Перевод "forward the idea" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So why did the Commission go forward with the idea?
Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею?
They put forward the idea that a war will break out.
Они педалируют идею, что должна разразиться война.
They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.
Они толкнули вперед идею валютной интеграции, которая принесла плоды спустя поколение.
The group's founder has now teamed up with friends, young men and women, to push the idea forward.
Теперь основательница группы привлекает своих друзей молодых мужчин и женщин, чтобы распространить эту идею.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
The key is to link a bold idea with a practical and powerful technology, and then to push the idea and technology forward through mass citizen action.
Секрет заключается в том, чтобы связать смелую идею с практичной и действенной технологией, а затем продвигать данную идею и технологию посредством массовых гражданских действий.
GV What prompted you to come up with this idea and go forward with this initiative?
GV Что подтолкнуло вас к этой идее и сподвигло выступить с этой инициативой?
Mr Corbyn told the TUC conference Labour was putting forward amendments to remove the whole idea of a cap altogether.
Г н Корбин заявил на конференции Тред юнионов, что Лейбористская партия внесла поправки, направленные на отмену самой идеи ограничений в целом.
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
I put forward the idea that China should move its capital when Beijing was covered by toxic smog early last year.
В начале прошлого года, когда Пекин накрыл ядовитый смог, мною была предложена идея о том, что Китаю нужно перенести свою столицу.
While the Internet Availability Center was in operation a group of visually impaired people came forward with the idea of developing Internet Radio.
В то время, когда доступ в Интернет центр находился в эксплуатации, группа людей со слабым зрением выступила с идеей разработки интернет радио.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
The forward kicked a goal.
Форвард забил гол.
The forward kicked a goal.
Нападающий забил гол.
James Surowiecki s bestselling 2004 book, with the outrageous title The Wisdom of Crowds , pressed this idea forward at the very height of the real estate boom.
В 2004 г., на самом пике экономического бума в сфере недвижимости, данная идея была выдвинута в бестселлере Джеймса Суровецкого под скандальным названием Мудрость толпы .
Now many Russians have no idea where they are moving forward or backward or, indeed, if they are moving at all.
Теперь многие россияне не знают, то ли они движутся вперед, то ли назад, и движутся ли они вообще.
Forward to Putinism
Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!
Вперёд в Европу!
Look forward, please.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.
Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.
Том наклонился вперёд.
He bent forward.
Он наклонился вперёд.
She bent forward.
Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.
Я наклонился вперёд.
MOSCOW Two years ago this month in Prague, US President Barack Obama put forward his visionary idea of the world free of nuclear weapons.
МОСКВА. Два года назад в этом месяце в Праге президент США Барак Обама выдвинул мечтательную идею о мире, свободном от ядерных вооружений.
The warrant was no leap forward.
Ордер не стал прорывом вперед.
So what is the way forward?
Так каков путь вперед?
Forward motion is not the goal.
Движение вперед не цель.
We looked forward to the party.
Мы ждали этой вечеринки с нетерпением.
I'm looking forward to the party.
С нетерпением жду вечеринку.
I'm looking forward to the concert.
Я с нетерпением жду этого концерта.
Here's the idea.
Вот в чем суть этой идеи.
Before the Idea
До идеи
That's the idea.
В этом вся идея.
The idea worked.
Идея сработала.
This is not the only way forward.
Это не единственный способ добиться прогресса.
Democracy will push the ruling family forward.
Демократия будет подталкивать правящую семью вперед.
The Way Forward for Global Financial Policy
Глобальная финансовая политика путь вперед
The forward Khalk is in third place.
На третьей позиции нападающий Халк.
The case did not move forward, however.
Тем не менее, дело не имело развития.
Looking forward to the actions to happen!
Жду с нетерпением первых действий actions!
I look forward to the summer vacation.
Жду не дождусь летних каникул.

 

Related searches : Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea - Approach The Idea - The Idea Grew - Enhance The Idea