Перевод "grow their presence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Yes, and their presence is essential. | Да, и их присутствие необходимо. |
| They grow strawberries in their greenhouse. | В своей теплице они выращивают клубнику. |
| The U.S. ended their main military presence in 2011. | В 1968 военный режим свергнут партией Баас. |
| Trees are going to take their time to grow. | Деревьям нужно время чтобы вырасти. |
| Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden. | Том и Мария выращивают листовой салат в своём саду. |
| These suicides are most frequent where farmers grow cotton, and appear directly linked to the presence of seed monopolies. | Такие самоубийства наиболее часты в зонах, где фермеры выращивают хлопок и непосредственно связаны с наличием монополий на семена. |
| Central banks understandably seek more reserves as their economies grow. | Ясно, что по мере роста экономик центральные банки ищут больше резервов. |
| Don't grow old, grow wise! | Лучше становись не старше, а мудрее! |
| We couldn t see them clearly but we felt their presence and witnessed their actions many times. | Мы не могли видеть их ясно, но мы чувствовали их присутствие и много раз становились свидетелями их действий. |
| Their French born children often grow up feeling like second class citizens. | Их дети, рожденные во Франции, часто растут, чувствуя себя гражданам второго сорта. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Grow up! | Повзрослей! |
| They'll grow. | Они вырастут. |
| Three older missiles, launched in his presence, failed to reach their targets on Kamchatka. | Три ракеты предыдущих выпусков, запущенные в его присутствии, не смогли поразить цели на Камчатке. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Богатые становятся богаче, а бедные беднее. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. |
| The good people at PornHub, known for their edgy presence on social media, tried their best to save the day. | Хорошие парни из PornHub, известные острыми комментариями в социальных сетях, попытались сделать всё возможное для спасения ситуации. |
| Their children grow up without a parent at home and without hope and support. | Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки. |
| His middle class backers are no less eager to see their living standards grow. | Сторонники президента из рядов среднего класса не менее страстно желают повышения собственного уровня жизни. |
| Not only do the number of fake accounts grow, so too grows their audience. | Растет не только число самих ложных аккаунтов, но и их аудитория. |
| The number of Tzotzil Muslims continues to grow and their communal activities are developing. | Число мусульман среди цоцилей продолжает расти, а их общественные мероприятия развиваться. |
| A vast majority of Pakistan s citizens deeply resent America s presence and influence in their country. | Подавляющее большинство граждан Пакистана сильно возмущаются присутствием и влиянием Америки в их стране. |
| So deficits grow. | Поэтому дефицит растет. |
| Grow Your Own | Вырасти свой собственный |
| Grow up, Joe. | Повзрослей, Джо! |
| Grow some balls. | Не будь тряпкой! |
| Grow some balls. | Будь мужиком! |
| I grow tomatoes. | Я выращиваю помидоры. |
| Grow up, Tom. | Вырастай, Том. |
| Grow up, Tom. | Становись взрослым, Том. |
| Grow a pair. | Яйца отрасти. |
| I grow rice. | Я выращиваю рис. |
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| He noticed my presence. | Он заметил мое присутствие. |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| What McCain was referring to was a peaceable presence of US forces in the country for a long period, rather like their continued presence in Japan since 1945. | Он имел ввиду долгосрочное мирное присутствие американских вооружённых сил в стране, подобное их длительному присутствию в Японии после 1945 года. |
| If we continue to ignore the social conditions that create gangs, their numbers will grow. | Если мы будем продолжать игнорировать социальные условия, ведущие к созданию банд, их численность будет расти. |
| Now, ethno nationalists have found a way to extend and merge their online and offline presence. | Можно говорить о том, что fanat1k.ru стал основным местом эмоциональной подобной подготовки. |
| Real wages should grow fourfold by 2010 pensions must also grow accordingly. | Реальная зарплата и пенсии должны вырасти к 2010 году в четыре раза. |
| Long quiescent, Ecuador's Indians like native groups in much of Latin America are finding their political voice and making their presence felt. | Долгое время молчавшие индейцы Эквадора как, впрочем, и группы коренных жителей в большинстве стран Латинской Америки обрели свой политический голос и дали почувствовать свое присутствие. |
| Its mere presence incites violence. | Само ее присутствие провоцирует насилие. |
| That is called unlawful presence. | Это называется незаконное пребывание . |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовал её присутствия. |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовала её присутствия. |
| Mary's very presence inspired Tom. | Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома. |
Related searches : Their Presence - Grow Our Presence - Grow Their Career - Grow Their Business - Grow Their Wealth - In Their Presence - Making Their Presence Felt - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From - Grow Profitably
