Перевод "healthier society" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Society - translation :

ключевые слова : здоровее полезнее здоровой здоровую здоровый общество общества обществе обществу обществом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Healthier Poor	Более здоровые бедняки
A Healthier, Wealthier Africa	Африка богаче и здоровее
They ate healthier foods.	Они ели более здоровую пищу.
They ate healthier foods.	Они правильнее питались.
They ate healthier foods.	Они питались более здоровой пищей.
Assad We lost many of our young men and infrastructure but we gained a healthier and more homogenous society .	Асад Мы потеряли множество наших молодых мужчин и инфраструктуру, но мы получили более здоровое и однородное общество .
Are hookahs healthier than cigarettes?	Кальян полезнее сигарет?
Tom needs to eat healthier food.	Тому нужно питаться более здоровой пищей.
At the same time, governments and civil society groups should promote healthier diets that rely more on plant based proteins and calories.	Одновременно власти и группы гражданских активистов должны заняться пропагандой более здоровых моделей питания, основанных на растительных протеинах и калориях.
They got healthier. I made more money.	Они стали более здоровыми. А я больше заработал.
Country life is healthier than city life.	Деревенская жизнь здоровее городской.
It is healthier to climb the stairs.	Подниматься по лестнице полезнее для здоровья.
The skin gradually took on a healthier look.	Кожа постепенно приобрела здоровый цвет.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.	Если бы ты ел меньше гамбургеров, то, возможно, был бы здоровее.
So, by avoiding illness, infants have a greater chance of growing into healthier children who are able to attend school and become more productive members of society.	Таким образом, избегая болезней, младенцы могут вырасти в здоровых детей, которые будут иметь возможность посещать школу и стать более продуктивными членами общества.
As a result, other key economies remain healthier than America s.	В результате другие ключевые экономические системы остаются более здоровыми, чем Америка.
Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.	Врачи говорят, что дети, которых кормили грудью, обычно более здоровые.
But lending would be inhibited even if the banks were healthier.	Но кредитование бы не работало, даже если бы банки были здоровы.
The HPB also recommended consuming brown rice as a healthier alternative.	Совет рекомендовал употреблять черный рис как более полезную альтернативу белому рису.
Assad himself gave a speech on August 21, 2017, saying that Syria has lost its best youth and its infrastructure, but has won a healthier and more homogeneous society .	Сам Асад в своей речи 21 августа 2017 года заявил, что Сирия потеряла цвет своей молодёжи и инфраструктуру , но приобрела более здоровое и однородное общество .
Eventually, better labor force supply will create healthier and more sustainable demand.	В конечном счете, предложение лучшей рабочей силы создаст более здоровый и более устойчивый спрос.
Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations.	В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения.
Of course, neither environmental nor genetic advantages guarantee healthier, happy, successful children.	Безусловно, ни преимущества, связанные с окружающей средой, ни генетические преимущества не гарантируют, что дети будут более здоровыми, счастливыми и преуспевающими.
And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.	И, в отличие от больших доз шоколада, большое количество улыбок может улучшить ваше здоровье.
For example, Pepsi bolsters its bottom line by shifting to more nutritious, healthier food.	Например, Pepsi увеличивает свою чистую прибыль, переходя на более питательную, здоровую пищу.
The media might become a bit drearier, but public life would be far healthier.	СМИ станут чуть скучнее, но общественная жизнь станет гораздо более здоровой.
History shows that what does happen is that we grow healthier, safer and stronger.	История показывает, что в действительности происходит мы становимся более здоровыми, более защищенными и более сильными.
Society?	Свет?
But there will be grounds for worry if he doesn t commit to a healthier lifestyle.	Но основания для волнений появятся, если он не будет вести более здоровый образ жизни.
The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier?	Всемирная организация здравоохранения подтверждает, что мы живём дольше, но живём ли мы здоровее?
Assad's healthier and homogeneous society is built by systematic killings, demographic evacuations wiping out whole neighborhoods. Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017 This is the future Assad is promising to locals in Syria Be part of homogenous society built by murder, displacement on going losses. Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017	Это будущее, которое Асад обещает жителям Сирии вы будете частью однородного общества, построенного на убийствах, переселениях и непрекращающихся потерях.
The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier.	Беднейшее население мира смогло бы питаться лучше, дать лучшее образование своим детям и стать здоровее.
An unequal society cannot help but be an unjust society.	Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
Civil Society Unbound	Освобождение гражданского общества
brain,culture,society	brain,culture,society
Participation of society	Участие общества
Go into Society?	Ездить в свет?
Society is changing.	Общество меняется.
Society is divided.	Общество разделено.
National Geographic Society.	National Geographic Society.
Cybernetics and Society.	Cybernetics and Society.
American Mathematical Society.	American Mathematical Society, 1967.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.	Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
And now negotiated stress test results have been released to prove that the banks are a lot healthier.	Теперь еще были оглашены и результаты договорных стресс тестов с целью доказать , что банки гораздо более здоровы.
If it leads to healthier, smarter people with better problem solving abilities, that will be a good thing.	Хорошо, если это приведет к рождению более здоровых и умных людей, обладающих лучшими способностями решения проблем.

Display this page in English