Перевод "documents drawn up" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A treaty was drawn up.
Соглашение было составлено.
He has drawn up a will.
Он написал завещание.
The plans were drawn up, but the deal fell through.
Все планы были готовы, но дело всё таки провалилось.
The groups are drawn up by the UEFA administration, again using seeding.
Жеребьёвку групп проводит администрация УЕФА, также используя посев.
Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache.
Оставайтесь с Global Voices мы будем следить за ситуацией с опубликованными на сайте Wikileaks секретными документами.
Write documents
Создание документов
Scan Documents
Сканирование документов
Documents hacked
Взломанные документы
I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.
Я всё сомневаюсь по поводу маршрута нашего заграничного путешествия, который составил мой брат.
It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home.
В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов.
I've drawn a map.
Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.
Меня тянет к тебе.
Write spreadsheet documents
Создавай электронные таблицы
Write presentation documents
Создавай презентации
Edit LaTeX documents
Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents
Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots
Документирование выступлений
Letters and Documents.
Письма и документы.
Nor do the memoranda of understanding drawn up by national financial regulators offer hope of salvation.
Меморандумы о взаимопонимании, составленные национальными финансовыми регуляторами также дают мало надежд на спасение.
To be at daggers drawn.
Быть на ножах.
Germany has also drawn up a plan to protect its industries that is modeled on US regulation.
Германия также разработала план по защите своей промышленности, основанный на американской модели.
Drawn up in a band around their chief, the people of the Austrasians carried all before them.
Собравшись толпой вокруг своего вождя, люди Австразии отражали всё перед собой.
Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache.
Мы будем держать вас в курсе и опубликуем ряд других документов по этой теме.
View multi page documents
Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
I need those documents.
Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Hezbollah has drawn Lebanon into the Syrian conflict, setting up a showdown between Shia and Sunni at home.
Хезболла втянула Ливан в сирийский конфликт, создав противостояние между шиитами и суннитами внутри страны.
All the same, Iraq s parliamentary electoral law should be drawn up to take two important factors into account
Однако в избирательном законе Ирака должны быть учтены два основных фактора
Seven lessons must now be drawn
Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков
But by this standard, the preamble of the draft European Constitution drawn up by the Convention is utterly inadequate.
Однако, если следовать данному утверждению, преамбула проекта Европейской Конституции, составленной Конвентом, носит совершенно неадекватный характер.
Although a third series was drawn up in the form of 24 episode synopses, the series was never animated.
Третья часть под названием была нарисована в форме 24 серии, однако анимирована не была.
Well, documents you read, OK?
Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents
Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents
Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0
личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents
Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.
Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.
Документы были вскрыты.

 

Related searches : Drawn Up - Accounts Drawn Up - Drawn Up For - Drawn Up Jointly - Will Drawn Up - Drawn Up Plan - Contract Drawn Up - Agreement Drawn Up - Pick Up Documents - Set Up Documents - Drawing Up Documents - Documents - Were Drawn