Перевод "faculty senate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Faculty - translation :

Senate - translation :

ключевые слова : преподавателей факультета преподаватели факультете факультет Сенат Сенате Сената сенат сената

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy).	Официальный адрес улица Университето 7 ().
A. Dubietis (Faculty of Physics).	Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
Faculty are on the move, too.	Профессорско преподавательский состав тоже в движении.
Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics).	Официальный адрес улица Университето 5 ().
Prof. A. Kareiva (Faculty of Chemistry).	Находится на улице Академиёс ().
1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University	1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета
Obama resigned from the Illinois Senate in November 2004 following his election to the U.S. Senate.	В 2004 году вступил в борьбу за выдвижение на одно из мест от штата Иллинойс в Сенате США.
The Senate passed the bill yesterday.	Законопроект вчера прошёл в Сенате.
Western universities can host more students and faculty.	Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.	Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.
The Senate then agreed to the marriage.	От этого брака родилось шестеро детей.
Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.	Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.
She has a faculty for doing two things at once.	У неё дар делать две вещи одновременно.
Now the Senate may be ready to act.	Теперь Сенат может быть готов к действиям.
Nigerian Senate throws out anti social media bill	Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа
This senate candidate also plays World of Warcraft.	Этот кандидат в сенаторы тоже играет в ВоВ.
She was elected to the Senate in 2008.	Она была избрана в Сенат в 2008.
American universities can establish more exchange programs for students and faculty.	Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.	Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
He was at a loss as to which faculty to choose.	Он не мог решить, какой факультет выбрать.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
Threatened by the military, the Senate declared him emperor.	Преторианцы провозгласили его императором, а сенат утвердил их решение.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.	Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France.	1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза
This neglects students health and safety concerns, affecting students and faculty alike.	Это распоряжение подвергает риску здоровье и безопасность учеников, одинаково влияя на них и на весь факультет в целом.
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.	Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.
In 1901 he entered the Law faculty of the Moscow State University.	Семья Иван Ильин родился в Москве в дворянской аристократической семье.
From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.	В 1951 году Маслоу стал первым деканом психологического факультета недавно созданного университета Брандейса.
In 1944 Ambartsumian founded a faculty of Astrophysics at Yerevan State University.	В 1944 году основал кафедру астрофизики в Ереванском университете.
The Senate must decide whether New START enhances American security.	Сенат должен принять решение относительно того, повышает ли новый договор по СНВ безопасность Америки.
The US Senate had recently voted against the Treaty s ratification.	Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.
In the senate, there are only two independents, including me.	Нас независимых в Сенате только двое.
Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University.	Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University.
Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960)	Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год).
Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958.	Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год
For the first time in history, all of the faculty went on strike.	Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.	Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
In 1947, the University of Pennsylvania extended an invitation to join its faculty.	Преподавал русский и польский языки и литературу в университете Пенсильвании.
In the fall of 2000, Czech voters rebuked both parties during regional and Senate elections, with the Social Democrats losing their joint majority in the Senate.	Осенью 2000 года, чешские избиратели упрекали обе партии во время региональных выборов и выборов в Сенат, на которых Социальные демократы потеряли в Сенате свое объединенное большинство.
Cicero made his mark in the Roman Senate after studying oratory.	Цицерон производил большое впечатление в Римском Сенате после изучения искусства красноречия.
After the assassination, the Senate passed an amnesty on the assassins.	После убийства, Сенат по предложению Антония принял указ об амнистии убийц.
On May 10, the parliamentary commission sent the bill to the Senate for an article by article vote. Finally! Gender Identity Bill sent to the Senate! LIGnow	10 мая парламентская комиссия направила законопроект в Сенат для постатейного голосования.

Display this page in English