Перевод "full service plan" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Full - translation :

полный

Full service plan - translation :

полный план обслуживания

Plan - translation :

план

Service - translation :

оказание услуг

ключевые слова : полны полна полон полного полнолуние план планирую планом каков План услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a full plan basically.	Это полный страховочный план в принципе.
Full service name, overrides application name provided	Полное имя службы, замещает выбранное название приложения
The portion of the assessment due for plan debt service, or assessed plan debt service , would be 10 per cent of 52 million, or 5.2 million.	США (2,5 умножить на 5,2 млн. долл. США равно 13 млн. долл. США).
A full frontal challenge is being mounted to the Malaysia plan.	Малайзийский план столкнулся с серьезным препятствием.Юристы Дэвид Манн и Дебби Мортимер представляют интересы шестнадцать лиц, ищущих убежища на острове Рождества.
Full budget of the International Civil Service Commission (before recosting) 15,017,800	Бюджет Комиссии по международной гражданской службе в полном объеме (до пересчета) 15 017 800 долл. США
The full text of the conclusions, recommendations and action plan is given below.	Полный текст выводов, рекомендаций и плана действий приведен ниже.
The Buildings Management Service budget has been implemented according to the prevailing work plan.	Расходы в 2004 году составили 17,4 млн.
Significant resources are needed to plan and service the training needs of these missions.	Необходимы значительные ресурсы для планирования и удовлетворения потребностей этих операций в профессиональной подготовке.
We must all pay more than lip service to the System Wide Action Plan.	Мы все должны уделять больше внимания не только на словах Общесистемному плану действий.
Presently, this Service has full control of the state border and international airports.	В настоящее время эта служба полностью контролирует государственную границу и международные аэропорты.
The universal health care plan includes free medical service at public primary health care facilities.	Общий план охраны здоровья предусматривает бесплатное медицинское обслуживание в государственных первичных медико санитарных учреждениях.
WASH must have full section status within the country office and must be a full programme within the Country Programme Action Plan.	За осуществление мероприятий в области водоснабжения, санитарии и гигиены в страновом отделении должно отвечать полноценное подразделение, и эти мероприятия должны быть объединены в полноценную программу в рамках плана действий на страновом уровне.
Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget)	Таблица 30.7
The ground plan of streets and squares forms a regular pattern full of right angles.	План улиц и площадей образует правильную сеть с прямыми углами.
Together with Jill Hawkins, Miller started Miller Hawkins Productions, a full service event coordinating company.	Вместе с Джилом Хокингом (Jill Hawkins) основала компанию Miller Hawkins Productions по координации деятельности с головным офисом в Альтадене.
(a) Focus on markets, clients, service lines and portfolios that allow for full cost recovery.	a) добиться ориентации на рынки, заказчиков, сферы услуг и портфели заказов, позволяющие обеспечить полное возмещение затрат
Plan B appeared in its first full blown form something called the Digital Millennium Copyright Act.	План Б впервые появился в зрелой форме Закона об авторских правах в цифровую эпоху .
Include the full text of the chapeau from pararaph 23 of the Johannesburg Plan of Implementation.	Включить полный текст заголовка из пункта 23 Йоханнесбургского плана выполнения.
As part of the BBC's policy for breaking news, the BBC World Service is the first service to receive a full report for foreign news.	В дополнение к радиовещанию BBC World Service также имеет проект BBC Learning English программа, которая помогает слушателям в изучении английского языка.
Full Lexington Avenue local service from City Hall to 125th Street opened on July 17, 1918.	Полный маршрут по Lexington Avenue от City Hall до 125th Street открылся 17 июля 1918.
We cycle through each member to show the full set of trees created for this service.	Мы циклически повторяемся через каждый элемент, чтобы показать полный комплект деревьев, создаваемых для этой службы.
Cuba is in full national compliance with the Action Plan on the Implementation of Article VII Obligations.	Что касается национального уровня, то Куба полностью соблюдает План действий по выполнению обязательств, предусмотренных статьей VII.
Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration s press service.	На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс служба городской администрации.
(a) full restitution of the general service staff cuts from the Sustainable Energy programme should be made	а) необходимо произвести полное восстановление должностей категории общего обслуживания, сокращенных из программы устойчивой энергетики
76. Under conditions of full access connectivity, SIDS NET will need telecommunications service providers in each region.	76. Для обеспечения возможности работы в режиме полного доступа системе СИДСНЕТ придется обратиться к помощи какой либо компании, предоставляющей услуги в области связи, в каждом из регионов.
(c) Three Professionals and eight General Service staff from the Office for Human Resources Management full time	с) трех сотрудников категории специалистов и восемь сотрудников категории общего обслуживания, занятых в течение полного рабочего дня, из Управления людских ресурсов
Plan, plan ...	План, план...
Those meetings forged a noteworthy consensus on a staged plan that could lead to full national political reconciliation.	Эти встречи обеспечили заслуживающий внимания консенсус в отношении поэтапного плана, который может привести к окончательному национальному политическому примирению.
Plan B appeared in its first full blown form in 1998 something called the Digital Millennium Copyright Act.	План Б впервые появился в зрелой форме в 1998 м в виде так называемого Закона об авторских правах в цифровую эпоху (DMCA).
In 2002, a law was adopted to promote the establishment of a retirement plan for child care service employees.	В 2002 году принят закон, способствующий определению порядка ухода на пенсию работников системы детских дошкольных учреждений.
All of them plan to provide database assisted navigation and data browsing, while 67 have already implemented this service.	Все управления планируют создать инструменты навигации по базе данных и поиска данных, в то время как 67 из них уже внедрили эти сервисы.
A work plan was adopted in 1992 with a view to promoting the establishment of this service in 1993.	В 1992 году был принят план работы в целях содействия созданию этой службы в 1993 году.
costing of a sample product or service sales assumptions overhead assumptions cashflow assumptions proposed methods for financing the plan.	Инфляция и процентные ставки Существует два основных способа учета инфляции в деловых предложениях.
Obstacles such as inadequate family planning service provision, lack of responsiveness of service providers, and lack of education and information further hinder women's full access to health benefits.	Такие препятствия, как недостаточное предоставление услуг по планированию семьи, недостаточная оперативность медицинских служб и отсутствие просвещения и информации, также препятствуют получению женщинами полного доступа к медицинскому обслуживанию.
Ashe then joined the service full time in 1905, and he worked there until his death in 1932.	В 1905 году Эш присоединился к United States Forest Service на полный рабочий день и работал там до своей смерти в 1932 году.
Activities on establishment of the public service as a television station of full programme format have been ended.	В настоящее время деятельность по организации государственной службы в виде телевизионной станции с полным форматом программ завершена.
Full full full .	Полный полный полный.
The Organization urged the parties to utilize the disengagement plan as a first step in returning to full negotiations.	Организация настоятельно призывала стороны использовать план размежевания в качестве первого шага к возобновлению полномасштабных переговоров.
Coverage under the Plan is limited to locally recruited General Service staff members and National Professional Officers in the field.	Планом охвачены только набранные на местах сотрудники категории общего обслуживания и национальные сотрудники специалисты, работающие в отделениях на местах.
In October 2003 the National Forest and Park Service announced that it was preparing a further logging plan in Paadarskaidi.	В октябре 2003 года Национальная лесная и парковая служба заявила, что она занимается подготовкой дальнейшего плана лесозаготовительных работ в Паадарскайди.
For each of these niches, the business plan established the comparative advantages of UNCDF in relation to other service providers.	Для каждой из этих сфер специализации в плане оперативной деятельности указаны сравнительные преимущества ФКРООН с другими поставщиками услуг.
Information campaigns are necessary to convey the service improvement plan to consumers and explain why increases in tariffs are necessary.	Необходимо проводить информационные кампании, чтобы донести до потребителей план улучшения обслуживания и объяснить, почему повышение тарифов необходимо.
You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan.	Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества.
They called for a full commitment of the Provisional Institutions of Self Government to the Standards Implementation Plan to achieve concrete results by ensuring full participation of all Kosovo communities.	Они призвали временные учреждения самоуправления быть полностью приверженными Плану осуществления стандартов для достижения конкретных результатов на основе обеспечения полного участия всех косовских общин.
and above Service Service Service Local contractual Total	Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого

Display this page in English