Перевод "forward the idea" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So why did the Commission go forward with the idea? | Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею? |
| They put forward the idea that a war will break out. | Они педалируют идею, что должна разразиться война. |
| They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later. | Они толкнули вперед идею валютной интеграции, которая принесла плоды спустя поколение. |
| The group's founder has now teamed up with friends, young men and women, to push the idea forward. | Теперь основательница группы привлекает своих друзей молодых мужчин и женщин, чтобы распространить эту идею. |
| (forward) moves the cursor forward one word. | (вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово. |
| The key is to link a bold idea with a practical and powerful technology, and then to push the idea and technology forward through mass citizen action. | Секрет заключается в том, чтобы связать смелую идею с практичной и действенной технологией, а затем продвигать данную идею и технологию посредством массовых гражданских действий. |
| GV What prompted you to come up with this idea and go forward with this initiative? | GV Что подтолкнуло вас к этой идее и сподвигло выступить с этой инициативой? |
| Mr Corbyn told the TUC conference Labour was putting forward amendments to remove the whole idea of a cap altogether. | Г н Корбин заявил на конференции Тред юнионов, что Лейбористская партия внесла поправки, направленные на отмену самой идеи ограничений в целом. |
| The train jerked forward. | Поезд дёрнулся вперёд. |
| Forward with economic freedom in Africa forward. | Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. |
| I put forward the idea that China should move its capital when Beijing was covered by toxic smog early last year. | В начале прошлого года, когда Пекин накрыл ядовитый смог, мною была предложена идея о том, что Китаю нужно перенести свою столицу. |
| While the Internet Availability Center was in operation a group of visually impaired people came forward with the idea of developing Internet Radio. | В то время, когда доступ в Интернет центр находился в эксплуатации, группа людей со слабым зрением выступила с идеей разработки интернет радио. |
| Moving Forward | Двигаясь вперед |
| Step forward. | Сделай шаг вперёд. |
| The forward kicked a goal. | Форвард забил гол. |
| The forward kicked a goal. | Нападающий забил гол. |
| James Surowiecki s bestselling 2004 book, with the outrageous title The Wisdom of Crowds , pressed this idea forward at the very height of the real estate boom. | В 2004 г., на самом пике экономического бума в сфере недвижимости, данная идея была выдвинута в бестселлере Джеймса Суровецкого под скандальным названием Мудрость толпы . |
| Now many Russians have no idea where they are moving forward or backward or, indeed, if they are moving at all. | Теперь многие россияне не знают, то ли они движутся вперед, то ли назад, и движутся ли они вообще. |
| Forward to Putinism | Вперед к Путинизму! |
| (Must forward this!) | (Должен способствовать этому!). |
| Forward to Europe! | Вперёд в Европу! |
| Look forward, please. | Посмотрите, пожалуйста, перед собой. |
| Tom came forward. | Том вышел вперёд. |
| Tom leaned forward. | Том наклонился вперёд. |
| He bent forward. | Он наклонился вперёд. |
| She bent forward. | Она наклонилась вперёд. |
| I leaned forward. | Я наклонился вперёд. |
| MOSCOW Two years ago this month in Prague, US President Barack Obama put forward his visionary idea of the world free of nuclear weapons. | МОСКВА. Два года назад в этом месяце в Праге президент США Барак Обама выдвинул мечтательную идею о мире, свободном от ядерных вооружений. |
| The warrant was no leap forward. | Ордер не стал прорывом вперед. |
| So what is the way forward? | Так каков путь вперед? |
| Forward motion is not the goal. | Движение вперед не цель. |
| We looked forward to the party. | Мы ждали этой вечеринки с нетерпением. |
| I'm looking forward to the party. | С нетерпением жду вечеринку. |
| I'm looking forward to the concert. | Я с нетерпением жду этого концерта. |
| Here's the idea. | Вот в чем суть этой идеи. |
| Before the Idea | До идеи |
| That's the idea. | В этом вся идея. |
| The idea worked. | Идея сработала. |
| This is not the only way forward. | Это не единственный способ добиться прогресса. |
| Democracy will push the ruling family forward. | Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. |
| The Way Forward for Global Financial Policy | Глобальная финансовая политика путь вперед |
| The forward Khalk is in third place. | На третьей позиции нападающий Халк. |
| The case did not move forward, however. | Тем не менее, дело не имело развития. |
| Looking forward to the actions to happen! | Жду с нетерпением первых действий actions! |
| I look forward to the summer vacation. | Жду не дождусь летних каникул. |
Related searches : Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea - Approach The Idea - The Idea Grew - Enhance The Idea