Перевод "established precautions" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Take precautions.
Примите меры предосторожности.
Take precautions.
Прими меры предосторожности.
I didn't take any precautions.
Я не принял никаких мер предосторожности.
We have to take precautions.
Мы должны принять меры предосторожности.
We took the usual precautions.
Мы приняли обычные меры предосторожности.
What precautions should be taken?
Какие меры предосторожности следует принять?
What precautions should be taken?
Какие меры предосторожности должны быть приняты?
Go to Ukraine, take reasonable precautions, act sensibly, enjoy!
Один из 220 комментариев (оставленный пользователем Definatelynotashark) к этому посту гласит
He was accustomed to good fortune, for his huntsmen took precautions.
Он привык к хорошей добыче, благодаря тому что его егеря заранее готовились к этому.
'How is it that precautions are not taken?' said a third.
Как это не примут мер, говорил третий.
Media fed fears that the disease could spread to affluent countries led to extraordinary precautions.
Распаленные СМИ опасения того, что болезнь может распространиться в богатые страны, привели к чрезвычайным мерам предосторожности.
O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body.
О вы, которые уверовали! Соблюдайте осторожность знайте своего врага и будьте готовы к встрече с ним и выступайте (на встречу с ними) отрядами или выступайте все вместе.
Here, however, we have taken precautions so that his personal information will not be revealed.
Однако в этом случае мы приняли все меры для избежания распространения личных данных человека.
England established many colonies.
Англия основала множество колоний.
He established the firm.
Он основал фирму.
It's an established fact.
Это установленный факт.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Но никакая предусмотрительность и никакие меры предосторожности не помогут избавить нас от тех проблем, которые мы не можем предвидеть.
Thousands of Chinese workers die each year in coal mines that sometimes lack basic safety precautions.
Каждый год тысячи китайских рабочих погибают в угольных шахтах, где иногда не соблюдаются даже элементарные меры техники безопасности.
India Arriving in Calcutta in February 1797 he spent several months there, before being sent on a brief expedition to the Philippines, where he established a list of new hygiene precautions for his men to deal with the unfamiliar climate.
Прибыв в Калькутту в феврале 1797 года, ему пришлось провести здесь несколько месяцев, прежде чем отправиться в короткую экспедицию на Филиппины, где он утвердил новый перечень мер гигиены для своих военнослужащих ввиду незнакомого климата.
A temporary government was established.
Установилось временное правительство.
A temporary government was established.
Было сформировано временное правительство.
It was established in 1946.
В 1974 было 23 тыс.
But these precautions haven t shielded her from frequent death threats from al Shabab by phone and text.
Но эти предосторожности не защитили её от частых звонков и СМС сообщений с угрозами смертью от Аш Шабаб .
Third, dialogue must be re established.
В третьих, необходимо восстановить диалог.
Schools and training centers were established.
Были открыты школы и учебные центры.
This will favor the established players.
Это вознаградит признанных игроков.
But the precedent has been established.
Однако прецедент был установлен.
Newton established the law of gravity.
Ньютон открыл закон тяготения.
The school was established in 1650.
Эта школа была основана в 1650 году.
This college was established in 1910.
Этот колледж был основан в 1910 году.
They have established a new government.
Они создали новое правительство.
1855 Michigan State University is established.
1855 Основан Университет штата Мичиган.
And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis?
И, кстати говоря, по поводу всех тех предосторожностей чтобы бомбовый прицел Норден не попал в руки нацистов
MitKat_Advisory Dengue cases in Delhi touches 901 People travelling to Delhi must take the prescribed health precautions against dengue.
За последние месяцы в Дели действительно участились случаи заражения лихорадкой Денге, а несколько человек скончались.
Bird Born created ten different cartoons for the Kronotsky Nature Reserve, capturing various precautions visitors should take against bears.
Для заповедника Bird Born нарисовал 10 картинок, иллюстрирующих, как нужно себя вести при встрече с медведем.
Three essential points need to be established.
Должны быть установлены три основных момента.
Shrinking budgets are also damaging established scientists.
Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
Putin has established a purely personal dictatorship.
Путин установил чисто личную диктатуру.
Conversions of temporary resources to established posts
Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей
The first theatre was established in 1844.
В 1844 году был открыт первый театр.
Well known companies with an established reputation
Это были известные компании с устоявшейся репутацией
History The district was established in 1929.
Смоленский район образован в 1929 году.
It was established on June 13, 1934.
Образована 13 июня 1934 года.
History The district was established in 1929.
Сергачский район образован в 1929 году.
History The district was established in 1935.
Район был создан 31 января 1935 года.

 

Related searches : Precautions - Security Precautions - Personal Precautions - General Precautions - Basic Precautions - Precautions Taken - Taking Precautions - Suitable Precautions - Financial Precautions - Installation Precautions - Adequate Precautions - Important Precautions - Specific Precautions