Перевод "has committed himself" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He committed suicide by hanging himself. | Он совершил самоубийство через повешение. |
| He committed himself to the investigation. | Он посвятил себя исследованию. |
| Tom committed suicide by hanging himself. | Том покончил с собой, повесившись. |
| He has committed suicide. | Он покончил с собой. |
| Tom has committed suicide. | Том покончил жизнь самоубийством. |
| Tom has apparently committed suicide. | По всей видимости, Том совершил самоубийство. |
| A crime has been committed. | Было совершено преступление. |
| Tom has committed a crime. | Том совершил преступление. |
| Tom has committed a serious crime. | Том совершил серьёзное преступление. |
| Indeed, Mr. Schröder committed himself strongly to trade union demands during his campaign. | В действительности, господин Шредер в ходе этой предвыборной кампании в значительной степени обязал себя выполнять требования профсоюзов. |
| Tom has hanged himself. | Том повесился. |
| Tom has injured himself. | Том поранился. |
| Tom has injured himself. | Том ушибся. |
| Tom has poisoned himself. | Том отравился. |
| Obama has repeatedly committed himself to the goal of turning the world in the direction of global zero a world without nuclear weapons. | Обама неоднократно заявлял о том, что он имеет своей целью превратить мир в глобальный нуль мир без ядерного оружия. |
| Tom has to protect himself. | Том вынужден защищаться. |
| The Mugabe regime has committed outrage after outrage. | Режим Мугабе грубо нарушает один закон за другим. |
| Fortunately, America has, at last, a president with some understanding of the nature and severity of the problem, and who has committed himself to a strong stimulus program. | К счастью, наконец, Америка имеет президента, который понимает сущность и серьезность проблемы и который взял на себя обязательство разработать сильную стимулирующую программу. |
| He has a telephone to himself. | У него есть собственный телефон. |
| Tom has tried to kill himself. | Том пытался покончить с собой. |
| He has this large room to himself. | Эта большая комната принадлежит ему. |
| Tom has refused to talk about himself. | Том отказался говорить о себе. |
| Tom has locked himself in his bedroom. | Том заперся в ванной. |
| Tom has tried to kill himself again. | Том опять пытался покончить с собой. |
| Tom has the right to defend himself. | Том имеет право защищаться. |
| Amro's only crime is that he spoke out against the arrest of Qawasmi and free speech violations committed by the PA. Now he himself has become the target. | Единственное, в чем виноват Амро это то, что он высказался против ареста Кавасми и нарушений свободы слова в ПА, жертвой которых теперь стал он сам. |
| During the wartime Karski smuggled himself into the Warsaw Ghetto and witnessed firsthand crimes committed against the Jewish people. | Во время войны он тайно проник в варшавское гетто, где стал свидетелем массовых преступлений, совершаемых против евреев. |
| But McCain has shown himself to be resilient. | Однако Маккейн показал, что он несгибаем. |
| Tom has made himself comfortable on the sofa. | Том устроился на диване поудобнее. |
| I'm committed. | Я преданный. |
| I'm committed. | Я преданная. |
| I'm committed. | Я привержен. |
| I'm committed. | Я привержена. |
| I'm committed. | Я в деле. |
| I'm committed. | Я идейный. |
| I'm committed. | Я идейная. |
| He has committed himself to the vision of a world free of nuclear weapons and acknowledges the link between nuclear non proliferation and disarmament by the nuclear weapon states. | Он видит мир свободным от ядерного оружия и признает связь между нераспространением ядерного оружия и разоружением ядерных государств. |
| BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties. | BP уже понесла ответственность в размере 20 миллиардов долларов США в качестве компенсации и оплаты штрафных санкций. |
| Japan has committed to further liberalization of its markets under the WTO. | Япония пообещала дальнейшую либерализацию своих рынков в рамках ВТО. |
| This year, the European Commission has committed 320 million in Palestine alone. | В этом году Европейская Комиссия только Палестине пообещала 320 миллионов евро. |
| Tom has no intention of going there by himself. | Том не намерен идти туда сам. |
| Prime Minister Benjamin Netanyahu has now committed himself to a Palestinian state, and the Hamas leadership, which rejects Israel s right to exist, has agreed to a Palestinian state within the borders prior to June 5, 1967. | Премьер министр Биньямин Нетаньяху теперь согласен с идеей палестинского государства, а лидеры движения Хамас, отрицающего право Израиля на существование, согласились на создание палестинского государства в пределах границ до 5 июня 1967 г. |
| He committed suicide. | Он покончил с собой. |
| Tom committed suicide. | Том покончил жизнь самоубийством. |
| Tom committed suicide. | Том совершил самоубийство. |
Related searches : Committed Himself - Has Committed - Has Dedicated Himself - He Has Himself - Has Established Himself - Has Proven Himself - Has Presented Himself - Has Not Committed - Has Been Committed - Has Committed Itself - Has Already Committed - Himself To Himself
