Перевод "half time break" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's time for a break.
Время прерваться.
What time is the break?
Во сколько перерыв?
Let's break off for half an hour and have some coffee.
Давайте прервёмся на полчаса и попьём кофе.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и сейчас могу сделать паузу.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу отдохнуть.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу сделать перерыв.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу сделать передышку.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу передохнуть.
I think it's time to take a break.
Думаю, пора сделать перерыв.
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
We don't have time to take a break.
У нас нет времени на перерыв.
Sometimes reading took up half his time.
Иногда чтение отнимало у него половину времени.
NT Was it easy to break into freelancing full time?
НТ Легко ли было полностью уйти во фриланс?
It takes children a long time to break into the system.
Детям требуется много времени, чтобы суметь использовать возможности системы.
The Croatians continued in fine form after half time.
После перерыва хорваты продолжили игру в отличной форме.
Break
Break
This is no time for half measures or muddling through.
У нас уже не осталось времени для полумер или неразберихи.
This train will get you there in half the time.
Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.
Climo stretched the Ayr lead with a penalty, before, right on half time, he scored then converted a solo try to make it 17 5 to Ayr at the break.
Климо увеличил преимущество Айр на пенальти, потом, ровно в середине игры, увеличил счет, а потом реализовал одиночную попытку и к перерыву довел счет до 17 5 в пользу Айр .
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
Indeed, the best data available suggests that inequality increases about half the time, and falls the other half.
На самом деле, самые надежные из имеющихся данных говорят о том, что неравенство возрастает примерно 50 процентов времени, а в остальное время убывает.
The next quarter billion will be added in half that time.
Еще на четверть миллиарда этот показатель вырастет в два раза быстрее.
Come here at a certain time, get your drinks half off.
Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости.
Break usage
Синтаксис команды break
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
It'll break.
Он сломается.
It'll break.
Она сломается.
It'll break.
Оно сломается.
It'll break.
Он разобьётся.
It'll break.
Она разобьётся.
It'll break.
Оно разобьётся.
After the half time interval, the game turned into an offensive slugfest.
После перерыва игра стала протекать на встречных курсах.
The wait time is a month to a month and a half.
Ждать придется месяц полтора.
Half an hour before iftar time I reached the food court level.
Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара.
Now is not the time for half measures it's all or nothing!
Сейчас не время для полумер или всё, или ничего!
This time around, the break between the US and Pakistan might not be easily repaired.
На этот раз последствия разрыва между США и Пакистаном будет не так просто сгладить.
I break down.
Я не выдерживаю этого.
Take a break.
Передохните.
Break a leg.
Ни пуха ни пера.
Let's break stereotypes!
Давайте ломать стереотипы!
Break the silence.
Нарушь тишину.
Break the silence.
Нарушьте молчание.
Break the silence.
Прервите молчание.
Break a leg!
Ни пуха ни пера!

 

Related searches : Half-time Break - Half-time - Half Time - Time Break - Break Time - At Half Time - Pressure Half Time - Working Half Time - Time And Half - Half Time Job - Half Life Time - Half-time Position - Half-time Employee - Half-time Interval - Half Decay Time