Перевод "impact of recession" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Shape of America s Recession | Форма американской рецессии |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| It's like a recession. So, there's a recession. | Это похоже на возращение средств прежнему владельцу. То есть, это и есть рецессия. |
| Imagining Recession | Образы кризиса |
| Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession. | К несчастью, Великая рецессия 2008 2009 годов далеко не является обычной глобальной рецессией. |
| The Perfect Storm of a Global Recession | Идеальный шторм глобальной рецессии |
| Signs abound of an impending slowdown, even of recession. | Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада. |
| What, indeed, will be the nature of America s next recession, that is, if America has a recession? | Действительно, каким будет следующий спад в Америке, если он произойдет? |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | Геополитические последствия дешевой нефти |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Гуманитарные последствия ядерного оружия |
| Is America facing this third type of recession? | Является ли то, что происходит в Америке как раз таки спадом третьей категории? |
| Yes, an American recession might spill over to the rest of the world and cause a worldwide recession. | Да, экономический спад в США может иметь свои последствия для остальных стран мира и привести в результате к мировому кризису. |
| The recession was inevitable. | Рецессия была неизбежна. |
| Now recession looks certain. | Сегодня признаки рецессии очевидны. |
| The Global Impact of America s Housing Crisis | Глобальное воздействие от американского кризиса жилья |
| Is the world economy on the brink of recession? | Находится ли мировая экономика на грани краха? |
| The story goes back to the recession of 2001. | Эта история берет начало в спаде 2001 года. |
| Is a recession a period of falling output alone? | Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей? |
| Fear of recession in Europe depresses US stock exchange | Опасения рецессии в Европе тянут вниз американскую фондовую биржу |
| Of course, US unemployment is rising, but if the American economy is in recession, it is the mildest recession ever. | Конечно, уровень безработицы в США растет, но если американская экономика находится в стадии рецессии, то это самая мягкая рецессия за все время. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| Contractionary policies only exacerbate recession. | Политика сокращений только усиливает спад. |
| Now, A World in Recession | Мир в Состоянии Экономического Спада |
| But the overall impact of ODA remains dubious. | Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным. |
| The negative impact of such redundancies is serious. | Отрицательные последствия таких излишеств серьезны. |
| The Global Impact of America s Health Care Debate | Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения |
| CA So, what was the impact of that? | К.А. И, в чем же тут смысл? |
| Image courtesy web page of Impact Foundation Bangladesh | Источник изображения страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке |
| The psychological impact of negative TV news bulletins | Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов |
| The impact of science on society is great. | Влияние науки на общество огромно. |
| Optimists predict a recession of the second type pessimists suspect that a third variety recession is lurking in the economic shadows. | Оптимисты предсказывают спад второго типа пессимисты подозревают, что именно третья категория спада таится в тенях экономики. |
| Some large EU countries are on the brink of recession. | Некоторые крупные страны Европейского союза находятся на грани экономического срыва. |
| Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. | Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. |
| This increase in unemployment is a consequence of the recession. | Этот рост безработицы результат рецессии. |
| In 1992, Finland was hit by a severe recession, the early 1990s recession in Finland. | До 29 февраля 2012 года финляндские марки можно было обменять на евро в Банке Финляндии. |
| When things get tough in politics, as will happen in most of the world as we struggle with the impact of the global recession, every sensible government will try to hang on to the benefit of doubt. | Когда в политике ситуация становится жесткой, что будет происходить в большинстве стран мира по мере борьбы с последствиями глобальной рецессии, любое благоразумное правительство будет стараться придерживаться сомнений в пользу ответственной стороны. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles. | Это может сгладить воздействие лопнувших мыльных пузырей на макроэкономику. |
| But what about the impact of politics on economics? | А насчёт влияния политики на экономику? |
| Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. | Даже по самому пессимистичному сценарию ООН |
| The impact of closing the sugar mills on people | Чем обернулось закрытие заводов для людей |
Related searches : Recession Of Contract - Period Of Recession - Times Of Recession - Periods Of Recession - Right Of Recession - Probability Of Recession - Waves Of Recession - Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession - Protracted Recession - Savage Recession - Worldwide Recession
