Перевод "impose a punishment" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A person who steals deserves punishment. | Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. |
| A person who steals deserves punishment. | Тот, кто ворует, заслуживает наказания. |
| A person who steals deserves punishment. | Человек, который ворует, заслуживает наказания. |
| Almost like a punishment in a Greek tragedy. | В некотором роде это сизифов труд. |
| She took the punishment with a smile. | Она приняла наказание с улыбкой. |
| He deserves punishment. | Он заслуживает наказания. |
| What's my punishment? | Какое моё наказание? |
| Tom deserves punishment. | Том заслуживает наказания. |
| It is not rational to impose such punishment when the consequences, far from preventing future crimes, may incite or cause greater or new social damage. | И призывы к наказанию таких людей ведут к реальным социальным последствиям. |
| It is not rational to impose such punishment when the consequences, far from preventing future crimes, may incite or cause greater or new social damage. | Неразумно применять такое наказание, если его возможным последствием окажется не предотвращение будущих преступлений, а провоцирование или нанесение еще большего ущерба обществу. |
| We have prepared for unbelievers a shameful punishment. | И приготовили Мы для неверных унизительное наказание. |
| God has reserved for infidels a despicable punishment | Поистине, Аллах уготовал неверным унизительное наказание! |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| And the punishment came. | И наказание пришло. |
| He deserves the punishment. | Он заслуживает наказания. |
| Tom deserved the punishment. | Том заслужил наказание. |
| Tom doesn't deserve punishment. | Том не заслуживает наказания. |
| Tom won't escape punishment. | Том не избежит наказания. |
| NATO has sufficient power to impose such a settlement. | У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие. |
| I never could understand why it was a punishment! | Я никогда не мог понять, в чем наказанье. |
| I don't want to impose. | Я не хочу навязываться. |
| Crime and Punishment, Refugee Style | Преступление и наказание для беженцев |
| But punishment could be harsh. | Но наказание могло быть суровым. |
| The Morality of Capital Punishment | Моральный аспект смертной казни |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| The ministry said that the court may impose a fine. | По словам министерства, суд может назначить штраф. |
| Indiana was the first State to impose such a requirement. | Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование. |
| Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil. | Я лично считаю, что телесные наказания необходимое зло. |
| Politicians are loath to impose such a tax, fearing a political backlash. | Политики не горят желанием ввести подобный налог, опасаясь неблагоприятной политической реакции. |
| Impose PDF documents to create booklets | Создание буклетов из документов PDF |
| Impose not upon us a burden, O Lord, we cannot carry. | (О,) Господь наш! Не возлагай также на нас то такие трудности , что не под силу нам. |
| Two ordinances regulate the government s power to impose a network blackout. | Право правительства вводить ограничения связи регулируются двумя законами. |
| The punishment for disbelievers is ignominious. | И для неверных (уготовлено) наказание унизительное! |
| will backfire at you as punishment, | будет перенаправлена на тебя как наказание, |
| Many countries have abolished capital punishment. | Многие страны упразднили смертную казнь. |
| Their punishment was harsh, but just. | Их наказание было суровым, но справедливым. |
| Tom deserved the punishment he got. | Том заслужил то наказание, которое получил. |
| What's the punishment for this crime? | Какое наказание полагается за это преступление? |
| I'm firmly opposed to corporal punishment. | Я категорически против телесных наказаний. |
| Corporal punishment is forbidden in Sweden. | Телесные наказания в Швеции запрещены. |
| The punishment must fit the crime. | Наказание должно соответствовать преступлению. |
| In that case, my slip was a desire for self punishment. | В этом случае мой промах объясняется желанием наказать самого себя. |
| As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership. | В результате, большинство развитых обществ устанавливают прямой контроль над владением оружием. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Некоторые страны даже наложили конституционный мандат равенства образовательных возможностей. |
| The global market does not impose Westernization. | Мировые рынки не вынуждают к вестернизации. |
Related searches : Impose Punishment - Give A Punishment - As A Punishment - Get A Punishment - Impose A Ceiling - Impose A Change - Impose A Quota - Impose A Moratorium - Impose A Obligation - Impose A Prohibition - Impose A Tariff - Impose A Curfew
