Перевод "failed to recognize" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Recognize - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The TRIP s scheme failed to recognize this. | Схема TRIP s не смогла признать это. |
| Britain failed in America and the French crown failed in France because the governed ceased to recognize their authority. | Британия потерпела поражение в Америке, а французская корона во Франции, потому что их собственные поданные перестали признавать их власть над собой. |
| Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding. | Тем не менее, многие чиновники ФРС явно не хотели признавать значимости происходящего. |
| They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced. | Это связано с тем, что на Западе границы данных наук несколько отличаются. |
| Our first challenge is to recognize that electoral government has failed to lead to a true democracy of the people. | Первое, что нам предстоит это признать, что выборное правительство не привело к истинной демократии, народовластию. |
| Popper failed to recognize that in democratic politics, gathering public support takes prece dence over the pursuit of truth. | Поппер не учёл, что для получения народной поддержки в демократической политике первенство важнее поиска истины. |
| But her family and teachers failed to recognize the problem, so she received no support or professional help. | Однако ее семья и учителя были не в состоянии распознать проблему, и поэтому она не получила ни поддержки, ни профессиональной помощи. |
| Putin's attempt in 2003 to have President Bush recognize Russia's special interests in the former Soviet Union failed, just as Yeltsin's bid to gain that recognition failed a decade earlier. | Попытка Путина добиться от президента Буша признания особых интересов России в странах бывшего СССР провалилась в 2003 г., равно как и претензии Ельцина десятью годами ранее. |
| You seem to recognize me. | Ты меня, кажется, узнал. |
| Tom seemed to recognize you. | Том, кажется, тебя узнал. |
| Tom seemed to recognize you. | Том, кажется, вас узнал. |
| Tom failed to escape. | Тому не удалось сбежать. |
| Tegaki Recognize | Распознаватель Tegaki |
| Failed | Сбой |
| She didn't appear to recognize me. | Кажется, она не узнала меня. |
| It is hard to recognize you. | Тебя трудно узнать. |
| It is hard to recognize you. | Вас трудно узнать. |
| Tom doesn't seem to recognize Mary. | Том, похоже, не узнаёт Мэри. |
| Tom doesn't seem to recognize Mary. | Не похоже, чтобы Том узнал Мэри. |
| Tom didn't seem to recognize me. | Том, похоже, меня не узнал. |
| Tom didn't seem to recognize me. | Том, похоже, меня не узнавал. |
| Tom didn't seem to recognize you. | Том, похоже, тебя не узнал. |
| Tom didn't seem to recognize you. | Том, похоже, вас не узнал. |
| The left failed to recognize that Israeli elections are not strictly political affairs they are an expression of an ongoing Kulturkampf in an ethnically kaleidoscopic society. | Левые не в состоянии признать, что израильские выборы не являются строго политическими они являются выражением продолжающегося Культуркампфа в этнически калейдоскопическом обществе. |
| We failed to persuade him. | Мы не смогли его убедить. |
| Tom failed to persuade Mary. | Тому не удалось убедить Мэри. |
| Tom failed to understand that. | Том не смог это понять. |
| You'll recognize Tom. | Ты Тома узнаешь. |
| You'll recognize Tom. | Вы узнаете Тома. |
| I recognize him. | Я его узнаю. |
| You'll recognize them. | Вы узнаете их. |
| You'll recognize them. | Ты узнаешь их. |
| You'll recognize them. | Ты их узнаешь. |
| You'll recognize them. | Вы их узнаете. |
| You'll recognize him. | Ты его узнаешь. |
| You'll recognize him. | Вы его узнаете. |
| You'll recognize her. | Ты её узнаешь. |
| You'll recognize her. | Вы её узнаете. |
| I recognize you. | Я узнаю тебя. |
| I recognize you. | Я тебя узнаю. |
| I recognize you. | Я вас узнаю. |
| They just don't want to recognize it. | Они просто не хотят признавать правду. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение . |
| It failed. | Эта политика не удалась. |
| They failed. | Они потерпели неудачу. |
Related searches : To Recognize - Refuses To Recognize - Need To Recognize - How To Recognize - Ability To Recognize - Come To Recognize - Fail To Recognize - Fails To Recognize - Failure To Recognize - Easy To Recognize - Important To Recognize - Failing To Recognize - Able To Recognize
