Перевод "excessive winds" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Excessive - translation :

ключевые слова : чрезмерное чрезмерной чрезмерным чрезмерную чрезмерного ветра ветры ветров ветрами Ветры

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Strong winds accompanied the rain.	Дождь сопровождался сильным ветром.
People and winds change quickly.	Люди и ветер меняются быстро.
That bottle winds up getting burned.	Эту бутылку скорее всего сожгут.
Winds from the sea are moist.	Ветры с моря влажные.
Winds from the sea are moist.	Морские ветра влажные.
Winds from the sea are humid.	Ветра с моря влажные.
Construction site toppled by strong winds.	Сильные ветры сдули строительную площадку.
These winds are warm and dry.	Эти ветры теплые и сухие.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии.
Strong winds stripped the tree of its leaves.	Сильные ветры сорвали листья с дерева.
The eagle is the queen of the winds.	Орёл повелитель ветров.
The eagle is the king of the winds.	Орёл король ветров.
Avoid excessive forum posting.	Избегай чрезмерного использования форумов .
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.	Цветки сакуры опадают из за сильного ветра и весенних ливней.
Please refrain from excessive drinking.	Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.
And this is working on the stored winds in the bottles.	Эта конструкция работает за счёт припасённого в бутылках ветра.
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.	Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами.
It is neither disproportionate nor excessive.	И это средство не является несоразмерным или чрезмерным.
Tom complained about the excessive noise.	Том жаловался на чрезмерный шум.
Fayadh and others possessing enough courage stand where cruel non human winds of history cross paths. And they let these winds go through their words, bodies and lives.	Файяд и другие подобные ему мужественные люди находятся в точке, где дуют жестокие порывы ветра мировой истории, дуют сквозь их слова, их тела, их жизни.
High winds caused by parching of the earth's surface may disperse pollution.	Сильные ветры вызванные иссушением земной поверхности могут рассеять очаг загрязнения.
The winds of change are affecting more than Parliament this morning folks!	Ветры перемен влияют больше, чем Парламент сегодня утром, ребята!
Excessive leverage needs to be reined in.	Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.
Excessive concern with safety can be dangerous.	Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.
First, does the leader recognize which way the winds of history are blowing?	Во первых, распознает ли лидер, в какую сторону дует ветер истории?
Initial southwesterly winds will transition to the north at 6 11 m s.	Ветер юго западный с переходом на северный 6 11 м с.
Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour.	Ветра в атмосфере Сатурна дуют со скоростью более 1800 километров в час.
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.	Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.	Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.
Excessive use of force 2 2 9 13	Чрезмерное применение силы 2 2 9 13
Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour.	Ураганы это бури, сопровождаемые ветрами, которые могут распространяться со скоростью 74 мили в час.
Neptune has winds in its atmosphere which blow at over 2000 kilometers per hour!	В атмосфере Нептуна дуют ветра, скорость которых превышает две тысячи километров в час!
Investors, seemingly even less informed about the risk of excessive leverage than banks, put enormous pressure on banks to undertake excessive risk.	Инвесторы, которые, кажется, еще менее информированы о риске чрезмерного левериджа, чем банки, тем не менее, оказывают огромное давление на банки, вынуждая их брать на себя чрезмерный риск.
But excessive catches are not even the whole story.	Но чрезмерные уловы это еще не вся история.
Another period of excessive pessimism arose a year ago.	Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.
Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.	Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.
The amount of the tear gas used was excessive.	При этом газ применялся в значительных количествах.
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.	Это новое поколение, новая семья, она обладает способностью запасаться ветром.
Heavy rains and harsh winds punish it violently. It gets worse the farther they get.	Жуткие ливни и суровые ветра нанесли непоправимый ущерб судну, состояние которого с каждым днем становилось все хуже и хуже.
These imbalances ultimately reflected the accumulation of excessive international liquidity by countries like the US, stemming from excessive savings by countries like China.	Эти несоответствия, в конечном счете, отразили накопление чрезмерной международной ликвидности со стороны таких стран, как США, из за чрезмерного сбережения со стороны стран, вроде Китая.
Excessive gambling, drinking, drug use, or eating are also illnesses.	Чрезмерное увлечение азартными играми, употребление алкогольных напитков, наркотиков или переедание тоже являются заболеваниями.
The red shirts are not blind to Thaksin s excessive corruption.	Они считают, что они могут действовать безнаказанно.
Excessive fiscal deficits in many Western countries must be reduced.	Чрезмерный финансовый дефицит во многих странах запада должен быть сокращен.
The red shirts are not blind to Thaksin s excessive corruption.	Краснорубашечники не слепы в отношении чрезмерной коррумпированности Таксина.
In Greece, it s revealed that Ivan suffers from excessive pride.	В Греции открывается, что Иван страдает от чрезмерной гордости.

Display this page in English