Перевод "for peak performance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What is needed for high performance? | Но что требуется для достижения высоких экономических результатов? |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. |
| For this performance, Pacino won his third Golden Globe, for Best Performance by an Actor, in 2004. | За эту роль в 2004 году актёр получил свой четвёртый Золотой глобус как лучший актёр. |
| And you peak out. | а это значит достигнут максимум возможного. |
| Its peak is at . | Уже в 1970 е гг. |
| A phenomenal performance and result for Livingston. | Феноменальное представление и результат от Ливингстона. |
| The most powerful configuration, the SC5832, is a single cabinet supercomputer consisting of 972 such node chips for a total of 5832 MIPS64 processor cores and 8.2 teraFLOPS of peak performance. | Самая мощная конфигурация такого суперкомпьютера версия SC5832, состоящая из 972 узлов (всего 5832 ядер MIPS64) и выполняющая 8,2 триллионов операций с плавающей запятой в секунду. |
| Peak fitting and data analysis | Анализ данных и построение графиков |
| The excitement reached its peak. | Возбуждение достигло своего пика. |
| Pilot study of broad banding pay for performance | Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы |
| There were no tickets available for Friday's performance. | Билетов на пятничное представление не оказалось. |
| The soprano received thunderous applause for her performance. | Сопрано получила оглушительные аплодисменты за свое выступление. |
| Tom won the award for Best Male Performance. | Том получил награду за лучшую мужскую роль. |
| Mary won the award for Best Female Performance . | Мэри получила награду за лучшую женскую роль. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| The highest peak, called Janggun Peak, is covered in snow about eight months of the year. | Самая высокая часть покрыта снегом около 8 месяцев в году. |
| The Peak of Furnace, Réunion Island | Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон) |
| Two usual explanations exist for Japan s poor economic performance. | Для плохой экономической деятельности существуют два обычных объяснения. |
| For his first game it was an impressive performance. | Для первой игры очень впечатлил. |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. | Ну что ж, по моему мнению, через несколько десятилетий будет пик доли природного газа, а вслед за этим возобновляемых источников. |
| At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR. | В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР. |
| After the peak, lenders tightened their standards. | После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты. |
| The mountain peak was covered with snow. | Вершина горы была покрыта снегом. |
| Right now it's peak season in Cancún. | Сейчас в Канкуне высокий сезон. |
| Let national governments take responsibility for their countries' economic performance. | Национальные правительства должны сами нести ответственность за экономические результаты своих стран. |
| He said he's already begun planning for next year's performance. | Он говорит, что уже начал планировать представление следующего года. |
| Financial performance report for the period from 1 November 1991 | Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года |
| It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s. | Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Untitled (Performance documentation). | Без названия. |
| Meanwhile, investment is still below its 2008 peak. | Независимо от того, движут ли Кремлем иррациональные мотивы или просто отсутствие адекватной информации, его действия в Крыму дают четкий сигнал инвесторам российское руководство абсолютно непредсказуемо. |
| The peak of Fujiyama was covered with snow. | Вершина Фудзиямы была покрыта снегом. |
| Should he really have been rewarded at all for his performance ? | Разве не должен он был получить вознаграждение за свою эффективность ? |
| Programme performance of the United Nations for the biennium 2000 2001 | Исполнение программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2000 2001 годов |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности |
| I. Financial performance report for the period from 1 November 1991 | I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года |
| II. Financial performance report for the period from 1 November 1991 | II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
Related searches : Performance Peak - Peak Performance - Peak Performance Buoyancy - At Peak Performance - For Performance - Peak To Peak - Quest For Performance - Responsibility For Performance - Rewarded For Performance - For Performance Evaluation - Coaching For Performance - Accountability For Performance - Security For Performance
