Перевод "established scientists" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Established - translation :

ключевые слова : установили установлено установлена установлен установила ученые ученых учёные учёных учеными

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Shrinking budgets are also damaging established scientists.	Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
Moreover, the Academy of Science established a group of leading scientists, who were immediately dispatched to the Chernobyl region.	Кроме того, Академия Наук определила группу ведущих ученых, которые немедленно были отправлены в Чернобыльскую область.
Scientists had to announce themselves as scientists.	Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.	Британские учёные выяснили, что если перевернуть флаг Японии, то получится флаг Японии.
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.	Для начала, у учёных есть эго, а кроме того, они любят давать названия динозаврам.
Germany produced many scientists.	Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.	Германия дала миру много учёных.
Many scientists knew him.	Многие учёные его знали.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это иначе.
Global warming worries scientists.	Глобальное потепление беспокоит учёных.
The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
How Will Tomorrow s Scientists Learn?	Как будут учиться будущие ученые?
Scientists like to name things.	Учёные любят присваивать названия чему либо.
The scientists analyzed the data.	Учёные проанализировали данные.
The scientists analyzed the data.	Учёные сделали анализ данных.
The scientists analyzed the data.	Учёные провели анализ данных.
Scientists have detected gravitational waves.	Учёные зафиксировали гравитационные волны.
Most scientists are really rather dull.	В большинстве своем ученые люди косные.
The scientists of Canada are revolting.	Учёные из Канады бунтуют.
The scientists made a surprising discovery.	Учёные сделали удивительное открытие.
Scientists have found water on Mars.	Учёные нашли на Марсе воду.
Scientists have found water on Mars.	Учёные нашли воду на Марсе.
England established many colonies.	Англия основала множество колоний.
He established the firm.	Он основал фирму.
It's an established fact.	Это установленный факт.
Scientists elsewhere must forge ahead without America.	Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
There may be vision scientists among you.	Возможно, среди вас есть специалисты по зрению.
Many scientists are working in this field.	Многие учёные работают в этой области.
Many scientists live in this small village.	В этой деревеньке живет много ученых.
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
It was established in 1946.	В 1974 было 23 тыс.
Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent.	Среди ученых биологов цифры даже ниже только 5,5 верят в Бога. Среди ученых физиков это 7,5 .
Many of the world s leading scientists signed, too.	Подписали его также многие ведущие ученые мира.
Women scientists seem to behave far more collegially.	Женщины ученые, по видимому, ведут себя более коллегиально. У нас есть представитель профессорско преподавательского состава (мужчина) старшего возраста, который является одним из самых добрейших и достигших совершенства в проведении исследователей в моем институте.
Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa!	Голос за кадром говорит по японски Учёные Ооо! Офигеть! О, Боже! Оххохо!
Women scientists seem to behave far more collegially.	Женщины ученые, по видимому, ведут себя более коллегиально.
Let the scientists discover what the force is.	А ученые пускай раскроют, в чем состоит эта сила.
French scientists have put forward such a hypothesis.	С таким предположением выступили французские ученые.
Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810.	Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Scientists have glimpsed what the future may portend.	Ученым краем глаза удалось заглянуть в возможное будущее.
Scientists can easily compute the distance between planets.	Учёные легко могут определить расстояние между планетами.

Display this page in English