Перевод "groundless threats" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But those fears proved groundless.
Но эти опасения оказались беспочвенными.
Peskov called these suppositions groundless, hypothetical speculation .
Песков назвал эти предположения ни на чем не основанными, гипотетическими рассуждениями .
They are always believing a groundless rumor.
Они всегда верят беспочвенным слухам.
The rumor turned out to be groundless.
Слухи оказались беспочвенными.
Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Более того, это исследование считается безосновательным.
Synergistic Threats
Взаимоусиливающиеся угрозы
3. Death threats
3. Угрозы убийством
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
In a moment she will tell me what she told me then that these suspicions are groundless and ridiculous.'
Да, она скажет сейчас то, что говорила мне тот раз что нет оснований моим подозрениям, что это смешно .
Presently those threats have ceased.
На сегодняшний день эти угрозы прекратились.
I never got any threats.
Больше мне никто не угрожал .
Last February I received threats.
А в начале февраля прошлого года ко мне стали поступать угрозы.
Your threats don't frighten me.
Твои угрозы меня не пугают.
How serious are these threats?
Насколько серьёзны эти угрозы?
Your threats don't frighten us.
Ваши угрозы нас не пугают.
Your threats don't frighten us.
Твои угрозы нас не пугают.
The Japanese students received death threats.
Японским студентам угрожали расправой.
Addressing threats to peace and security
устранение угроз для мира и безопасности
Death threats 6 9 27 42
Угрозы убийством 6 9 27 42
Other threats 15 13 16 44
Другие угрозы 15 13 16 44
THREATS 49 67 65 181 100
Всего случаев 49 67 65 181 100
Serbian bloggers reacted to the threats.
Сербские блогеры прореагировали на угрозы.
So why the current threats against Iran?
Так к чему же нынешние угрозы?
But assessing potential threats is not easy.
Но оценить потенциальные угрозы непросто.
The constitutionalist received threats to his person.
В последнее время конституционалист подвергался угрозам.
After that murder threats against me increased.
После того убийства число угроз, которые я получал в свой адрес, возросло.
Your threats don't scare me at all.
Меня твои угрозы не пугают.
Your threats don't scare me at all.
Меня ваши угрозы совсем не пугают.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
К счастью, Сирия на сегодняшний день не столкнулась с этими угрозами.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
Flashmob emoticon to protest threats against free speech
Флешмоб смайлик для протеста против угрозы свободе слова.
They say they have received several threats, too.
Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали.
They drove people away with shouting and threats.
Людей отгоняли криками и угрозами.
Threats are no laughing matter in Russia, either.
Также, угрозы больше не воспринимаются со смехом в России.
When she refused, Bilel sent her death threats.
Когда она отказалась, Абу Билель начал угрожать девушке смертью .
Women s rights campaigners face online threats in Kuwait
Активисты движения за защиту прав женщин в Кувейте столкнулись с угрозами онлайн
In India, public security threats bring network shutdowns
Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности
Threats Coral reefs are dying around the world.
Около трети коралловых рифов мира уже погублено.
Threats to life bring crowds on to the streets.
Угроза жизни выводит толпы людей на улицы.
Multilateral engagement is essential for dealing with these threats.
Многосторонние обязательства крайне важны в борьбе с этими угрозами.
Europe faces real threats, which France alone cannot contain.
Европа сталкивается с реальными угрозами, которые Франция не может сдержать сама по себе.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.
Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
He also created enemies (and even faced death threats).
Он также нажил врагов (и даже сталкивался с угрозами смерти).
For some weak states, internal threats provide clear objectives.
В некоторых слабых государств очевидными целями являются внутренние угрозы.

 

Related searches : Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Neutralize Threats - Key Threats - Outside Threats - Making Threats - Known Threats - Latest Threats