Перевод "have failed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Have - translation :

Have failed - translation :

ключевые слова : подвел подвёл провалился неудачу потерпел придется времени должна мог них

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We have failed.	Мы потерпели неудачу.
We have failed.	Мы провалились.
I have failed.	У меня не получилось.
They have failed.	У них ничего вышло.
They have failed.	У них не получилось.
The Inspectors Have Failed Us	Инспекторы не оправдали наших ожиданий
Others have tried and failed.	Другие пытались это сделать и потерпели поражение.
Many students have failed the test.	Многие студенты провалили экзамен.
All of my attempts have failed.	Все мои попытки не удались.
All of my attempts have failed.	Все мои попытки провалились.
All of my attempts have failed.	Все мои попытки не увенчались успехом.
Without his help, you'd have failed.	Без его помощи вы бы не справились.
Without his help, you'd have failed.	Без его помощи ты бы не справилась.
Without his help, you'd have failed.	Без его помощи ты бы не справился.
You've succeeded where others have failed.	Ты преуспел там, где не смогли другие.
You've succeeded where others have failed.	Ты преуспела там, где не смогли другие.
You've succeeded where others have failed.	У тебя получилось там, где не вышло у других.
You've succeeded where others have failed.	Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу.
You've succeeded where others have failed.	Тебе удалось то, что у других не вышло.
You've succeeded where others have failed.	Вам удалось то, что не далось другим.
You've succeeded where others have failed.	Вам удалось то, что оказалось не по зубам прочим.
You've succeeded where others have failed.	Вы преуспели там, где прочие потерпели неудачу.
Have you ever failed an exam?	Ты когда нибудь проваливался на экзамене?
Have you ever failed an exam?	Вы когда нибудь проваливались на экзамене?
Monarchic and theocratic systems have both failed.	Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал.
Without your help, I would have failed.	Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
Without your help, I would have failed.	Без твоей помощи я бы потерпел неудачу.
Without her advice, he would have failed.	Без её совета он бы потерпел неудачу.
Without your help, he would have failed.	Без твоей помощи у него бы ничего не вышло.
Without your help, he would have failed.	Без вашей помощи у него бы ничего не вышло.
Without Tom's help, Mary would have failed.	Без помощи Тома у Мэри бы не получилось.
I would have failed without his help.	Я бы не справился без его помощи.
Without your assistance, I would have failed.	Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло.
I have tried everything but failed again.	Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу.
Nuclear deterrents could have failed at any moment.	Средства ядерного сдерживания могли отказать в любой момент.
Will Medvedev succeed where all others have failed?	Преуспеет ли Медведев там, где другие потерпели неудачу?
But for your help, he would have failed.	Если бы не твоя помощь, он бы не справился.
But for your help, I would have failed.	Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed.	Инвесторы пытаются искать альтернативы, но в основном безуспешно.
Some policies and institutions have been tried and failed.	Некоторые ранее опробованные стратегии и институты оказались неудачными.
But the rich countries have instead adopted failed strategies.	Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.
If not for my advice, you would have failed.	Если бы не мой совет, ты бы потерпел неудачу.
They would have failed without help from the government.	Без помощи правительства у них бы ничего не получилось.
BALTIMORE Thomas Edison is reputed to have said, I have not failed.	БАЛТИМОР По слова Томаса Эдисона У меня не было никаких неудач.
Failed	Сбой

Display this page in English