Перевод "exactly the same" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exactly - translation :

в точку

Exactly the same - translation :

точно так же

Same - translation :

одна и та же

ключевые слова : точности конкретно ровно Именно произошло одинаковые одновременно одном та ту

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It looks exactly the same.	Выглядит точно так же.
Everything looks exactly the same.	Всё выглядит точно так же.
So that's exactly the same concept.	Та же самая идея.
They have exactly the same face.	У них совершенно одинаковый облик.
I have exactly the same dictionary.	У меня точно такой же словарь.
I would say exactly the same.	Я именно так и сказал бы.
But the principle is exactly the same.	Но суть одна и та же
Saint Augustine made exactly the same point.	В точности эту мысль выражал и Блаженный Августин, говоря, что Священное Писание
I assure you they're exactly the same.	Уверяю вас, они точно такие же.
You and Tom are exactly the same.	Вы с Томом совершенно одинаковые.
The town was exactly the same as before.	Город был точно таким же, как и прежде.
I feel exactly the same as Mr Isoda.	Я чувствую то же, что и господин Исода.
Tom is exactly the same age as me.	Том мой ровесник.
Tom is exactly the same age as Mary.	Тому ровно столько же лет, сколько Мэри.
Tom is exactly the same age as you.	Тому ровно столько же лет, сколько тебе.
For instance is exactly the same function as .	Числовые функции можно также задавать с помощью графика.
It's exactly the same game. A very tiny feature.	И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
Maybe it will be exactly the same for him.	Может, для него это будет то же самое.
Tom feels exactly the same way as Mary does.	Том чувствует себя точно так же, как и Мэри.
It is exactly the same thing, just absolutely different.	Это в точности то же самое, только совсем другое.
But investment in the opposition happens exactly the same way.	Но точно так же инвестируется и оппозиция .
At the same time they did not have exactly the same rights here as citizens.	Метэки были лично свободны, но не были гражданами и не пользовались их правами.
Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result.	Люди с амнезией поступают точно так же. Только подумайте об этом
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.	Теперь помните, что вам точно известно, что центральные окошки совершенно одинаковы.
The podium of the race was exactly same as in 2012.	В гонке также финишировал 7 м.
He got exactly the same response lots and lots of sorry s.	Он получал точно такой же результат множество извинений.
I feel exactly the same way I did three years ago.	Я чувствую себя в точности так же, как и три года назад.
BG That's exactly the same one you saw in the video actually.	Б.Г. Собственно, это то же самое, что вы видели на видео.
All humans, for example, have the same set of genes the same genetic context but not exactly the same versions of each gene.	Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.
I put the key in exactly the same place where I found it.	Я оставил ключ ровно в том же месте, где и нашёл.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.	Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.
So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull.	Поэтому два слона должны взяться за канат одновременно,
The volume of EU rule making last year was almost exactly the same as 10 years ago.	В прошлом году объём нормотворчества в ЕС был практически такой же, как и 10 лет назад.
Exactly the same transition is likely to occur in Palestine, but it has not happened yet.	Точно такое же преобразование, вероятно, произойдет и в Палестине, но пока оно еще не произошло.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	Более того, ваши нейроны не будут ориентированы и расположены в точности одинаково.
Khushboo s aspirations of becoming a qualified doctor are exactly the same as that of her brother.	Khushboo мечтает стать доктором, о чем мечтает и ее брат.
He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea.	Денег он ему не одолжил, и, разумеется, через шесть месяцев та же идея посетила Рэя Крока.
We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing. They're not lying.	Пока только пять человек составили круг испытуемых. Результаты данного исследования оказались схожими с результатами наших предыдущих экспериментов. Наши испытуемые не лгут.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.	Все таки, мы все еще нуждаемся в научной оценке, как именно вызываются боли мозговыми процессами.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.	Так или иначе, мы всё ещё нуждаемся в научной оценке того, каким именно образом боли вызываются процессами в мозге.
The attack came exactly three weeks after a similar bombing claimed the lives of 27 people in the same town.	Эта атака была произведена ровно через три недели после подобного происшествия в этом же городе, которое забрало жизни 27 человек .
'Exactly.'	Без сомнения.
Exactly.	Именно так.
So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.	Ну вот, эта модель заставляет меня шагать в точности так же, как наши участники шагали по мосту.

Display this page in English