Перевод "have some limitations" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Some of the limitations deal directly with anonymizing services. | Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Сегодня выявлена ограниченность этого подхода. |
| Statute of limitations | Срок давности |
| Exclusions and other limitations | Исключения и другие ограничения |
| Contractual limitations on assignments | Договорные ограничения на уступку |
| IV. Statutes of limitations | IV. Положения о сроке давности |
| She knows her limitations. | Она знает свои возможности. |
| Instead, the war showed its limitations. | Вместо этого, война продемонстрировала ее недостатки. |
| But while these platforms have remained online, they have still been subject to strict limitations, as have their users. | Но хотя эти платформы остались доступны, они подверглись жёстким ограничениям, как и их пользователи. |
| Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military s efforts to maintain its technological edge. | Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
| There're three basic limitations of scuba diving. | В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения. |
| Koznyshev agreed with both, but with limitations. | Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями. |
| It is very similar to the 3GP file format, but has some extensions and limitations in comparison to 3GP. | Очень похож на файловый формат 3GP, но имеет некоторые расширения и ограничения по сравнению с 3GP. |
| As the sign said back there, without limitations. | Так же, как гласит вывеска за моей спиной Без границ . |
| Limitations relating to Governments and other public entities | Ограничение в отношении правительств и других публичных субъектов |
| Despite the limitations, the results were quite interesting. | Несмотря на ограничения, результаты были весьма интересными. |
| It is important to know your own limitations. | Важно знать свои собственные ограничения. |
| Have some. | Возьмите немного. |
| I want to quickly say that although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach. | Я хотел бы еще сказать, что же она еще позволяет сделать за свои 50 долларов, есть некоторые ограничения у этого подхода. |
| Good science recognizes its limitations, but the prophets of rational expectations have usually shown no such modesty. | Хорошая наука способна осознать свои ограничения, но проповедники рациональных ожиданий, как правило, не проявляли такой скромности. |
| We understand our limitations, and we build around it. | Нам ясны пределы наши возможностей. И мы создаем вещи с учетом этого. |
| And she told me, Never import other people's limitations. | Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя . |
| There are no exceptions or limitations on this right. | Право на свободу и личную неприкосновенность Статья 6. |
| There are many aspects of financial regulation e.g., information requirements, entry limitations, facilities limitations where more choice and competition will often be beneficial. | Существует много аспектов финансового регулирования (сюда относятся информационные требования, ограниченный доступ, ограниченные средства и т.д.), где больший выбор и условия конкуренции очень часто оказываются полезными. |
| Have some ham. | Поешь ветчины. |
| Have some ham. | Поешьте ветчины. |
| Have some ham. | Съешь ветчины. |
| Have some ham. | Съешьте ветчины. |
| Have some coffee. | Выпей кофе! |
| Have some coffee. | Выпейте кофе. |
| Have some coffee. | Выпей кофе. |
| We have some. | У нас есть немного. |
| Have some cake. | Съешь немного пирога. |
| Have some cake. | Поешь немного пирога. |
| Have some cake. | Съешьте немного пирога. |
| Have some cake. | Поешьте немного пирога. |
| Have some fun. | Хорошо проведи время. |
| Have some fun. | Хорошо проведите время. |
| Have some tea. | Выпейте чаю. |
| Have some tea. | Выпей чаю. |
| Have some more. | Возьми ещё. |
| Have some more. | Возьмите ещё. |
| Unfortunately, the summit also exposed the UN s weaknesses and limitations. | К сожалению, саммит также выявил слабые стороны и ограниченность возможностей ООН. |
| Due to technical limitations of display (standard fonts, browsers, etc. | Вследствие технических ограничений на отображение (стандартные шрифты, браузеры и т. |
| There are certainly big limitations to looking at Navalny s impact on Russian politics in the way I have above. | Конечно, нельзя в точности определить влияние Навального на политику России, учитывая все сказанное выше. |
Related searches : Some Limitations - Have Limitations - Despite Some Limitations - Has Some Limitations - Have Their Limitations - Have Certain Limitations - Have Some Information - Have Some Food - Have Some More - Have Some Knowledge - Have Some Tea - Have Some Expertise - Have Some Difficulties - Have Some Business