Перевод "evasive behavior" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Behavior - translation :

Evasive - translation :

ключевые слова : поведение поведения поведении поведением поведению уклонения маневр манёвр маневры Маневр

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom was evasive.	Том был уклончив.
You're being evasive.	Ты меня избегаешь.
Tom's reply was evasive.	Ответ Тома был уклончив.
Her reply was evasive.	Её ответ был уклончивым.
Her reply was evasive.	Ответ её был уклончив.
Tom's answer was very evasive.	Ответ Тома был очень уклончивым.
Annan's staff released evasive, confused statements.	Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями.
Invisible aggression acting in the face of evasive justice	Невидимое насилие в действии при уклончивом правосудии
But such evasive actions by market participants would be almost impossible if the G 20 stood united.	Однако такие уклончивые действия участников рынка были бы практически невозможными, если бы Большая двадцатка выступила в этом вопросе, как одно целое.
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
What vile behavior!	Какое отвратительное поведение!
This is hooligan behavior.	Это преступное поведение.
This is bad behavior.	Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.	Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.	Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.	Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.	Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.	Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.	Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.	Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.	Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?	Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?	Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.	Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.	The behavior of imprinting.
Until recently, the Bush administration answered with an evasive cliché as long as it takes and not one day longer.	До недавнего времени администрация Буша отвечала на него уклончивой фразой Столько, сколько потребуется, и ни на день дольше .
Some of them argue that such a tax would lead to evasive reactions by market participants and have distorting effects.	Некоторые из них утверждают, что такой налог привел бы к уклончивой реакции со стороны участников рынка и имел бы искажающий эффект.
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.	Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.	Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
What explains this odd behavior?	Что может объяснить это странное поведение?
It just doesn't drive behavior.	но это не движет их поведения.
Hu's behavior confirms his conservatism.	Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Wasn t your behavior intentional homicide?	Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
I'm surprised at your behavior.	Я удивлён твоим поведением.
My behavior was very odd.	Мое поведение было очень странным.
His behavior aroused my suspicions.	Его поведение возбудило во мне подозрение.
His behavior is sometimes strange.	Его поведение иногда бывает странным.
I don't like your behavior.	Мне не нравится твоё поведение.
His smug behavior is offensive.	Его самодовольное поведение оскорбительно.
His behavior angered the policeman.	Его поведение разозлило полицейского.
I apologize for Tom's behavior.	Я извиняюсь за поведение Тома.

Display this page in English