Перевод "has changed since" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Little has changed since then.
С тех пор мало что изменилось.
What has changed since then?
Что с тех пор изменилось?
Has anything changed since then?
С тех пор что нибудь изменилось?
A lot has changed since 2005.
Многое изменилось с 2005 года.
So much has changed since then.
Так много изменилось с тех пор.
What has changed since that time?
Что изменилось за это время?
A lot has changed since then.
С тех пор многое изменилось.
Much has changed since the Nazi era.
Многое изменилось со времен нацистской эпохи.
But has since then changed her mind
Но потом ее вкус поменялся
She has changed a lot since then.
С тех пор она очень изменилась.
Tom has changed a lot since then.
С тех пор Том очень изменился.
Tom has changed a lot since then.
Том с тех пор сильно изменился.
Ever since he came, everything has changed.
С тех пор как он пришёл, всё изменилось.
Much has changed in Boston since then.
С тех пор в Бостоне многое изменилось.
But, since 9 11, the tone has changed.
Однако после событий 11 сентября тон изменился.
Tom has changed a lot since high school.
Том сильно изменился со средней школы.
The town has changed a lot since then.
Город с тех пор сильно изменился.
My life has changed since I met him.
После встречи с ним моя жизнь изменилась.
My life has changed since I met her.
Моя жизнь изменилась с того момента, как я встретил её.
A lot has changed in Boston since then.
С тех пор в Бостоне многое изменилось.
But Ukraine has changed dramatically since the Orange Revolution.
Но Украина очень сильно изменилась со времен Оранжевой Революции.
China has changed dramatically since the mid 1980 s.
С середины 80 х годов XX века Китай разительно изменился.
Krug is skeptical that much has changed since then.
Круг не верит, что многое изменилось с того времени.
Nothing has changed since I left three months ago.
Ничего не изменилось с момента моего последнего визита сюда 3 месяца назад.
The town has changed a great deal since then.
Город с тех пор сильно изменился.
A lot has changed around here since you've left.
Здесь многое изменилось с тех пор, как ты уехал.
A lot has changed around here since you've left.
Здесь многое изменилось с тех пор, как вы уехали.
A lot has changed since I was a kid.
С тех пор как я был ребёнком, многое изменилось.
How has your life changed since you got married?
Как изменилась ваша жизнь с тех пор, как вы поженились?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась твоя жизнь с тех пор, как ты женился?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась твоя жизнь с тех пор, как ты вышла замуж?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы женились?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы вышли замуж?
Not much has changed since accession talks began this October.
Не так много изменилось после того, как в октябре этого года начались переговоры о вступлении.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.
Мир резко изменился с лета 1914 года.
'Anna has changed very much since her trip to Moscow.
Анна очень переменилась с своей московской поездки.
Martin has since changed his position on the former President.
Мартин поменял свое мнение относительно бывшего президента.
But the population has changed dramatically since I was first here.
Но размеры популяции пингвинов изменились, и значительно, с тех пор как я впервые здесь побывала.
But America s financial system has changed dramatically since the 1930 s.
Однако финансовая система Соединённых Штатов коренным образом изменилась с 30 х годов.
Little has changed since Putin returned to the presidency last year.
Мало что изменилось с тех пор, как в прошлом году Путин снова стал президентом.
Things have changed since then.
С тех пор всё изменилось.
China has changed since it won the 2008 games seven years ago.
Китай изменился с тех пор, как семь лет назад он выиграл право на проведение игр 2008 года. Партийное руководство стало более самоуверенным в своей растущей международной роли, но его способность управлять темпом изменений внутри страны стала более неуверенной.
Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape.
Однако с тех пор Шведские демократы фундаментально изменили политический ландшафт страны.
China has changed since it won the 2008 games seven years ago.
Китай изменился с тех пор, как семь ле назад он quot выиграл quot право на проведение игр 2008 года.
Tom has changed a lot since the last time I saw him.
Том сильно изменился с тех пор, как я в последний раз его видел.

 

Related searches : Has Changed - Have Changed Since - Since We Changed - Has Since - Has Dramatically Changed - Has Changed Slightly - Has Recently Changed - Has Something Changed - Has Changed Hands - Has Also Changed - Has Just Changed - Much Has Changed - Has Already Changed - She Has Changed