Перевод "household goods removal" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Goods - translation : Household - translation : Household goods removal - translation : Removal - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included. | В целях обеспечения более реалистичного представления об обязательствах сумма, требуемая для перевозки личного имущества, также включается в пособие. |
| 36. In the household, it can mean that women have fewer entitlements to household goods, coupled with additional responsibilities. | 36. В рамках домашнего хозяйства это может означать, что женщины располагают меньшими правами на имеющиеся в этом домашнем хозяйстве товары, при этом на них возлагаются дополнительные обязанности. |
| Non removal | Элемент, связанный с неполным переездом |
| Mean Removal | Удаление среднего значения |
| Mean Removal | Повышение резкости |
| Roughly 50,000 North Korean workers are employed in 123 factories that produce about 450 million worth of goods (mainly textiles, shoes, and household goods). | Примерно 50 000 северокорейских рабочих, занятых на 123 предприятиях, ежегодно производят товары на 450 млрд долларов США (главным образом текстиль, обувь и товары для дома). |
| Removal of subsidies. | Прекращение субсидий. |
| Removal and dismissal | Отстранение от должности и увольнение |
| Safeguards regarding removal | Судебный контроль может осуществляться над самим принципом принятия этих мер |
| Safeguards regarding removal | Гарантии, сопровождающие осуществление распоряжения о высылке |
| Piece Removal Speed | Скорость удаления плиток |
| Removal of entry | Удаление записи |
| These included three cases of car theft and three instances of theft of household goods and cash. | Им совершено три угона автомобилей и три квартирных кражи, в результате которых были похищены вещи и деньги. |
| Trade in industrial consumer goods, for example, clothes and footwear, was reduced to a minimum, while sales of household appliances, furniture and other durable consumer goods were negligible. | Объем торговли потребительскими промышленными товарами, например одеждой и обувью, сократилась до минимальных значений продажа предметов домашнего обихода, мебели и других товаров длительного пользования оказалась почти полностью свернутой. |
| Removal and disciplinary measures | Освобождение от должности и дисциплинарные меры |
| The removal request failed. | Ошибка обработки запроса на удаление. |
| BOlLING AND HAlR REMOVAL | КИПЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ ВОЛОС |
| Members of the Field Service and staff members recruited specifically for mission service are not eligible for non resident's allowance or removal of household effects. | Сотрудники полевой службы и сотрудники, набранные специально для работы в миссиях, не имеют права на надбавку для нерезидентов и на оплату расходов по перевозке домашнего имущества. |
| A far removal for Thamud! | Да будут же далеки (от милосердия) самудяне! |
| A far removal for Thamud! | Упаси нас Аллах от подобного позора и наказания в мирской жизни! |
| A far removal for Thamud! | Да сгинут самудяне! |
| A far removal for Thamud! | Разумный человек должен понять, что самудяне были истреблены и лишены милосердия Аллаха потому, что они отрицали знамения Аллаха, который сотворил их, и не были благодарны Ему. |
| (b) Removal from the territory | b) Выдворение с территории |
| Failed to simulate package removal | Не удаётся удалить пакет |
| G. Salvage and wreck removal | G. Спасание терпящих бедствие судов и удаление затонувших |
| on of refuse removal, Gaza | Механизация удаления отходов, Газа |
| Excess fat removal liposuction, cryolipolysis | Удаление лишнего жира липосакция, криолиполиз |
| Lagging household income has held back private consumption, even though the economy has the capacity to produce more consumer goods. | Запаздывание роста семейного дохода сдерживало рост личного потребления, несмотря на то, что у экономики было достаточно возможностей для производства большего количества потребительских товаров. |
| A far removal for wrongdoing folk! | И да будут же далеки (от милосердия) несправедливые неверующие люди! |
| A far removal for wrongdoing folk! | Да погибнет народ неправедный! |
| A far removal for wrongdoing folk! | Да сгинут люди несправедливые! |
| A far removal for wrongdoing folk! | Да погибнет и сгинет неправедный народ в наказание за неверие, несправедливость и притеснение! |
| A far removal for wrongdoing folk! | Да сгинут нечестивцы! |
| A far removal for wrongdoing folk! | Сгинь народ злочестивый! |
| Beep on card insert and removal | Звуковой сигнал при вставке или извлечении карты |
| The removal request was successfully registered. | Запрос на удаление зарегистрирован. |
| Gall bladder removal. How is he? | Удаление желчного пузыря. |
| When she separates from her husband or when her husband dies, she risks losing her home, land, household goods and other property. | В случае развода с мужем либо его смерти она рискует лишиться собственного дома, земли, домашнего и иного имущества. |
| One will find practically everything that one needs at Galleria Riga,including clothing, shoes and accessories, books, children s items and household goods. | В торговом центре можно купить одежду, обувь и аксессуары, книги, товары для детей и для дома. |
| There is no exhaustive list of other reasons for removal of judges or a clear procedure governing the removal. | Какого либо исчерпывающего перечня иных оснований для освобождения судей от должности или какой либо четкой процедуры, регулирующей порядок освобождения от должности, не существует. |
| His removal by military coup was unjustified. | Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Городские службы города Мехико разбирают обломки. |
| This involves the removal of breast tissue. | Это классический метод уменьшения груди. |
| If required there must be total removal. | Если требуется такое удаление, оно должно быть полным. |
| (c) Removal of the high level function. | с) отмена функции высокого уровня. |
Related searches : Household Goods - Removal Goods - Goods Removal - Personal Household Goods - Household Goods Shipment - Used Household Goods - Removal Of Goods - Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head
