Перевод "global health initiative" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Global - translation :

Health - translation :

Initiative - translation :

ключевые слова : глобальное потепление глобального мирового мировую здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью инициативу инициатива инициативы инициативе инициативой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
The Global Health Initiative, for example, uses American taxpayer money to offset the gender related inequalities and disparities that disproportionately compromise the health of women and girls.	Например, Глобальная инициатива в области здравоохранения использует деньги американских налогоплательщиков, чтобы компенсировать гендерные различия и диспропорции которые несоразмерно влияют на здоровье женщин и девочек .
Funding a Global Health Fund	Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
When Sovereignty Risks Global Health	Когда независимость угрожает здоровью в глобальных масштабах
disease,global issues,health,science	disease,global issues,health,science
AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine	AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine
AIDS,global issues,health care,medicine	AIDS,global issues,health care,medicine
food,global issues,health,social change	food,global issues,health,social change
business,education,food,global issues,health	business,education,food,global issues,health
culture,global issues,health,population,science	culture,global issues,health,population,science
The Business of Improving Global Health	Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Революционная возможность для глобального здравоохранения
Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative.	Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе.
culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war	culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk	culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk
This past year, for example, Ban launched a bold new global initiative, Every Mother, Every Child, to improve health care for women and children.	В этом году, например, Пан Ги Мун запустил новую смелую глобальную инициативу Каждая мать, каждый ребенок с целью совершенствования здравоохранения для женщин и детей.
brain,economics,global issues,health,technology,women	brain,economics,global issues,health,technology,women
design,global issues,health care,poverty,technology	design,global issues,health care,poverty,technology
The Global Impact of America s Health Care Debate	Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
community,global issues,health,medicine,politics,science,women	community,global issues,health,medicine,politics,science,women
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
Elevating the role of economic development to help align US interests with those of people around the world, starting with a major initiative on global public health.	Усиление роли экономического развития, чтобы согласовать интересы США с интересами людей во всем мире, начиная с крупной инициативы в области всемирного здравоохранения.
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?	Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics	AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics
58 3. Enhancing capacity building in global public health	58 3. Укрепление глобальной системы здравоохранения
59 27. Enhancing capacity building in global public health	59 27. Укрепление глобальной системы здравоохранения
60 35. Enhancing capacity building in global public health	60 35. Укрепление глобальной системы здравоохранения
This is a bad, bad development for global health.	Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
Meanwhile, the World Health Organisation has announced that the Zika virus constitutes a global health emergency	Тем временем, Всемирная организация здравоохранения заявила, что вирус Зика представляет чрезвычайную ситуацию для здравоохранения глобального уровня
Global Voices talked to Gerardo Manuel García, the project director, about the initiative.	Его необъятное культурное богатство, которое охватывает разнообразные знания, также находится под угрозой исчезновения.
The event was co organized by Global Voices through its Rising Voices initiative.	Мероприятие было организованно при участии Global Voices при помощи инициативы Rising Voices анг .
AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science	AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science
Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history	business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
When asked about the initiative, he explained to Global Voices that it was personal	В своем интервью для Global Voices он объяснил, что сам раньше оказывался в подобной нужде
Global Voices recently reported about another initiative led by Steven Bird, the Untranslatable blog.	Совсем недавно Global Voices знакомили читателей с ещё одной инициативой Стивена Бёрда, Непереводимым блогом.
On the answers will depend the health of the global economy.	От их ответов будет зависить мировая экономика.
Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
Mass action depended on local organizations seizing the initiative, based on a loose global plan.	Проведение массовой акции зависело от того, подхватят ли инициативу местные организации, опираясь на общий глобальный план.
As Yasmeen El Khoudary, fellow Global Voices author and co founder of the initiative, explained	Автор Global Voices и соучредитель инициативы Ясмин Эль Худари пояснил
The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues.	Эта инициатива также нацелена на укрепление потенциала медийных профессионалов в вопросах ответственного освещения проблем здравоохранения.
By having stressed employees talk to a doctor, the initiative aims to prevent mental health problems early on.	Инициатива дает возможность сотрудникам побеседовать с врачом и направлена на обнаружение и предотвращение проблем с психическим здоровьем на ранних стадиях.
culture,demo,global issues,health care,invention,peace,prosthetics,science,technology,war	culture,demo,global issues,health care,invention,peace,prosthetics,science,technology,war
Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology	Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology
They claim the interest in gut health is becoming a global phenomenon	Они утверждают, что интерес к здоровью кишечника становится глобальным явлением

Display this page in English