Перевод "double check for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Check - translation : Double - translation : Double check for - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Double check your gear. | Перепроверяйте свое оборудование. |
| You'd better double check. | Тебе лучше проверить дважды. |
| You'd better double check. | Вам лучше проверить дважды. |
| You should double check that. | Тебе стоит это перепроверить. |
| Double check with the milk owner. | Справьтесь у владельца молока. |
| Double check your proxy settings and try again. | Проверьте настройки прокси и повторите ещё раз. |
| Both officers carried out cross check and double vote control procedures. | Оба сотрудника осуществляли перекрестную проверку и процедуру двойного контроля за голосованием. |
| Well, I guess we'll double check it when I come in. | Что ж, думаю, мы снова всё проверим, когда я буду у вас. |
| Double check that you have entered the correct location and try again. | Проверьте, указали ли вы правильный адрес, и попробуйте ещё раз. |
| Let's run a double check before we take these to Dr. Eliot. | Давай проведем двойную проверку, перед тем, как представим данные доктору Эллиоту. |
| Check for Traps | Проверить ловушки |
| Check for updates | Проверять наличие обновлений |
| The availability of larger capacity equipment will enable the Supreme Electoral Tribunal to check double registrations nationwide. | Наличие более совершенного оборудования позволило бы Верховному избирательному трибуналу осуществлять контроль за двойной регистрацией в масштабах всей страны. |
| Double check that you have recorded the correct values and entered these same values in the parameter fields | Дважды проверьте, что вы записали правильные значения и вступил эти же значения в поля параметров |
| ...double pay for overtime! | Двойная оплата! |
| Check for old versions. | Проверьте на наличие старых версий. |
| Check for anonymous login | Проверить на анонимный доступ |
| Check for High Score | Просмотреть рекорды |
| Check for rule updates | Обновить правила |
| Check for New Groups | Проверить новые группы |
| Uhh, check for breathing. | Ааа, задержи дыхание. |
| Returned check for 1000. | Чек на 1000 долларов. |
| So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double check. | Поэтому в конце письма прикрепляется аудио файл, чтобы вы могли послушать и проверить. |
| Now that you've taught Charles not to play double or nothing, what are you Gonna do with that check? | Научив его не играть на удвоение, как поступишь с чеком? |
| Harness check, crampons check, ice ax check, rope check. | Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть. |
| Check. Check. | На месте. |
| Binding for Double Sided Pr. | Скрепление при двусторонней печати |
| No Blank Check for Paulson | Никакого карт бланша Полсону |
| Putin s Reality Check for Europe | Путинская проверка Европы в реальных условиях |
| Tom asked for the check. | Том попросил чек. |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые сообщения |
| Check the document for validity | Проверить правильность документа |
| Only check for new mail | Только проверить наличие новых сообщений |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые статьи |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые сообщения |
| Options for connection status check | Параметры проверки состояния соединения |
| Check points Accommodation for troops | Помещения для размещения войск |
| Check list for Executive Summary | Продукция |
| Check 'em all for libel? | Проверите все на клевету? |
| Check for leaks. Aye, sir. | Проверьте, нет ли пробоин. |
| Nobody can check that for you if you felt bad,then check yourself | Никто не может проверить это за тебя если почувствовал плохое, проверь себя |
| The so called double identity check is just a trick to humiliate those of us who hold a Taiwan (ROC) passport. | Так называемая двойная проверка личности это просто трюк, чтобы унизить тех, кто владеет тайваньским паспортом. |
| Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows. | Установите этот параметр, если хотите, чтобы окна закрывались двойным щелчком на кнопке меню, как в Microsoft Windows. |
| Mic check, MlC CHECK | Mic check, MIC CHECK |
| Enable double buffering for video output | Включить двойную буферизацию видео вывода |
Related searches : For Double Check - Check Double - Will Double Check - Double Check Whether - After Double Check - Double Check With - Please Double Check - Double Check That - For Check - For Double Occupancy - Check For Tightness
