Перевод "engagements with clients" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Especially with today's clients...
Особенно при нынешних клиентах...
We meet our engagements.
Мы выполняем наши обязательства.
He took part in many engagements.
Он принимал участие во многих боях.
He always keeps his engagements, señor.
Он всегда выполняет свои обещания, сеньор.
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.
Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
Clients
Клиентыpercentage
Number of clients (and new clients) of KSEP
Количество клиентов (включая новых клиентов) КЗСО
Many lessons to learn here for future engagements.
Здесь можно извлечь много уроков на будущее.
Fierce, bloody engagements are continuing in this direction.
Тяжелые, кровопролитные бои на этом направлении продолжаются.
Max clients
Макс. количество клиентов
Why does n't page accounting work with Windows clients?
Почему учёт страниц не работает при печати из Windows ?
I don't believe in long engagements. Do you, vicar?
Не верю я в долгие сборы, а Вы, святой отец?
The Government of Mongolia encouraged activities aimed at strengthening partnerships with all stakeholders, including effective engagements with transit neighbours.
Правительство Монголии поощряет деятельность, направленную на укрепление партнерских отношений со всеми заинтересованными сторонами, включая установление плодотворных контактов с соседними странами транзита.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
I pick the right tools to click with my clients.
Я правильно выбираю инструмент, чтобы работать со своими клиентами.
And he doesn't like to see me with my clients.
Ему не нравится видеть меня с моими клиентами.
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
E. Major clients
Е. Основные клиенты
Network Clients Configuration
дополнительные параметры работы с сетью
Network Clients Configuration
Параметры клиентов
Waiting for clients
Ожидание клиентов
Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged.
Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.
Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
Поистине, обитатели Рая сегодня в День Суда (радостны, счастливы), (очень заняты) в делах (получения райских удовольствий) (и) наслаждаются.
for indeed during the day you have drawn out engagements.
Поистине, днем у тебя (о, Пророк) долгое плавание ты занят доведением истины до людей и личными заботами (поэтому ночь посвяти поклонению своему Господу).
I now wish to address the terms of their engagements.
А теперь я хотел бы остановиться на условиях развертывания таких операций.
He finally broke through in 1950 with engagements, regular appearances on Danmarks Radio and his first professional recording.
В 1950 году сделал свои первые профессиональные записи, которые стали регулярно звучать в эфире датского радио.
Galland took part in many engagements throughout the 1960s and 1970s.
Galland took part in many engagements throughout the 1960s and 1970s.
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
Max number of clients
Макс. количество клиентов
Printer Plug'n'Play for Clients
Доступ клиентов к принтерам Plug' n' Play
Maximal Number of Clients
Максимальное число пользователей
We got clients incoming.
Идат клиенти!
And clients didn't call.
И клиенты не звонили.
I have my clients.
У меня есть мои клиенты.
Research of direct clients
Исследование прямых клиентов
And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
Да и клиенты не в восторге, если приносят домой какую нибудь заразу.
And I hope your future engagements will not take place during mealtimes.
Спасибо, сэр. Надеюсь, Ваши намерения не изменяться за время обеда.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.

 

Related searches : Multilateral Engagements - Several Engagements - All Engagements - Interface With Clients - Communications With Clients - Correspondence With Clients - Providing Clients With - Partner With Clients - Contact With Clients - Provide Clients With - Relationships With Clients - Engagement With Clients - Communication With Clients - Relationship With Clients