Перевод "dna strand breaks" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Strand - translation :

ключевые слова : разбивает сломается ломается ломает перерывов прядь нить цепочку нитью цепочки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.	Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
The chemical inhibitors used in this treatment target the enzyme polymerase (PARP1), which is normally involved in the repair of DNA single strand breaks a common form of spontaneous DNA lesions.	Химические ингибиторы, используемые при данном лечении, воздействуют на фермент репарации PARP1 (полиаденилат рибозо полимеразы), участвующий в процессе восстановления однонитевых разрывов ДНК обычной формы спонтанных повреждений ДНК.
Thus, only the tumor cells will have a non functional recombination pathway and rely completely on PARP to repair single strand breaks before copying the DNA.	Таким образом, только опухолевые клетки имеют нефункциональный путь рекомбинации и полностью зависят от PARP1 для репарации однонитевых разрывов перед копированием ДНК.
However, these breaks disrupt and damage the DNA when they are copied as DNA replicates.	Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК.
But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get.	Однако, для этого нужна очень длинная нить ДНК, а её технически очень трудно получить.
Life is a web, with every strand connected to every other strand.	Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой.
Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.	Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией.
So if you want to build a human from DNA origami, the problem is, you need a long strand that's 10 trillion trillion bases long.	Например, для создания человека из ДНК оригами, потребуется очень длинная нить, в 10 триллионов триллионов основ.
Day breaks.	Светает.
But cells with mutated BRCA1 or BRCA2 genes are unable to undergo recombination and are therefore much more sensitive to an increased level of unrepaired single strand breaks.	Но клетки с мутациями в генах BRCA1 или BRCA2 не в состоянии пройти процесс рекомбинации и, следовательно, гораздо более уязвимы к повышенному уровню неустраненных однонитевых разрывов.
That holds the long strand like this.	и это удерживает длинную нить вот таким образом.
Brazil Breaks Out	Бразилия на подъеме
Glass breaks easily.	Стекло легко бьётся.
Tom breaks everything.	Том всё ломает.
It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.	это первый ДНК фага, ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать.
South Africa Breaks Out	Побег Южной Африки
No breaks for Siberia	Для Сибири места нет
This breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
No steam breaks bones.	Пар костей не ломит.
It breaks my heart!	Это разрывает мне сердце!
He never breaks promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom never breaks promises.	Том никогда не нарушает обещаний.
Tom breaks the rules.	Том нарушает правила.
It breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
She twisted a strand of hair around her finger.	Она накрутила прядь волос вокруг пальца.
No. It breaks through those.	Нет. Искусство проникает через маски.
And that breaks my heart.	И это разбивает мое сердце.
He never breaks his promise.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom often breaks his promises.	Том часто нарушает свои обещания.
Tom never breaks his promises.	Том никогда не нарушает своих обещаний.
I had some bad breaks.	У меня было несколько серьезных переломов.
Tom never breaks a promise.	Том ни разу не нарушил своего обещания.
He often breaks his promises.	Он часто нарушает свои обещания.
She often breaks her promises.	Она часто нарушает свои обещания.
These short DNA sequences are what are going to fold the long strand into this shape that we want to make. So you send an e mail with these sequences in it to a company, and what it does the company pronounces them on a DNA synthesizer.	ДНК, которые в дальнейшем свернут длинную нить ДНК в требуемую форму. Есть компания, которая занимается вот чем. Посылаешь электронное письмо со своей последовательностью и они её произносят на синтезаторе ДНК.
They were arrested for showing a single strand of hair.	Их арестовывали пр виде единой пряди волос.
One strand on a quipu can therefore contain several numbers.	Поэтому одна свисающая нить в кипу может содержать несколько чисел.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.	Вот нормальная ДНК. Та, которую принято считать нормальной.
So then, we think we can do that. And my first question doing this or one of my questions doing this was how can you make an arbitrary shape or pattern out of DNA? And I decided to use a type of DNA origami, where you take a long strand of DNA and fold it into whatever shape or pattern you might want.	Мы считаем, что это возможно. А потому один из моих первых вопросов был Как можно свернуть ДНК в произвольную форму или структуру? Я решил воспользоваться чем то типа ДНК оригами берёшь длинную нить ДНК и складываешь в какую угодно форму или структуру.
DNA Oracle or Nemesis?	ДНК предсказание или Немезида?
DNA,biology,evolution,science	DNA,biology,evolution,science
The primary nucleobases are cytosine (DNA and RNA), guanine (DNA and RNA), adenine (DNA and RNA), thymine (DNA) and uracil (RNA), abbreviated as C, G, A, T, and U, respectively.	К азотистым основаниям относят аденин (A), гуанин (G), цитозин (C), которые входят в состав как ДНК, так и РНК.
The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication.	Из нескольких теоретически возможных механизмов удвоения (репликации) ДНК реализуется полуконсервативный.

Display this page in English