Перевод "force of stability" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As long as America remains an occupying force in Iraq, political stability there is unlikely. | Пока Америка остается оккупационной силой в Ираке, политическая стабильность там маловероятна. |
| The prospect and reality of EU membership has been a force for stability, prosperity, and democracy across Eastern Europe. | Перспектива и реальность членства в ЕС являются силой стабильности, процветания и демократии во всей Восточной Европе. |
| Myths of stability | Мифы о стабильности |
| These tests work much like those that use the stability of atoms as indirect evidence for the quantization of the electromagnetic force. | Эти тесты работают так же, как и те, которые используют стабильность атомов как косвенное доказательство квантования электромагнитной силы. |
| An independent Somaliland could be a force for stability and good governance in an otherwise hopeless region. | Независимый Сомалиленд может быть силой стабильности и хорошего правления в противном случае безнадежном регионе. |
| Many crucial issues, such as financial stability or climate change, simply are not amenable to military force. | Множество критических проблем, таких как финансовая стабильность и изменение климата, попросту не могут решаться с помощью только военной силы. |
| Europe u0027s Anchor of Stability | Якорь стабильности Европы |
| The False Promise of Stability | Ложные обещания стабильности |
| The Future of Force | Будущее силы |
| The Ghost of the Stability Pact | Призрак Пакта стабильности |
| The use of power need not involve force or the threat of force (coercion). | Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы). |
| Office of the Force Commander | Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5 |
| Lasting stability. | Прочная стабильность. |
| Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. | Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих. |
| A new Syria, based on democratic principles, would not only benefit Syrians, but would be a force for stability throughout the region. | Новая Сирия, основанная на демократических принципах, не только принесёт пользу сирийцам, но и станет источником стабильности всего региона. |
| From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day. | С этого момента победа будет за силой идей, а не силой оружия. |
| Engineering Financial Stability | Проектирование финансовой стабильности |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Stability is at the heart of his thinking. | Стабильность лежит в основе его мышления. |
| Stability in Kosovo Demands Development of the Bal | Стабильность в Косово требует развития всего Балканского региона |
| The stability of Chinese economy is substantially overestimated. | Устойчивость экономики Китая сильно переоценена. |
| Force majeure | Форс мажор |
| Force yourself! | Пересиль себя! |
| Force yourself! | Заставь себя! |
| Force yourself! | Заставьте себя! |
| Then there is military globalization, consisting of networks of interdependence in which force, or the threat of force, is employed. | Кроме того, глобализация проходит и на военном уровне, и состоит из взаимозависимых сетей, в которых применяется сила, или угроза силы. |
| (d) Creation of an African standby force | d) создание африканских резервных сил |
| Use of deadly force has been authorized. | Разрешено использование смертельной силы. |
| Yet stability was achieved. | Тем не менее, стабильности удалось добиться. |
| All include price stability. | Все они включают в себя стабильность цен. |
| Testing America s Financial Stability | Исследование финансовой стабильности Америки |
| Stagnation is not stability. | Застой не является стабильностью. |
| Stability over real democracy? | Стабильность против настоящей демократии? |
| Stability is in unity. | Стабильность в единстве. |
| But this stability comes at the expense of change. | Но эта стабильность достигается за счет изменений. |
| Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. | Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно кредитной стабильности. |
| the level of participation in the labor force | доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения |
| a monopoly over the use of legitimate force | монополия на использование законной силы |
| We have to reduce the use of force. | Мы должны ослабить применение силы. |
| Excessive use of force 2 2 9 13 | Чрезмерное применение силы 2 2 9 13 |
| It was the triumph of civilization over force. | Это был триумф цивилизации над силой. |
| Entry into force | Вступление в силу |
| FORCE IN CYPRUS | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ |
| Force Commander (ASG) | Командующий Силами (ПГС) |
| Use of force under the Charter of the United Nations | Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций |
Related searches : Of Force - Anchor Of Stability - Stability Of Supply - Margin Of Stability - Stability Of Operation - Record Of Stability - Proof Of Stability - Level Of Stability - Loss Of Stability - Period Of Stability - Lack Of Stability - Stability Of Equilibrium - Stability Of Ignition
