Перевод "extend my condolences" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To the family of the victims, I extend my deepest condolences. | Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование. |
| My condolences! | Мои соболезнования! |
| Please accept my condolences! | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| Please accept my condolences. | Примите, пожалуйста, мои соболезнования. |
| Please accept my sincerest condolences. | Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования. |
| How do I share my condolences? | Как мне выразить свои соболезнования? |
| Allow me to express my deepest condolences. | Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. |
| Can I extend my stay? | Можно ли продлить моё пребывание? |
| Our condolences! | Наши соболезнования! |
| Our condolences. | Наши соболезнования. |
| My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people. | Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы. |
| My condolences to the families who lost their loved ones. | Мои соболезнования семьям погибших. |
| I'd like to extend my stay through Sunday. | Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья. |
| To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks! | Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! |
| Tom expressed his condolences. | Том выразил свои соболезнования. |
| Our sincere condolences... http twiffo.com 1JJy | Наши искренние соболезнования http twiffo.com 1JJy |
| I want to extend my stay here for a few more days. | Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней. |
| People reacted and offered their condolences on Twitter | Люди откликались и приносили соболезнования в Twitter |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Meanwhile from Venezuela, Nelson Bocaranada ( NelsonBocaranda) shares his condolences | Покойся с миром, и наши самые искренние соболезнование его семье и последователям. |
| Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. | Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter. |
| Finally, several Latin American presidents expressed their condolences via Twitter. | Также президенты нескольких стран Латинской Америки выразили свои соболезнования посредством Twitter. |
| Please accept our condolences on the death of your father. | Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца. |
| Heartfelt condolences to your family from your extended one at GV. | Искренние соболезнования твоей семье от твоей большой компании в GV. |
| I could easily extend this list. | Я мог бы легко продолжить этот список. |
| Once this became known, many people visited her blog, to leave condolences. | Как только об этом стало известно, многие люди зашли в ее блог, чтобы оставить там свои записи памяти. |
| The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page | Актеры и съемочная группа высказали свои соболезнования на странице фильма в Facebook |
| (Left) The young women are giving their condolences to the war dead. | (Слева) девушки скорбят по убитым на войне. |
| But disgust can readily extend to people. | Люди, в конце концов, также сделаны из мяса. |
| But disgust can readily extend to people. | Но отвращение может так же легко распространиться и на людей. |
| These trends also extend to the Internet. | Эти тенденции существуют также и в интернете. |
| Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well. | Оппозиционный лидер Гарри Каспаров, живущий за границей, также выразил свои соболезнования. |
| Our deepest condolences to his family AATApic.twitter.com 2JOnDEK38L Activestills ( activestills) 24 October 2016 | Выражаем искренние соболезнования его семье |
| I can move around here. I can extend. | Я могу его подвигать, могу вытянуть, |
| She wants to extend the no smoking area. | Она хочет расширить зону, свободную от курения. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Корни дерева проросли глубоко в землю. |
| Our thoughts and condolences are with Frank's family and friends at this difficult time. | Наши мысли и соболезнования семье и друзьям Фрэнка в этот трудный период. |
| Despite all this loss, Abu Majid refused to accept any condolences for their deaths. | Несмотря на все потери, Абу Маджид отказался принимать соболезнования за их смерти. |
| Chinese President Xi Jinping called US President Barack Obama to offer condolences on Monday. | В понедельник генеральный секретарь Китайской коммунистической партии Си Цзиньпинь позвонил президенту США Барака Обаме, чтобы выразить свои соболезнования . |
| After 9 11 I expressed my condolences in a letter to President Bush and told him the way to solve this problem was through non violence. | После 9 11 я выразил свои соболезнования в письме президенту Бушу и сказал ему, что решение этой проблемы возможно через не насилие. |
| So our diplomatic efforts must extend beyond the UN. | Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН. |
| But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
| Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families, | выражая свое самое глубокое сочувствие и соболезнованиe всем жертвам терроризма и их семьям, |
Related searches : My Condolences - My Heartfelt Condolences - Offer My Condolences - Send My Condolences - My Sincere Condolences - Accept My Condolences - My Sincerest Condolences - Express My Condolences - My Deepest Condolences - My Deep Condolences - Give My Condolences - Extend My Wishes - Extend My Congratulations
