Перевод "high performance sport" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Does society really care about performance enhancement in sport?
Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов?
Basketball was my favorite sport in high school.
Баскетбол был моим любимым видом спорта в школе.
What is needed for high performance?
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
High ethical standards promote better economic performance.
Высокие этические стандарты способствуют достижению более высоких результатов в экономике.
But high productivity is not the only element of high performance.
Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
Getting performance enhancing drugs out of sport will not be easy, and success is not assured.
Изгнать допинг из спорта будет нелегко, и гарантировать успех невозможно.
I used to love swimming. It was my favorite sport in high school.
Я раньше любил плавать. Это был мой любимый вид спорта в средней школе.
But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.
Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.
Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport
Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт
Moreover, hedge fund managers can easily fake high performance without getting caught.
Более того, менеджеры фондов хеджирования легко могут подделать эффективность фонда, и никто об этом не узнает.
Cheating in sport is as old as sport itself.
Жульничество в спорте старо как сам спорт.
Sport 8 Language.
Спорт 8 Язык.
I love sport.
Я люблю спорт.
Sport means health.
Спорт означает здоровье.
Sport transcends borders.
Спорт преодолевает границы.
Football is also the most played sport by high school and college athletes in the United States.
Американский футбол самый популярный вид спорта в США, собирающий у экранов телевизоров миллионы зрителей.
AltiVec was also used in some embedded systems for high performance digital signal processing.
AltiVec также используется в некоторых встраиваемых системах, чтобы обеспечить быструю работу аналого цифровых преобразователей.
The PIIGS debt burden is so high that robust economic performance is next to impossible.
Долговое бремя PIIGS настолько велико, что здоровое функционирование экономики почти невозможно.
No amount of interdiction will suffice if we do not explain clearly what, precisely, is wrong with using performance enhancing drugs in sport.
Никакие запреты не возымеют действие, если не удастся довести до сознания спортсменов причины, по которым использование химических средств для улучшения спортивных результатов неприемлемо в спорте.
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
Sport clears my mind.
Спорт очищает мой разум.
What's your favorite sport?
Какой у тебя любимый вид спорта?
What's your favorite sport?
Какой у вас любимый вид спорта?
Tom teaches sport psychology.
Том преподаёт спортивную психологию.
Football is a sport.
Футбол это вид спорта.
Sport knows no borders.
Спорт не знает границ.
Performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs.
Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.
Though there may be some bad apples, all athletes in elite competitive sport face clear incentives to take performance and image enhancing drugs (PIEDs).
Хотя и в спорте не без паршивой овцы, с очевидной мотивацией к приему стимуляторов сталкиваются все спортсмены в элитных состязательных видах спорта.
What is needed for high performance? Basically, it is productive change, which I call economic dynamism .
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
A high performance computing startup called SiCortex introduced a massively parallel MIPS based supercomputer in 2007.
В 2007 году корпорация SiCortex представила новый многопроцессорный персональный суперкомпьютер, основанный на архитектуре MIPS.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance.
Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества.
Is there evidence directly associating high performance that is, high employment and high productivity with the presence of institutions believed helpful to dynamism and the absence of those believed harmful?
Существуют ли свидетельства, напрямую связывающие высокие экономические результаты, т.е. высокий уровень занятости и высокую производительность, с наличием институтов, считающихся благоприятными для динамизма, и отсутствием институтов, считающихся вредными для него?
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
In Afghanistan sport is political.
В Афганистане спорт явление политическое.
Tennis is my favorite sport.
Теннис мой любимый вид спорта.
Skiing is my favorite sport.
Лыжи мой любимый вид спорта.
My favorite sport is soccer.
Мой любимый вид спорта футбол.
My favorite sport is skiing.
Мой любимый вид спорта лыжи.
She is devoted to sport.
Она предана спорту.
Baseball is an interesting sport.
Бейсбол интересный спорт.
My favourite sport is football.
Мой любимый спорт футбол.
My favourite sport is football.
Мой любимый вид спорта футбол.
Football is my favorite sport.
Футбол мой любимый вид спорта.

 

Related searches : Performance Sport - Sport Performance - Performance In Sport - High Level Sport - High-performance - High Performance - High Performance Audio - High Performance Server - High Performance Goals - High Performance Resin - High Performance Machines - Provide High Performance - High Performance Thermoplastic