Перевод "first visit" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Is this your first visit? | Это ваш первый визит? |
| That was my first visit to Japan. | Это был мой первый визит в Японию. |
| That was my first visit to Japan. | Это была моя первая поездка в Японию. |
| Is this your first visit to Japan? | Это ваша первая поездка в Японию? |
| Is this your first visit to Japan? | Вы впервые в Японии? |
| Is this your first visit to Japan? | Это твоя первая поездка в Японию? |
| Is this your first visit to Japan? | Ты впервые в Японии? |
| Is this your first visit to Boston? | Это ваш первый визит в Бостон? |
| Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый визит в Австралию? |
| Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый приезд в Австралию? |
| Is this your first visit to Australia? | Это твой первый приезд в Австралию? |
| Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor. | Рассмотрим Китайскую поездку императора Акихито в 1992 году, которая была первым подобным визитом японского императора. |
| My first official visit was to the Vatican. | Мой первый официальный визит был в Ватикан. |
| It was her first visit to the country. | Это была её первая поездка в мою страну. |
| Is this your first visit to this town? | Это твой первый приезд в этот город? |
| Is this your first visit to this town? | Это ваш первый приезд в этот город? |
| Is this your first visit to this town? | Ты впервые в этом городе? |
| Is this your first visit to this town? | Вы впервые в этом городе? |
| Is this your first time to visit Australia? | Вы впервые в Австралии? |
| Is this your first time to visit Australia? | Ты впервые в Австралии? |
| Is this your first time to visit Australia? | Ты впервые посещаешь Австралию? |
| Is this your first time to visit Australia? | Вы впервые посещаете Австралию? |
| This was my first visit to a foreign country. | Это была моя первая поездка за границу. |
| He also paid a first visit to nearby Amsterdam. | Он также в первый раз съездил в соседний Амстердам. |
| Tom planned to visit Mary the first chance he got. | Том планировал навестить Мэри при первой возможности. |
| It was the first U.S president's visit to the country. | В августе 2012 г. приговорён к 4 годам лишения свободы. |
| And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit. | Аплодисменты. И хотя это не мой первый визит в Соединённое Королевство, я должна сказать, что я рада, что это мой первый официальный визит. |
| This is Michelle's first official visit to China without her husband. | Это первый официальный визит Мишель в страну без сопровождения мужа. |
| This was the first visit by a Russian president to Australia. | 7 мая 2012 года вступил в должность Президента Российской Федерации. |
| It isn t the first visit of the state leader to this region. | Глава государства уже не первый раз посещает эти края |
| Tom won't be the first one in our family to visit Australia. | В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию. |
| Sarkozy s first foreign trip as France s new president was to visit Chancellor Merkel. | Первой иностранной поездкой Саркози в качестве нового президента Франции стал визит к канцлеру Меркэль. |
| This was the first visit ever to a military base for the band. | Это был первый случай, когда коллектив посетил военную базу. |
| What additional dimension might America s president bring on his first visit to the region? | Какую дополнительную важность может придать президент своему первому визиту в этот регион? |
| Its first visit recruited 70 people and up to now has done nine more. | Первое посещение собрало 70 человек и с тех пор прошло ещё девять. |
| As for Obama, he will first visit Japan, and, while at APEC, will also attend the first US ASEAN Summit. | Что касается Обамы, он впервые посетит Японию и, пока будет находиться в АТЭС, посетит саммит АСЕАН США. |
| CAMBRIDGE Last month, China s new president, Xi Jinping, chose Moscow for his first foreign visit. | КЕМБРИДЖ В прошлом месяце новый президент Китая Си Цзиньпин выбрал для своего первого иностранного визита Москву. |
| Her husband will visit soon for his first trip back to Nepal in three years. | Скоро к ним в Непал приедет ее муж первый раз за три года. |
| First, during his visit to Twitter , Medvedev signed up for a Twitter account of his own. | Во первых, во время своего визита в Твиттер Дмитрий Медведев создал свой собственный Твиттер аккаунт. |
| The word conveyed a spirituality that overwhelmed me more than my first visit to a church. | Это слово передает столько духовности, что она переполняет меня, куда больше, чем во время моего первого визита в церковь. |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
| Visit us tomorrow. | Приходи к нам завтра в гости. |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра в гости. |
Related searches : Visit First - Fixed First Visit - My First Visit - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit