Перевод "drive things forward" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward.
И соглашение с ЕС должно быть использовано для прогресса с реформами.
The task of the Commission is to drive forward the EU's agenda in the common interest.
Задача Комиссии состоит в том, чтобы продвигать повестку дня ЕС, обеспечивая при этом общие интересы.
And in the future, as we go forward, we will, of course, experience terrible things.
И в будущем, по мере того, как мы движемся вперед, мы, конечно, переживем ужасные события.
Three The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake.
В третьих, секрет высокой продуктивности не в системе награждения и наказания, а в невидимом внутреннем двигателе. Стремлении создавать вещи ради них самих.
We have only one Europe, and we all need to work together to reform it and drive it forward.
У нас есть только одна Европа, и нам всем необходимо работать совместно, чтобы реформировать ее и двигаться вперед.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
As people pursue new directions in business, science, and the arts, they develop innovations and improvements that drive the economy forward.
По мере того как люди развивают новые направления в бизнесе, науке и искусстве, они разрабатывают новшества и изобретения, продвигающие экономику вперёд.
Thus they are unable to be part of a wider authority and must instead drive matters forward from their own position.
Поэтому они не могут выступать в рамках более широкого подхода и вынуждены вместо этого действовать, опираясь только на собственное видение ситуации.
Drive.
Водить машину
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
What worries me now is that these kinds of political arrangements need war both to catalyse them, and to drive them forward.
Что беспокоит меня, так это то, что такого рода политические соглашения ждут войны, чтобы появиться на свет и воплотиться в жизнь.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.
я всегда считал, что только с помощью интеллекта, логики и неослабеваемого стремления к цели можно добиться результата.
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.
I'll drive.
Я поведу.
I'll drive.
Я сяду за руль.
Drive faster.
Едь быстрее.
Who'll drive?
Кто поведёт машину?
Who'll drive?
Кто поведёт?
Drive cautiously.
Води машину осторожно.
You drive.
Ты поведёшь.
Drive cautiously.
Ведите машину осторожно.
Drive cautiously.
Едь осторожно.
Drive cautiously.
Веди машину осторожно.
Drive cautiously.
Едьте осторожно.
Drive cautiously.
Водите машину осторожно.
Drive cautiously.
Езди осторожно.
Drive cautiously.
Ездите осторожно.
Forward to Putinism
Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).

 

Related searches : Drive Forward - Pushing Things Forward - Move Things Forward - Push Things Forward - Bring Things Forward - Take Things Forward - Moving Things Forward - Drive It Forward - Things - Drive To Drive - New Things - Things Change