Перевод "i can't bear to be apart from you" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Apart - translation : Bear - translation : From - translation : I can't bear to be apart from you - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He couldn't bear to be apart from her. | Он не выносил разлуку с ней. |
| I can't tell him apart from his brother. | Я не могу отличить его от его брата. |
| I can't tell him apart from his brother. | Я не могу отличить его от брата. |
| I can't bear it. | Я не могу этого вынести. |
| I can't bear it. | Я терпеть этого не могу. |
| I can't tell them apart. | Я не могу их различить. |
| You can't outrun that bear. | Тебе не убежать от того медведя. |
| I can't bear to see her cry. | Я не могу смотреть, как она плачет. |
| I can't bear to work with him. | Я не могу выносить работу с ним. |
| I can't bear to look at Tom. | Мне невыносимо смотреть на Тома. |
| I can't bear to look at her. | Я не в силах смотреть на неё. |
| I can't bear to see animals suffering. | Я не переношу вида страданий животных. |
| I can't bear to see animals suffer. | Я не переношу вида страданий животных. |
| I can't bear this pain. | Я не могу выносить эту боль. |
| I can't bear that fellow. | Терпеть не могу этого типа. |
| I can't bear living alone. | Мне невыносимо жить одному. |
| I can't bear the pain. | Я не могу терпеть боль. |
| I have seen nobody apart from you. | Я не видел никого, кроме тебя. |
| I can't bear it any longer. | Не могу больше этого выносить. |
| I can't bear this any longer. | Я больше не могу это выносить. |
| I can't bear the pain anymore. | Я больше не могу терпеть боль. |
| I can't bear the pain anymore. | Я не могу больше переносить боль. |
| I can't bear this hurt anymore. | Я не могу больше выносить боль. |
| I can't bear to see him cry like that. | Не могу смотреть, как он плачет вот так. |
| I can't bear the noise any longer. | Я больше не могу выносить этот шум. |
| I can't bear the sight of him. | Одного вида его не переношу. |
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| Tom can't bear it. | Том не может этого выносить. |
| I can't bear to see the so called eligible men. | Женихов так называемых я видеть не могу. |
| Dogs can't tell colors apart. | Собаки не различают цвета. |
| I can't tell Tom and his younger brother apart. | Я не могу отличить Тома от его младшего брата. |
| Tom can't bear to think about it. | Тому невыносимо думать об этом. |
| I live quite apart from him.' | Я живу совершенно независимо от него. |
| Apart from cats, I like animals. | Мне нравятся все животные, кроме кошек. |
| Apart from cats, I like animals. | Мне нравятся все животные, за исключением кошек. |
| John can't bear the noise. | Джон не переносит шума. |
| She can't bear the noise. | Она не переносит шума. |
| Apart from that, I don't know anything. | Кроме этого я не знаю ничего. |
| We can't stand apart. We ought to do something. | Мы не можем стоять в стороне. Мы должны что то делать. |
| I couldn't bear to lose you again. | Если бы я снова тебя потерял, я бы не вынес этого. |
| Dirgaraj's mother still can't bear to look at them. | Мать Диргарая по прежнему не в силах смотреть на них. |
| Apart from that I continue being an activist. | Кроме того, продолжаю заниматься правозащитной деятельностью. |
| I can't be seen with you. | Нельзя, чтобы меня видели с тобой. |
| I can't be friends with you. | Мы не можем с тобой быть друзьями. |
| I can't be friends with you. | Мы не можем с вами быть друзьями. |
Related searches : Apart From You - I Can't Hear You - I Can't Wait To See You - I Can't Say - I Can't Hear You Clearly - I Can't Hear You Well - I Can't Help You There - I Can't Live Without You - You Bear - Apart From - From Apart - Bear From - I Bear - I Can't Stop Thinking About You
