Перевод "hardly wait" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I can hardly wait. | Жду не дождусь. |
| I can hardly wait until summer. | Жду не дождусь лета. |
| I'm so excited I can hardly wait! | Я так взволнован, что с трудом могу ждать! |
| I'm so excited I can hardly wait! | Я так взволнована, что с трудом могу ждать! |
| People could hardly wait for it to be done, so they could rehabilitate their own ones. | Все просто дождаться не могут, когда это произойдет, чтобы можно было реабилитировать подобных личностей своей страны. |
| Hardly. | Вряд ли. |
| Hardly. | Навряд ли. |
| Hardly. | Едва ли. |
| 'Hardly. | Едва ли. |
| Wait, wait, wait. | Подождите, подождите. |
| Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. | Крис Андерсон Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду. |
| Wait. Wait. | Подождите. Подождите. |
| Wait, wait. | Постой, постой! |
| HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. | Стой, стой, стой! Подожди, я правильно понял? |
| You sit. You wait... And wait...and wait... and wait...and wait. | Вы садитесь и ждете... ждете... ждете... ждете. |
| And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it. | А потом кто то другой заявляет Стоп, стоп, стоп. Я нашел его. |
| Constantine hardly listened. | Константин почти не слушал. |
| 'I hardly know. | Да я не знаю. |
| He hardly works. | Он почти не работает. |
| That's hardly believable. | В это сложно поверить. |
| That's hardly likely. | Весьма маловероятно. |
| That's hardly likely. | Едва ли это возможно. |
| That's hardly likely. | Вряд ли это возможно. |
| That's hardly likely. | Едва ли это вероятно. |
| It's hardly surprising. | Это неудивительно. |
| That hardly mattered. | Едва ли это имело значение. |
| That hardly mattered. | Вряд ли это имело значение. |
| It's hardly surprising. | Это не слишком удивительно. |
| This is hardly surprising. | И едва ли это удивительно. |
| Trustworthiness is hardly universal. | Доверие едва ли универсально. |
| This is hardly surprising. | Это едва ли удивительно. С чисто экономической точки зрения академическая свобода требует относительного иммунитета от затрат, независимо от того, вытекают ли они вследствие проб и ошибок, экспериментов или более радикальных задач, требующих изменения статус кво. |
| Japan has hardly benefited. | Япония вряд ли получила от этого какую либо выгоду. |
| That is hardly surprising. | Едва ли это может вызвать удивление. |
| Sinai is hardly alone. | Сайнай не единственный, кто так думает. |
| This is hardly surprising. | Едва ли это может показаться удивительным. |
| Tretyakov is hardly alone. | Вряд ли Третьяков одинок в этом мнении. |
| This is hardly surprising. | Это едва ли удивительно. |
| Typically, hardly anyone noticed. | Как обычно, мало кто обратил внимание на это событие. |
| This is hardly end. | Врядли это конец. |
| I could hardly breathe. | Я еле мог дышать. |
| I can hardly walk. | Я едва могу идти. |
| It is hardly raining. | Дождя почти нет. |
| He hardly ever works. | Он почти никогда не работает. |
| He hardly studies chemistry. | Он почти не учит химию. |
| They could hardly see. | Они еле еле что то видели. |
Related searches : Hardly Wait For - Could Hardly Wait - Can Hardly Wait - Wait Staff - But Wait - Still Wait - Wait Of - Wait Longer - Wait Mode - Must Wait - Wait Eagerly - Gonna Wait
