Перевод "european cities" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

European - translation :

ключевые слова : городов городах городами городам Города европейские европейских европейский европейской Европы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Most European cities are very old.	Большинство европейских городов очень древние.
European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.	Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.
Equality and social cohesion form the backbone of liberty, justice, and security for European cities.	Равенство и социальная сплоченность образуют основу свободы, справедливости и безопасности для европейских городов.
As in other European cities, the Old Town (or Altstadt) is the heart of Dusseldorf.	Как и в других европейских городах, Старый Город (или Альтштадт) сердце Дюссельдорфа.
What is surprising for a European at least for this European at the moment is the relative optimism in all these cities.	Что удивляет европейца это относительный оптимизм во всех этих мегаполисах в настоящий момент.
Would Russia otherwise have dared to threaten to re direct its nuclear missiles at European cities?	Посмела ли бы Россия при других обстоятельствах угрожать перенацеливанием своих ядерных ракет на европейские города?
The demonstrations that will rock European cities the day Iraq is attacked must be counteracted in advance by unequivocal European statements to that effect.	Демонстрации, которые прокатятся по европейским городам в тот день, когда США нападут на Ирак, должны быть заблаговременно нейтрализованы недвусмысленными заявлениями Европы на этот счет.
For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark.	Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия.
Furnace Cities	Раскаленные города
Getting Cities Right	Строя города правильно
Thirty two cities.	Тридцать два города.
I like cities.	Я люблю города.
Cities and towns There are 20 cities and towns in Dnipropetrovsk.	Разделяется на 22 района, имеет 20 городов.
activism,arts,cities,culture	activism,arts,cities,culture
architecture,biology,cities,design	architecture,biology,cities,design
Cities and Sustainable Development	Города и устойчивое развитие
China's most polluted cities	Самые загрязнённые города Китая
China's least polluted cities	Наименее загрязненные города Китая
Protests in many cities	Протесты во многих городах
I dislike big cities.	Я не люблю большие города.
Tom dislikes noisy cities.	Том не любит шумных городов.
Do you like cities?	Тебе нравятся города?
Do you like cities?	Ты любишь города?
Do you like cities?	Вы любите города?
I like big cities.	Я люблю большие города.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	И новые города действительно строятся, что снижает уникальность существующих городов.
Australian cities are some of the most car dependent cities in the world.	Автобусный парк обоих городов составляет более 2100 машин базирующихся в 13 депо.
Stewart Brand on squatter cities	Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
The Myth of Superstar Cities	Миф о супергородах
business,cities,culture,economics,race	business,cities,culture,economics,race
architecture,cities,creativity,design,technology	architecture,cities,creativity,design,technology
agriculture,cities,food,technology,water	agriculture,cities,food,technology,water
cities,culture,food,global issues	cities,culture,food,global issues
Cities too are embracing digitization.	Города также охватывает оцифровка.
Air is polluted in cities.	В городах грязный воздух.
I don't like big cities.	Я не люблю большие города.
Germany has two capital cities.	В Германии две столицы.
In New York and other American cities, European shoppers are on a spree. They re enjoying first hand the euro s enhanced purchasing power abroad.	В Нью Йорке и других американских городах европейцы пользуются благоприятным моментом, извлекая выгоду из повышенной покупательной способности евро за границей.
Lack of competition is typically due to over regulation. Taxicabs in European cities are expensive because the number of licenses is strictly controlled.	Отсутствие конкуренции, как правило, наблюдается из за избыточного регулирования.
UBS, the Swiss banking group, prices a standard basket of 111 goods and services in various cities around the world. For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark.	Швейцарская банковская группа UBS приводит стоимость стандартной корзины из 111 товаров и услуг в крупных городах мира.
So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it.	Разные города в мире по разному поступают со сточными водами. Некоторые перерабатывают их.
The most European of Russia's cities, the city was created as a testament to the power and determination of the people of the empire.	Этот самый европейский из всех городов России был основаны как свидетельство силы и решимости народа, населяющего империю.
Cities do not become financial centers because they are more excellent than other cities, or because they have done something that other cities failed to do.	Города становятся финансовыми центрами не оттого, что они более совершенны , чем другие города, и не оттого, что они добились чего то такого, чего не удалось достичь другим городам.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	Вот отчего города города в развивающихся странах экологически полезны.
Despite mass protests in numerous European cities, European Union (EU) authorities signed an agreement with Turkey on 18 March to address the increasing number of refugees attempting to apply for political asylum within member countries.	Несмотря на массовые протесты во многих европейских городах, 18 марта власти Европейского Союза (ЕС) подписали соглашение с Турцией о том, что туда отправят всё увеличивающееся количество беженцев, просящих политического убежища в странах ЕС.

Display this page in English