Перевод "dutch east indies" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Dutch - translation :

East - translation :

ключевые слова : Датч голландский голландцы Голландец голландцев Ист Востоке Восток Ближнем Ист-Сайде Вест-Индии Индии Индию Антильских Индия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.	США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия.
Japan s military thrust into Southeast Asia led President Franklin Delano Roosevelt s administration to impose sanctions. The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.	Вторжение японских войск в Юго Восточную Азию привело к наложению санкций со стороны правительства президента Франклина Делано Рузвельта.
University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad.	В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года.
Similarly, Christopher Columbus, funded by the Spanish crown, sailed westward to find a new trade route to the East Indies, but discovered the New World instead.	Точно так же, Христофор Колумб, финансируемый испанской королевской семьей, отплыл на запад, чтобы найти новый торговый путь в Ост Индии, но обнаружил вместо этого Новый Мир .
The Dutch Retreat	Голландское отступление
We are Dutch.	Мы голландцы.
Soon the Dutch East India Company established a lively trade with the East, having imported 6 million porcelain items from China to Europe between the years 1602 to 1682.	Вскоре Голландская Ост Индская компания наладила оживлённую торговлю с Востоком, импортировав 6 миллионов фарфоровых изделий из Китая в Европу с 1602 по 1682 годы.
Woman Let s go Dutch.	Женщина Давай каждый заплатит за себя.
Let's go Dutch today.	Давай сегодня разделим счёт пополам.
Let's go Dutch today.	Давайте сегодня разделим счёт пополам.
Guus Hiddink is Dutch.	Гус Хиддинк голландец.
Do you speak Dutch?	Ты говоришь по нидерландски?
Do you speak Dutch?	Ты говоришь по голландски?
Do you speak Dutch?	Вы говорите по голландски?
They are speaking Dutch.	Они говорят по голландски.
Vespucci, who explored South America between 1497 and 1502, was the first European to suggest that the Americas were not the East Indies, but a different landmass previously unknown by Europeans.	Веспуччи, который исследовал Южную Америку между 1497 и 1502 годами, был первым европейцем, предположившим, что Америка это не Ост Индия, а новый неизвестный континент.
My parents don't speak Dutch.	Мои родители не говорят по голландски.
I want to study Dutch.	Я хочу изучать голландский.
She has a Dutch husband and two teenage daughters whom she describes as very Dutch.	У Линавати есть муж нидерландец и две дочери подросткового возраста, которых она называет самыми настоящими нидерландками .
External links Dutch Portuguese Colonial History Dutch Portuguese Colonial History history of the Portuguese and the Dutch in Ceylon, India, Malacca, Bengal, Formosa, Africa, Brazil.	История Нидерландов Первая англо голландская война Третья англо голландская война Факсимиле 15 WIC книги в связи с событиями в Бразилии в XVII веке Dutch Portuguese colonial history Условия, созданные бургомистрами Амстердама, 1656
On 27 June 2006, the Dutch government announced that Hirsi Ali would keep her Dutch citizenship.	27 июня 2006 года правительство Нидерландов объявило, что гражданство Хирси Али будет сохранено.
And the Dutch, they always go ...	При этом голландцы всегда делали так...
Scenario three Woman Let s go Dutch.	Сценарий 3 Женщина Давай каждый заплатит за себя.
Dutch is closely related to German.	Нидерландский язык тесно связан с немецким.
Dutch is closely related to German.	Голландский язык близкий родственник немецкого.
How to say XXX in Dutch?	Как по голландски будет XXX?
It's not difficult to learn Dutch.	Выучить голландский нетрудно.
I don't understand Dutch. It's difficult.	Я не понимаю голландский. Он трудный.
Dutch people can speak many languages.	Голландцы знают много языков.
Are you Dutch? Yes, I am.	Ты голландец? Да .
Dialects Dutch dialects are primarily the dialects that are both cognate with the Dutch language and are spoken in the same language area as the Dutch standard language.	Однако стандартный нидерландский язык в Нидерландах и во Фландрии заметно отличаются, поскольку во Фландрии сильнее ощущается влияние диалектов.
Dutch governor in Brazil He was appointed as the governor of the Dutch possessions in Brazil in 1636 by the Dutch West India Company on recommendation of Frederick Henry.	В 1636 году по рекомендации принца Фредерика Генриха Голландская Вест Индская компания назначила Нассау Зигена управляющим голландскими владениями в Бразилии.
The Dutch fired not a single shot.	Голландские миротворцы не произвели ни одного выстрела.
I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.	Я рад, потому что я немножко учу голландский.
How do you say XXX in Dutch?	Как по голландски будет XXX?
I don't understand Dutch, because it's difficult.	Я не понимаю голландский язык, потому что он сложный.
Vincent van Gogh was a Dutch painter.	Винсент ван Гог был нидерландским художником.
She is a native speaker of Dutch.	Она носитель голландского языка.
The Dutch are the world's tallest people.	Нидерландцы самые высокие люди в мире.
The Dutch auction is not widely used.	Сегодня широко не применяется.
Non committal multiculturalism has long kept the conservatism of Dutch Moroccans and Dutch Turks hidden from the public eye.	Уклончивый мультикультурализм долгое время позволял скрывать от общественности консерватизм голландских марокканцев или голландских турков.
A Dutch commission of enquiry later admitted that the UN Dutch battalion was, in fact, complicit in that war crime.	Голландская комиссия по расследованию позже признала, что голландский батальон ООН, в действительности, был соучастником этого военного преступления.
Columbus found it, most likely in the West Indies, and from there it made its way to the US.	Его обнаружил Колумб, скорее всего в Западной Индии, и именно оттуда он попал в Соединенные Штаты.
To them, the queen seems almost anti Dutch.	Для них королева кажется анти голландской.
(The Dutch never would go along with this.)	(Голландцы никогда бы с этим не смирились.)

Display this page in English