Перевод "high damage threshold" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom has a high threshold for pain. | У Тома высокий болевой порог. |
| From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it. | Мы были высокой степенью риска и сопутствующим ущербом , мы слышали и жили через это всё. |
| His pain exceeded every threshold. | Его боль превысила все мыслимые пределы. |
| Has France reached a critical threshold? | Достигнет ли Франция критической отметки? |
| Today, physics stands at a new threshold. | Сегодня, физика стоит на новом пороге. |
| I have a low threshold for pain. | У меня низкий болевой порог. |
| Damage control | Устранение ущерба |
| On the contrary, accumulating reserves beyond a certain threshold carries a high opportunity cost and suggests the need to let the currency appreciate. | Наоборот, накапливание резервов свыше определенного порога несет в себе возможность самого высокого дохода по альтернативному виду инвестиций и предполагает необходимость удорожания денег. |
| We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. | Известно, что такой порог существует ведь возрастные заболевания не проявляются вплоть до достижения среднего возраста, притом, что повреждения начинают накапливаться ещё до рождения. Почему же |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| What's the damage? | Сколько с меня? |
| What's the damage? | Каков ущерб? |
| Damage is done. | Ущерб нанесён. |
| I then repeated the experiment using various threshold values. | Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины. |
| We stand on the threshold of a new multilateralism. | Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений. |
| Given the variety of matters to which they must attend, officials are likely to have a high threshold of attention below which risks are ignored. | При наличии множества вопросов, требующих их внимания, опасности с потенциалом риска ниже определенного уровня, скорее всего, просто игнорируются. |
| If the threshold spread is set reasonably high in order to achieve a significant discount, the stock of debt retired by the buyback would be marginal. | Если порог спреда будет установлен на достаточно высоком уровне, чтобы получить значительные скидки, то объем долга, изъятый из обращения, будет незначительным. |
| HDP is one of the major victims of the threshold. | НДП как раз и является одной из главных жертв существующего избирательного законодательства. |
| Earthquake damage in Myanmar. | Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме. |
| The damage is done. | Сделанного не воротишь. |
| The damage is done. | Нанесён ущерб. |
| The damage is done. | Ущерб нанесён. |
| The damage is done. | Ущерб причинён. |
| The damage is done. | Разбитую чашку уже не склеить. |
| There's no other damage. | Других повреждений нет. |
| The damage was minimal. | Ущерб был минимальным. |
| Is the damage permanent? | Это постоянное повреждение? |
| India is at the threshold of an era of unprecedented growth. | Индия находится на пороге новой эпохи беспрецедентного роста. |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает |
| It has done enough damage. | Она уже причинила достаточно вреда. |
| The damage is long lasting.ampnbsp | Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время. |
| The Lasting Damage of Iraq | Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку |
| What can damage accumulate in? | На чём аккумулируются повреждения? |
| The mistreatment caused longterm damage. | Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури. |
| The earthquake caused widespread damage. | Землетрясение нанесло значительный ущерб. |
| The earthquake caused widespread damage. | Землетрясение нанесло большой ущерб. |
| It will damage the crops. | Это нанесёт вред урожаю. |
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб. |
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести значительный вред. |
| I don't see any damage. | Я не вижу никаких повреждений. |
| The company suffered much damage. | Предприятие понесло огромные убытки. |
| How much damage was done? | Сколько было нанесено урона? |
| How much damage was done? | Какой был понесён ущерб? |
| How much damage was done? | Какие были получены повреждения? |
Related searches : Damage Threshold - High Threshold - Laser Damage Threshold - High Damage - High Voltage Threshold - Percolation Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit
