Перевод "harsh environment applications" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She grew up in the harsh environment of New York City.
Она выросла в суровой окружающей среде Нью Йорка.
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки .NET приложений
Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development
Средства разработки для Web. Включают среду разработки quanta и другие программы, полезные для разработки web приложений.
The Win32 environment subsystem can run 32 bit Windows applications.
Подсистема окружения Win32 запускает 32 разрядные Windows приложения.
Harsh, even. Very harsh.
Будьте строгой, очень строгой
People were protesting against harsh socio economic environment and repressive politics in the region.
Люди выступали против жестких социально экономических условий жизни и репрессивной политики в стране.
118. Outer space is simultaneously a uniquely harsh environment and one that is uniquely benign.
118. Космос среда удивительно суровая, но и удивительно благотворная.
For end users, Cocoa applications are those written using the Cocoa programming environment.
С точки зрения конечного пользователя, Cocoa приложения это приложения, написанные с использованием программной среды Cocoa.
This has been devastating for the developing countries, which have had to labour in a harsh international environment.
Это оказалось пагубным для развивающихся стран, которым пришлось действовать в суровых международных условиях.
Harsh, P.W.
Комедии.
Harsh, P.W.
В 2 т.
That's harsh!
Это грубо!
Cygwin provides native integration of Windows based applications, data, and other system resources with applications, software tools, and data of the Unix like environment.
Cygwin обеспечивает тесную интеграцию Windows приложений, данных и ресурсов с приложениями, данными и ресурсами UNIX подобной среды.
That s. . . very harsh.
Но это же... ужасная мысль.
Tom is harsh.
Том груб.
Tom was harsh.
Том был грубым.
It seems harsh!
Это слишком сурово!
Thus it is possible to launch Windows applications from the Cygwin environment, as well as to use Cygwin tools and applications within the Windows operating context.
Из среды Cygwin можно запускать обычные Windows приложения, также можно использовать инструменты Cygwin из Windows.
Aptana Studio Aptana Studio is an open source integrated development environment (IDE) for building web applications.
Aptana Studio кроссплатформенная, свободная, интегрированная среда разработки приложений (IDE) c открытым исходным кодом для создания динамических веб приложений.
RIS architecture development should lead to an integrated environment of RIS applications in a way that the performance, usefulness and efficiency of the applications will be enhanced.
В результате разработки архитектуры РИС должны быть созданы единые условия для всех прикладных систем РИС, обеспечивающие повышение эксплуатационных качеств, полезности и эффективности отдельных компонентов.
The world is harsh.
Мир жесток.
It's harsh, but fair.
Это жестко, но справедливо.
Be harsh with them.
Их пристанищем будет Геенна.
This is too harsh...
Жестоко всё это...
Your words are harsh!
Что? Вы говорите грубо!
It's very harsh conditions.
Условия очень тяжёлые.
They have courageously undertaken harsh reforms and adopted painful austerity measures for their people aimed at improving their economic and financial environment.
Они мужественно начали суровые реформы и приняли болезненные меры жесткой экономии для своего народа, направленные на улучшение экономического и финансового положения.
URL applications Base64 encoding can be helpful when fairly lengthy identifying information is used in an HTTP environment.
Кодирование Base64 может быть полезно, если в окружении HTTP используется информация, длину которой можно точно определить.
In addition to this project, some traditional client server applications were analyzed, reengineered and deployed to SaaS environment.
В дополнение к этому проекту были проанализированы, модифицированы и развернуты некоторые традиционные клиент серверные приложения в среде SaaS.
But punishment could be harsh.
Но наказание могло быть суровым.
Life in Palestine is harsh.
В Палестине тяжелая жизнь.
He is a harsh critic.
Он строгий критик.
Sorry for the harsh words.
Прости за грубые слова.
Sorry for the harsh words.
Простите за грубые слова.
Living conditions have been harsh.
Условия жизни были суровыми.
And with rain this harsh...
И из за такого сильного дождя...
That was way harsh, Mitchell.
Это крайне грубо, Митчелл.
A little harsh, isn't it?
А это не перебор? Осуждать человека на смерть... только за то, что парни прибыли не в срок?
That's harsh talk, Mr. McIvers.
Смените тон, мистер Макалверс!
In 1989, Sun released OpenWindows, an OPEN LOOK compliant X11 based environment which also supported SunView and NeWS applications.
В 1989 году Sun выпустила OpenWindows оконную систему, основанную на X11, которая также поддерживала приложения для SunView и NeWS.
gedit ( or ) is the default text editor of the GNOME desktop environment and part of the GNOME Core Applications.
gedit свободный текстовый редактор рабочей среды GNOME, Mac OS X и Microsoft Windows с поддержкой Юникода.
Applications
определяют
Applications
приложениям
Applications
ПриложенияName
Applications
Приложения

 

Related searches : Harsh Applications - Harsh Environment - Harsh Environment Protection - Harsh Environment Conditions - Harsh Operating Environment - Harsh Punishment - Harsh Light - Harsh Criticism - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives