Перевод "global medical community" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Community - translation :

Global - translation :

Medical - translation :

ключевые слова : сообщество сообщества сообществе община общине глобальное потепление глобального мирового мировую медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

arts,community,culture,design,medical research	arts,community,culture,design,medical research
Among those charged is Hicham Khribchi aka Hisham Almiraat, a medical doctor and long time member of the Global Voices community.	Среди обвиняемых Хишам Хрибши ака Хишам Альмират, врач и давний член сообщества Global Voices.
collaboration,community,culture,education,global issues,politics	collaboration,community,culture,education,global issues,politics
Global Voices Community We Stand With Hisham	Global Voices Community We Stand With Hisham
cities,communication,community,design,global issues,politics,web	cities,communication,community,design,global issues,politics,web
community,global issues,physics,politics,science,social change	community,global issues,physics,politics,science,social change
business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology	business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology
community,global issues,health,medicine,politics,science,women	community,global issues,health,medicine,politics,science,women
activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential	activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential
Among those charged is Hisham Almiraat, a medical doctor and leading voice in Morocco s blogosphere, who is a long time member of the Global Voices community.	Среди обвиняемых Хишам Альмират, врач и ведущий голос блогосферы Марокко, также являющийся давним членом сообщества Global Voices.
community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence	community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia	business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
Global Voices community members at the 2008 Summit in Budapest.	Члены Global Voices на Саммите 2008 года в Будапеште.
Among those charged is Hisham Almiraat, a medical doctor and long time member of our community.	Среди обвиняемых Хишам Альмират, врач и давний член нашего сообщества.
Hisham Almiraat, a medical doctor and long time community leader at Global Voices, will face trial in Morocco this week on charges of threatening the internal security of the State.	Хишам Альмират (Hisham Almiraat), врач и многолетний лидер сообщества Global Voices, предстанет в январе 2016 года перед судом в Марокко по обвинениям в угрозе внутренней безопасности государства .
OmariShakirXo asks the global community to unite in memory of Trayvon	OmariShakirXo просит международное сообщество объединиться в память о Трейвоне
Sign the Global Voices Community Statement urging for the bloggers' release	Подпишите заявление сообщества Global Voices, требующее освобождения блогеров
The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012.	Сообщество Global Voices призывает к освобождению Басселя с 2012 года.
Their Changemakers project is a global online community engaged in supporting social change work through community collaboration and mentoring.	Проект Changemakers это интернет сообщество, которое занимается поддержкой социальной работы, направленной на достижение позитивных изменений в обществе. Деятельность сообщества основана на сотрудничестве с местными сообществами и наставничестве.
Global Voices recently reported on the medical situation in Iran by interviewing Iranians inside country.	Недавно Global Voices описывали сложившуюся в Иране ситуацию в сфере медицины, основываясь на опросе проживающих в стране.
GV How has belonging to the Global Voices community influenced your life?	GV Как принадлежность к сообществу Global Voices повлияла на вашу жизнь?
Fatoumata Harber has been part of the Global Voices community since 2014.	Профессор Фатумата Харбер (Fatoumata Harber) является членом сообщества Global Voices с 2014 года.
But less familiar effects of global warming namely, serious human medical disorders are no less worrisome.	Но менее общеизвестные последствия глобального потепления а именно, серьёзные заболевания людей вызывают ничуть не меньшее беспокойство.
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.	Наконец, международное сообщество несет особую ответственность за создание глобальных общественных благ.
This strategy has begun to emerge organically, without prompting from the global community.	Эта стратегия начала появляться согласованно, без каких либо толчков со стороны мирового сообщества.
On the contrary, they will worsen unless we, as a global community, respond.	Напротив, они будут усугубляться до тех пор, пока мы, как мировое сообщество, неначнём искать решения.
Global Voices is a community bloggers, activists, writers, and translators from 137 countries.	Global Voices сообщество блогеров, активистов, авторов и переводчиков из 137 стран.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
In 2000, the global community pledged to achieve universal primary education (UPE) by 2015.	В 2000 году мировое сообщество обязалось добиться всеобщего начального образования (universal primary education, UPE) к 2015 году.
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?	КОПЕНГАГЕН На чем мировому сообществу следует сосредоточить внимание в следующие 15 лет?
The international community can help overcome this reticence by establishing a global reinsurance mechanism.	Международное сообщество может помочь преодолеть это опасение посредством создания глобального механизма страхования.
We asked the Global Voices community, here's what three of them had to say.	Мы задали вопрос сообществу Global Voices, и вот перед нами три ответа.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs.	К сожалению, медицинское сообщество сопротивляется использованию фармакогенетических данных в клинической практике, несмотря на рекомендации распорядительных органов для многих лекарств.
An outlaw America is a global problem that threatens the rest of the international community.	Америка вне закона представляет собой глобальную проблему, которая угрожает остальному международному сообществу.
Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms.	Не во всех результатах поиска членов сообщества Global Voices содержится лишь негатив по отношению к женщинам.
How the global community can prevent and prepare for natural disasters remains to be seen.	Ещё предстоит увидеть, как мировое сообщество может предотвратить и подготовится к природным катастрофам.
Before that decision is reached, the international community needs to provide humanitarian assistance and medical supplies to the rebels in eastern Libya.	Прежде чем решение будет достигнуто путем консенсуса, мировое сообщество должно предоставить гуманитарную помощь и медикаменты повстанцам в восточной Ливии.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer	Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.	Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.

Display this page in English