Перевод "global knowledge economy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Economy - translation :

экономика

Global - translation :

Глобальный

Global knowledge economy - translation :

мировая экономика знаний

Knowledge - translation :

знание

ключевые слова : экономика экономику экономики экономике экономикой глобальное потепление глобального мирового мировую знания знаний знание знаниями знанием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Second, Brazil is finally embracing the global knowledge economy.	Во вторых, Бразилия проникает в мировую экономику знаний.
Fox s second goal should be to prepare Mexicans for life in the global knowledge economy.	Второй целью Фокса должна стать подготовка мексиканцев к жизни в экономике глобального знания.
In an increasingly knowledge based global economy, partnerships and cooperation will be the natural order.	В условиях все более наукоемкой глобальной экономики партнерство и сотрудничество станет естественным порядком.
Fox s second goal should be to prepare Mexicans for life in the global knowledge economy.	Второй елью Фокса должна стать подготовка мексиканцев к жизни в экономике глобального знания.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
2.2.4 Emerging knowledge based economy	2.2.4 Формирующаяся наукоемкая экономика
Misreading the Global Economy	Искажения мировой экономики
Sub item 4.2 Knowledge based economy	Подпункт 4.2 Экономика, основанная на знании
The Single Engine Global Economy	Одномоторная Глобальная Экономика
Youth in the global economy	Молодежь во всемирной экономике
How Risky is the Global Economy?	Насколько рискованной является глобальная экономика?
Marginal participation in the global economy.	Низкая степень интеграции в мировую экономику.
The Global Economy on the Fly	Кратко о мировой экономике
The Global Economy u0027s Gathering Storm	Назревающий шторм в мировой экономике
The global economy has changed dramatically, too.	Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
The global economy is now their platform.	Их платформой теперь является мировая экономика.
So where is the global economy headed?	Так куда же движется мировая экономика?
Moreover, the entire global economy will contract.	Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
The global economy is in a pickle.	Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
Now we live in a global economy.	Мы сегодня живём в условиях мировой экономики.
For most countries, the national economy is now part of the global economy.	В некоторых странах такие периоды продолжаются по несколько месяцев.
C. New technologies (energy saving, information, etc.) knowledge economy	Завершение реформ внутреннего рынка
The development of location specific advantages that enable LLDCs to benefit more from the emerging global knowledge and services economy has certain prerequisites.	Развитие преимуществ, специфичных для данного местоположения, которые дают возможность НВМРС в большей степени воспользоваться зарождающейся глобальной экономикой знаний и услуг, предполагает необходимость создания некоторых предварительных условий.
Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy.	Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана.
The global economy has fallen into a recession.	Мировая экономика впала в рецессию.
Segment 1 Young people in a global economy	Сегмент 1 Молодежь в контексте глобальной экономики
Global Protests Shut Down World Economy London Live	Глобальные протесты парализовали мировую экономику Прямой эфир из Лондона
Moreover, global currency markets would be disrupted, and the global economy would deteriorate.	Кроме того, мировые валютные рынки будут разрушены, и ситуация в мировой экономике будет ухудшаться.
Our economy has or the global economy has . three basic things that govern it.	Наша экономика, точнее глобальная экономика, . регулируется тремя основными принципами.
You can ask yourself, what happens in a knowledge economy?	Можно задать вопрос, что происходит в экономике знаний.
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?	Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
The global economy is overrun with such poisoned packages.	Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
This is true of the global economy as well.	Это справедливо и для мировой экономики. В своей книге 2005 года Будущее для инвесторов Джереми Сигел утверждает, что различия в продолжительности жизни и уровне благосостояния населения станут основным фактором, определяющим экономические отношения между странами.
Some argue that the global economy cannot afford adaptation.	Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата.
This is true of the global economy as well.	Это справедливо и для мировой экономики.
America is strong, and the global economy is strong.	Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
The global recession has significantly impacted the Irish economy.	Глобальный спад значительно воздействовал на ирландскую экономику.
A. The short term impact on the global economy	А. Краткосрочные последствия для глобальной экономики
The region has become marginalized in the global economy.	Произошла маргинализация региона в рамках глобальной экономики.
The global economy is being transformed no less radically.	Глобальная экономика претерпевает не менее радикальные изменения.
We know that an improved global economy means jobs.	Мы знаем, что улучшение состояния глобальной экономики означает появление новых рабочих мест.
In a global economy, the decisions of the leading countries central banks have global implications.	В глобальной экономике решения центральных банков ведущих стран имеют глобальные последствия.
This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino.	Отторжение такой идеи усиливается, когда мировая экономика выходит на поверку глобальным казино.
The development of the global economy based on principles of market economy should be urgently promoted.	В срочном содействии нуждается развитие такой глобальной системы экономики, которая основывалась бы на принципах рыночной экономики.
Building a knowledge based economy using oil wealth is clearly possible.	Построение экономики, основывающейся на науке, с использованием нефтяных богатств, вполне реально.

Display this page in English