Перевод "have been questioned" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Have - translation :

ключевые слова : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них допрашивали допросили допрашивают допрашивал допрашивала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I've already been questioned by the police.	Меня уже допросили в полиции.
Tom has already been questioned by the police.	Тома уже допросила полиция.
But some have questioned the distribution.	Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Have the police questioned you yet?	Полиция уже допросила тебя?
Have the police questioned you yet?	Полиция уже допросила вас?
Their estimates have been lauded, but also questioned because of their misinterpretation of their own figures.	Их оценки заслужили похвалу, но и были поставлены под сомнение из за неправильной интерпретации ими собственных же данных.
However, many netizens have questioned the police's action.	Однако у многих интернет пользователей возникли вопросы по поводу действий полиции.
He questioned	Он пишет
Numerous human rights organizations have questioned the agreement's legality.	Многочисленные правозащитные организации считают это соглашение весьма сомнительным.
The lighting was questioned. Everything was questioned about it.	Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом.
Surkov and Yakemenko and their bandits, who you don't even have to look for, still haven't even been questioned.	Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать то не надо, до сих пор даже не допрошены.
Magalhães A.S, questioned	Magalhães A.S задался вопросом
Tom questioned Mary.	Том задавал Мэри вопросы.
Tom questioned Mary.	Том допросил Мэри.
Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.	Йосселин (агностик) Я не внес в свое кредо изменений, хотя порой пересматривал.
This no one questioned.	Никто не спорит с этим.
She questioned a suspect.	Она допросила подозреваемого.
Nobody questioned Tom's decision.	Никто не подвергал сомнению решение Тома.
No one questioned anything.	Никто ни в чём не сомневался.
Hira Ashar questioned the photo	Мухаммед имел 4х дочерей.
Some people questioned his honesty.	Некоторые люди сомневались в его честности.
I don't like being questioned.	Я не люблю, когда меня допрашивают.
We haven't questioned Tom yet.	Мы Тома еще не спрашивали.
The police questioned Tom again.	Полиция снова допросила Тома.
Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient.	Некоторые независимые эксперты также усомнились в обоснованности обвинений против Северной Кореи.
Telegram boasts secure communications, however security experts have questioned the robustness of its cryptography.	Telegram позиционирует себя как защищенный сервис, но специалисты в области безопасности ставят под сомнение надежность его криптографии.
Their izzat (respect) wasn't being questioned.	Их иззат (почтение) не вызывал сомнений.
And Mumbai based Anjali Damania questioned	Калбурги, Пансаре, Гаури Ланкеш, покойтесь в силе
The police haven't questioned Tom yet.	Полиция ещё не допрашивала Тома.
Tom was questioned by the FBI.	Том был допрошен ФБР.
And questioned the priorities of national reforms	и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ
Tom is being questioned by the police.	Тома допрашивает полиция.
The police questioned Tom for three hours.	Полиция три часа допрашивала Тома.
Chinese media and netizens have questioned the intention of authorities and expressed concern over movie censorship.	Китайские СМИ и интернет пользователи поставили под сомнение намерения властей и выразили недовольство цензурой кинофильмов.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Hill knew that her motives would be questioned.	Хилл знала, что ее мотивы будут поставлены под сомнение.
He questioned the authenticity of the Warner campaign...	Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера...
These days, this idea is seriously being questioned.	В наши дни смысл всего этого находится под вопросом.
They questioned me twice during those two days.	За те два дня меня дважды допросили.
They were questioned, and allowed to go free.	Они были допрошены и отпущены.
Those under arrest were waiting to be questioned.	Задержанные ожидали, когда их допросят.
Tom is still being questioned by the police.	Тома по прежнему допрашивает полиция.
There are good reasons why mixed tribunals should have substantial national components. Nonetheless, this arrangement poses particular challenges in a country where the quality and independence of judicial decision making have long been questioned.	Тем не менее, этот механизм ставит особые задачи в стране, где качество и независимость процесса принятия судебного решения на протяжении долгого времени подвергались сомнению.
Nevertheless, for two days in May, Venezuelans whose previous vote had been questioned on technical grounds returned to ratify their decision.	Однако в течение двух майских дней венесуэльцы, чьи голоса были подвергнуты сомнению по техническим причинам, смогли вернуться к урнам и еще раз подтвердить свое решение.
Web users have posted sarcastic pictures to poke fun at the situation, and some have questioned the government's management of the incident.	Пользователи Сети выложили изображения, высмеивающие инцидент, а некоторые засомневались в том, что государственные власти смогут с ним разобраться.

Display this page in English