Перевод "highly competitive" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Competitive - translation : Highly - translation : Highly competitive - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But it is worth remembering that a weak euro is not all pain it makes European businesses highly competitive. | Но в связи с этим полезно помнить, что слабость евро еще не является проблемой она делает европейский бизнес высоко конкурентным. |
| We're competitive. | Мы конкурентоспособны. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособный. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособная. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособен. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособна. |
| While Chinese export industries remain highly competitive, there are understandable doubts about the post crisis state of foreign demand for Chinese products. | Хотя китайские экспортные отрасли сохраняют высокую конкурентоспособность, есть понятные сомнения в посткризисном внешнем спросе на китайские товары. |
| Things don't always go as planned, and she must deal with harsh new realities in the highly competitive city of New York. | Вещи не всегда идут по плану, и ей нужно иметь дело с суровыми реалиями жизни в условиях жёсткой конкуренции современного Нью Йорка. |
| anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| Cosmetic giant L'Oreal, Danone, Michelin and Club Mediterranee are but a few of the highly competitive companies that are more global than French. | Косметические гиганты L'Oreal, Danone, Michelin and Club Mediterranee представляют собой примеры тех конкурентоспособных компаний, которые сегодня являются скорее международными, чем французскими. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| First, they were competitive. | Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба. |
| In the aftermath of the international financial crisis of 1997 1998, many emerging markets found themselves through currency depreciation, rapid productivity gains, or both highly competitive. | После международного финансового кризиса 1997 1998 гг. многие развивающиеся рынки оказались благодаря обесцениванию валюты, резкому росту производительности или и тому, и другому весьма конкурентоспособными. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| Pessimists see conflict of one kind or another as more or less inevitable, and adopt a highly wary and competitive approach to the conduct of international relations. | Пессимисты видят конфликт в том или ином виде как нечто более или менее неизбежное и принимают очень осторожный и конкурентный подход к ведению международных отношений. |
| One may wonder whether today s highly competitive, funding starved scientific atmosphere, in which publications and citations have become a primary criterion for success, can accommodate such mistakes. | Можно задаться вопросом, способна ли сегодняшняя высоко конкурентная, финансирово голодная научная атмосфера, в которой публикации и цитаты стали основным критерием успеха, найти место для подобных ошибок. |
| South Korea is notorious for its highly competitive and grueling education system, which forces young children to study from early in the morning until late at night. | Южная Корея славится своей высококонкурентной и изнурительной системой образования, которая заставляет детей учиться с раннего утра до позднего вечера. |
| By contrast, countries like China and India, which avoided a surge of capital inflows, managed to maintain highly competitive domestic currencies, and thereby kept profitability and investment high. | Напротив, такие страны как Китай и Индия, избежавшие резкого увеличения притока капитала, смогли сохранить высококонкурентные национальные валюты и тем самым удержали производительность и инвестирование на высоком уровне. |
| What is the company's competitive advantage? | В чем конкурентные преимущества компании? |
| His words aroused my competitive spirit. | Его слова разбудили мой соревновательный дух. |
| Antimatter is highly unstable. | Антивещество крайне нестабильно. |
| They are highly complementary. | Они прекрасно сочетаются друг с другом. |
| This is highly inefficient. | Это очень неэффективно. |
| I highly doubt that. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly doubt it. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly recommend Tom. | Я настоятельно рекомендую Тома. |
| This is highly unusual. | Это весьма необычно. |
| I highly recommend him. | Я очень рекомендую его. |
| That seems highly unlikely. | Это кажется весьма маловероятным. |
| Heroin is highly addictive. | Героин вызывает быстрое привыкание. |
| This is highly recommended. | Это настоятельно рекомендуется. |
| So Lebanon cannot be considered electorally competitive. | Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему |
| In Europe, anti competitive practices are rampant. | Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом. |
| A competitive, innovative and resource efficient economy. | Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика. |
| How can liberal democracies remain globally competitive? | Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность? |
| Selection is made on a competitive basis. | Отбор производится на конкурсной основе. |
Related searches : Highly Competitive Sector - Highly Competitive Products - Highly Competitive Salary - Highly Competitive Environment - Highly Competitive Industry - Highly Competitive Business - Highly Competitive Prices - Highly Competitive World - Highly Competitive Marketplace - Highly Competitive Nature - Highly Competitive Pricing - Highly Competitive Rates - Highly Competitive Market - Is Highly Competitive