Перевод "expected start date" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is expected that production will start in 2013.
Начало сборки состоялось в феврале 2013 года.
She basically signed up and said, this is the start date.
Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
А она сказала, Послушай. В садик принимали только достигших определённого возраста к 15 сентября.
Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set.
Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена.
Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August.
Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа.
The tour is expected to last into 2013 and be one of the band's biggest to date.
Тур будет длиться в 2013 году и является одним из крупнейших на сегодняшний день туров.
An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon.
Расследование с целью определения реальной причины аварии, как ожидается, начнется в ближайшее время.
The increase in social welfare costs is expected to start around 2013, three years from now.
Увеличение затрат на социальное обеспечение ожидается около 2013 года, всего через три года.
The Fed is expected to start raising rates next week and more in the coming months.
Ожидается, что ФРС со следующей недели начнет увеличивать процентные ставки, и еще более повысит их в следующем месяце.
Now the public is increasingly disenchanted with the DPJ, which it expected to jump start Japanese politics.
Сейчас общество все больше разочаровывается в ДПЯ, от которой ожидают толчка для японской политики.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
The rebellion could not succeed by itself from the start, terrible and bloody repression was to be expected.
Сами по себе повстанцы не могли достичь успеха, и это было понятно с самого начала, и было ожидаемо, что в этой стране будут происходить ужасные кровавые репрессии.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
On August 8, millions of Kenyans will cast their vote in what is expected to be the most competitive general elections to date.
Восьмого августа миллионы кенийцев отдадут свой голос на выборах, которые, как ожидается, станут самыми конкурентными в истории страны.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Expected accomplishments
Ожидаемые достижения
I'm expected.
Меня ждут.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
Furthermore, the Fed has now exited quantitative easing and is showing a willingness to start raising policy rates sooner than markets expected.
Кроме того, ФРС сейчас вышла из количественного послабления и демонстрирует готовность начать повышение политики процентной ставки раньше, чем ожидали рынки.
Change system date and time
Смена системных даты и времени
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Thursday, July 31, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года

 

Related searches : Expected Date - Start Date - Expected To Start - Expected Close Date - Expected Entry Date - Expected Receipt Date - Expected Payment Date - Expected Completion Date - Expected Graduation Date - Expected Due Date - Expected Arrival Date - Expected Shipping Date - Expected Shipment Date - Expected End Date