Перевод "empty state coffers" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Empty - translation :

State - translation :

ключевые слова : казну сундуки казна казны сундуков пустой пуст пусто пуста пустые штате государство государства состояния штат

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You cannot proclaim your impotence in the face of empty state coffers after pushing through useless and costly tax breaks for the richest.	Вы не можете провозгласить свое бессилие перед лицом опустевшей казны государства, после того как вы настаивали на бесполезных и дорогостоящих налоговых льготах для самых богатых.
Empty words, still empty a year on.	Пустые слова, пусты еще на целый год.
The closure of the empty set is empty.	Пустое множество является подмножеством любого множества.
Be afraid of empty people, not empty ATMs .	Бойтесь опустошённых людей, а не пустых банкоматов .
But it looks as if Sarkozy, once obsessed with gaining power, has progressively lost touch with reality since achieving his goal. You cannot proclaim your impotence in the face of empty state coffers after pushing through useless and costly tax breaks for the richest.	Вы не можете провозгласить свое бессилие перед лицом опустевшей казны государства, после того как вы настаивали на бесполезных и дорогостоящих налоговых льготах для самых богатых.
It's empty.	Он пуст.
It's empty.	Пусто.
It's empty.	Он пустой.
It's empty.	Она пуста.
It's empty.	Она пустая.
It's empty.	Оно пустое.
They're empty.	Они пустые.
The building stood empty from 2001 and fell into a worse and worse state of repair.	Дом пустовал с 2001 года, и его состояние становилось все хуже и хуже.
With the state owning so much, most of the gains in asset values experienced over the past 30 years have gone into the government s coffers.	При таком уровне государственной собственности большая часть возросшей стоимости активов, что наблюдалось последние 30 лет, перешла в правительственную казну.
How could he profess such views as the leader of a European Union member state, even as he stuffed his government s coffers with EU subsidies?	Как он может проповедовать такие взгляды, будучи лидером страны члена Европейского союза и, более того, наполняя казну своего правительства субсидиями ЕС?
Quite empty frames.	просто пустая оправа.
an empty slot	пустое поле
Empty your pockets!	Вытащи всё из карманов.
Empty your pockets!	Выворачивай карманы!
Empty your pockets!	Выньте всё из карманов.
Empty your pockets!	Выворачивайте карманы!
Empty your pockets!	Вынь всё из карманов!
Empty your pockets!	Вытащи всё из карманов!
Empty your pockets!	Вынимай всё из карманов!
Empty your pockets!	Вынимайте всё из карманов!
Tom's bed's empty.	Постель Тома пуста.
They're both empty.	Они оба пустые.
They're both empty.	Они оба пусты.
They're both empty.	Они обе пустые.
They're both empty.	Они обе пусты.
Empty your pockets.	Выложи всё из своих карманов.
Empty your pockets.	Выложите всё из ваших карманов.
Empty your pockets.	Вытащи всё из карманов.
Empty your pockets.	Выньте всё из карманов.
Empty your pockets.	Вынь всё из карманов!
Empty your pockets.	Вытащи всё из карманов!
Empty your pockets.	Вынимай всё из карманов!
Empty your pockets.	Вынимайте всё из карманов!
It was empty.	Он был пуст.
It was empty.	В нём было пусто.
It was empty.	В ней было пусто.
It was empty.	Она была пуста.
It was empty.	Он был пустой.
It was empty.	Она была пустая.
It was empty.	Оно было пустое.

Display this page in English