Перевод "improperly influence" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'I must tell you that you behaved improperly to day,' he said in French.
Я должен сказать вам, что вы неприлично ведете себя нынче, сказал он ей по французски.
He opened his mouth to say that she had behaved improperly, but involuntarily said something quite different.
Он открыл рот, чтобы сказать ей, как она неприлично вела себя, но невольно сказал совершенно другое.
Influence companies
Влиять на корпорации
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or
ii) были ненадлежащим образом выданы или получены с помощью представления неверных данных, коррупции или принуждения или каким либо иным незаконным образом или
Four days later, Mexico highest electoral court ruled that Fox had improperly interfered in the election but unanimously reaffirmed Calderon s victory.
Четыре дня спустя высший избирательный суд Мексики постановил, что имело место ненадлежащее вмешательство в ход выборов со стороны Фокса, но единогласно подтвердил победу Калдерона.
They will lose influence.
Они потеряют влияние.
She has tremendous influence.
Она имеет огромное влияние.
His influence is still potent.
Его влияние всё ещё крепко.
Don't drive under the influence.
Не води под мухой.
Tom is a bad influence.
Том оказывает дурное влияние.
Mary succumbed to Tom's influence.
Мэри поддалась влиянию Тома.
Mary succumbed to Tom's influence.
Мэри подпала под влияние Тома.
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.
Мысли аль Газали оказали важное влияние не только на мусульманских, но и на христианских средневековых философов.
Finance shapes power, ideas, and influence.
Финансы формируют власть, идеи и влияние.
Moreover, I don't seek such influence.
Более того, я не ищу такого влияния.
Here, the EU has considerable influence.
Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние.
The best campaigns with regional influence
Лучшие локальные кампании
You're a good influence on Tom.
Вы хорошо влияете на Тома.
You're a good influence on them.
Ты на них хорошо влияешь.
You're a good influence on them.
Вы на них хорошо влияете.
You're a good influence on them.
Ты на них положительно влияешь.
You're a good influence on them.
Вы на них положительно влияете.
You're a good influence on him.
Ты на него хорошо влияешь.
You're a good influence on him.
Вы на него хорошо влияете.
You're a good influence on him.
Ты на него положительно влияешь.
You're a good influence on him.
Вы на него положительно влияете.
You're a good influence on her.
Ты на неё хорошо влияешь.
You're a good influence on her.
Вы на неё хорошо влияете.
You're a good influence on her.
Ты на неё положительно влияешь.
You're a good influence on her.
Вы на неё положительно влияете.
She tried to influence my decision.
Она пыталась повлиять на моё решение.
Across the región, Chávez s influence was strong.
Во всем регионе Чавес имел сильное влияние.
G 20 chairs can have considerable influence.
Председатели в большой двадцатке имеют огромное влияние.
growth in the influence of civil society.
рост влияния гражданского общества.
I want you to give me influence.
Я хочу, чтобы ты дал мне влияние .
And that gives with you enormous influence.
И это дает тебе огромное влияние.
Has Russia been a helpful influence here?
Было ли присутствие здесь России полезным?
How can social media influence Cambodian politics?
Как социальные медиа могут повлиять на политику Камбоджи?
You feel the influence of the Sagas.
В ней чувствуется влияние исландских саг.
Don't drive under the influence of alcohol.
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
He was a great influence on me.
Он оказывал на меня большое влияние.
His influence extends all over the country.
Его влияние распространяется на всю страну.
Tom is a bad influence on me.
Том на меня плохо влияет.
Tom is a bad influence on Mary.
Том плохо влияет на Мэри.

 

Related searches : Improperly - Improperly Performed - Perform Improperly - Operate Improperly - Improperly Obtain - Improperly Stored - Used Improperly - Improperly Formed - Improperly Used - Improperly Disclosed - Act Improperly - Improperly Influencing - Improperly Obtaining - Improperly Connected