Перевод "european qualification framework" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
European - translation : European qualification framework - translation : Framework - translation : Qualification - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Qualification standards are missing or incomplete at a European level. | ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ |
| A common qualification framework which is expected to emerge from the Bologna process. | Европейское пространство высшего образования |
| He made his debut on 1 June in a European qualification match against Italy. | Он дебютировал 1 июня 2007 в матче против Италии. |
| The European framework is exacting but necessary. | Европейская модель взыскательна, но она необходима. |
| Production qualification | Оценка качества производства |
| Qualification Application | 5.3.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки |
| Qualification Test 1 | Испытание на официальное утверждение и испытание на оценку качества производства1 |
| Qualification (Business Collaboration) | 5.1.4.4 Квалификационная оценка (деловое сотрудничество) |
| Pre qualification Application | 5.3.2.5 Заявка на проведение предварительной квалификационной оценки |
| Qualification Result Notice | 5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов |
| Jogyatā means qualification . | Джйогйата означает квалификация . |
| The new degree is a traditional bachelor level qualification comparable to most recognised European bachelor level degrees. | Эта вновь введенная степень бакалавра сопоставима с традиционной квалификацией бакалавра, присваиваемой в рамках большинства известных европейских учебных программ бакалаврского цикла. |
| The new degree is a traditional bachelor level qualification comparable with most generally known European bachelor level degrees. | Все государственные вузы открыты для студентов вне зависимости от их гражданства и этнической принадлежности. |
| Professional experience and qualification | Профессиональный опыт и квалификация |
| University education and qualification | Высшее образование и квалификация |
| Pre qualification (Business Collaboration) | 5.1.3.1 Разработка стратегии проекта (деловое сотрудничество) |
| Submit Qualification Application (Business Transaction) | 5.2.12 Направление заявки на проведение квалификационной оценки (деловая операция) |
| Qualification tests outside this framework could also be employed minimum holding areas or output values could be imposed before a household entered the frame. | Вне этих рамок могут также применяться ограничительные критерии до введения домохозяйства в эти рамки можно было бы задавать минимальные значения, касающиеся площади сельскохозяйственных угодий или объема сельскохозяйственного производства. |
| In the framework of the integration programme, the Integration Foundation organises qualification courses for teachers on work with refugee students in general education schools. | В рамках программы интеграции Интеграционный фонд проводит курсы квалификационной подготовки учителей, работающих с учениками из числа беженцев в общеобразовательных школах. |
| Two framework decisions of the European Union had also influenced Greek legislation. | Два рамочных решения Европейского союза также оказали воздействие на законодательство Греции. |
| The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework. | Европейский союз выступает за продолжение планирования в рамках механизма, деятельность которого координируется Африканским союзом |
| The Movement of Cultural Goodsfrom and to the European Union the Legal Framework | Глава 1 Международные конвенции по защите культурных ценностей |
| Submit Pre qualification Application (Business Transaction) | 5.2.5 Направление заявки на проведение предварительной квалификационной оценки (деловая операция) |
| Issue Qualification Result Notice (Business Transaction) | 5.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки (деловая операция) |
| To create a framework for US European cooperation, work needs to begin now. | Для того чтобы создать основу для сотрудничества США и Европы, необходимо начинать действовать уже сегодня. |
| Paragraph 23 adds the qualification of to the extent possible to the qualification of unless circumstances do not permit . | Пункт 23 добавляет оговорку по мере возможности к оговорке за исключением случаев, когда это не позволяют сделать обстоятельства . |
| First qualification category of the court (1993) | Первый квалификационный класс судьи (1993 год). |
| Qualification Collegium of the Council of Justice | Квалификационная коллегия Совета юстиции |
| This is subject to a significant qualification. | 76 This is subject to a significant qualification. |
| The main criterion for selection is qualification. | Главным критерием при отборе кадров является квалификация. |
| The only consideration is qualification and merit. | Принимаются во внимание только уровень квалификации и заслуги. |
| No special qualification period has been established. | Никакого специально оговоренного срока получения пособия не установлено. |
| Changes in the regulatory framework European legislative and institutional framework Regulatory convergence Most important impact is STABILITY and HARMONIZATION Uniformity in financing | Европейские законодательные и институциональные рамки |
| But such a debate also demands an organizational framework to engage European civil society, national parliaments, and pan European mass media. | Но такие дебаты требуют организационной структуры, чтобы обеспечить участие европейского гражданского общества, национальных парламентов и панъевропейских средств массовой информации. |
| In 2001, it took place within the framework of the Month of European Culture. | В 2001 году он проходил в рамках месячника европейской культуры. |
| It also participated in projects within the framework of European and Black Sea cooperation. | Кроме того, она принимает участие в проектах в рамках европейского сотрудничества и сотрудничества в районе Черного моря. |
| The PCA established an institutional framework for dialogue between the European Union and Russia. | СПС устанавливает институциональную основу для диалога между Россией и Европейским Союзом. |
| In some systems, pre qualification is also required. | В некоторых системах требуется также предквалификационный отбор22. |
| In 2002, Estonia joined the European Union framework programme that is used to implement the European Community gender equality strategy (2001 2005). | В 2002 году Эстония присоединилась к рамочной программе Европейского союза, которая используется для претворения в жизнь стратегии Европейского сообщества по вопросам равенства мужчин и женщин (2001 2005 годы). |
| Chapter 2 The Movement of Cultural Goods from and tothe European Union the Legal Framework | Перемещение культурных ценностей в Европейский Союз и за его пределы правовое регулирование |
| Chapter 2 The Movement of Cultural Goods from and tothe European Union the Legal Framework | Глава 2 Перемещение культурных ценностей в Европейский Союзи за его пределы правовое регулирование |
| Most importantly, the European framework of waste legislation has evolved along the following three lines | Самое важное заключается в том, что Европейское рамочное законодательство по отходам эволюционировало в следующих трех направлениях |
| 14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky. | 14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky. |
| 1.1.2 this paramahaṃsa saṁhitā, the qualification to enter into an understanding of the Bhāgavatam the qualification to enter into an understanding of Kṛṣṇa conciousness the qualification to understand the devotees, nirmātsarya to not be envious of them. | Это Парамахамса Самхита, и квалификация для того, чтоб начать понимать Бхагаватам. Квалификация для того, чтоб начать понимать Сознание Кришны. Квалификация для понимания преданных, это нирматсарья. |
| Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently. | Значительное внимание уделяется также квалификационным требованиям и вопросам признания. |
Related searches : Qualification Framework - European Framework - National Qualification Framework - European Regulatory Framework - Common European Framework - Qualification Profile - Lead Qualification - Further Qualification - Product Qualification - Performance Qualification
