Перевод "improvement potential" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Improvement - translation : Improvement potential - translation : Potential - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement. | В конце концов, Китай располагает значительными государственными и частными накоплениями, зарубежными резервами в объеме более 3,3 триллиона долларов, а также огромным потенциалом для модернизации промышленности и улучшения инфраструктуры. |
| Wenger accepts the potential of a vicious circle but Arsenal believe that an improvement in their injury record during last season will continue. | Венгер признает вероятность застревания в порочном круге, но в Арсенале верят, что улучшение статистики по травмам в последнем сезоне будет продолжаться. |
| There's always room for improvement. | Всегда есть куда расти. |
| Noting with appreciation the potential role of cooperative development in the improvement of the social and economic conditions of the indigenous peoples and rural communities, | отмечая с удовлетворением потенциальную роль развития кооперативов в деле улучшения социально экономического положения коренных народов и сельских общин, |
| But the improvement is extremely precarious. | Но это улучшение крайне нестабильно. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| I wouldn't call this an improvement. | Я бы не назвал это улучшением. |
| Potential solutions | Пути решения |
| Here, too, there are examples of improvement. | Но и в этой области есть примеры улучшений. |
| The situation in some shelters needs improvement | Школы также были оборудованы под эвакуационные центры |
| Economic improvement would naturally affect political freedom. | Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране. |
| The situation is still capable of improvement. | Положение всё ещё можно улучшить. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| We have a lot of room for improvement. | Нам ещё есть куда совершенствоваться. |
| It was an improvement over the IS 152. | В Вермахте её называли Dosenöffner (). |
| There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved. | С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? |
| Opinion polls show an improvement in its international reputation. | Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене. |
| Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement. | Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении. |
| The airport improvement levy seems higher than last year. | Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом. |
| Tom clearly has potential. | У Тома несомненно есть потенциал. |
| He has enormous potential. | У него огромный потенциал. |
| Tom has great potential. | У Тома большой потенциал. |
| You have great potential. | У вас большой потенциал. |
| You have great potential. | У тебя большой потенциал. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| Tom has enormous potential. | У Тома огромный потенциал. |
| Such improvement in the lives and earning potential of poor people could indirectly help with the other challenges after all, more prosperous people tend to be healthier, better fed, and more highly educated. | Такое улучшение жизни и возможностей заработка для малообеспеченных людей могло бы косвенно помочь и с другими проблемами в конце концов, более обеспеченные люди, как правило, здоровее, лучше питаются и лучше образованы. |
| For the majority of Iranians, economic improvement is the priority. | Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом. |
| It also sometimes requires the improvement of lands under production. | Оно также иногда требует совершенствования производственных земель. |
| Yet the potential is immense. | Тем не менее, потенциал тут огромен. |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| But there's so much potential. | Но в них такой потенциал |
| Are they a potential mate? | Может ли он стать половым партнёром? |
| That s their entire terrifying potential. | Вот и весь страшенный потенциал. |
| The potential consequences are devastating. | Потенциальные последствия ужасны. |
| All children are potential geniuses. | Все дети потенциальные гении. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| I thought Tom had potential. | Я думал, у Тома есть потенциал. |
| He is full of potential. | У него большой потенциал. |
| She is full of potential. | У неё большой потенциал. |
| Tom has so much potential. | У Тома большой потенциал. |
Related searches : Potential Improvement - Improvement Potential For - Potential For Improvement - Overall Improvement - Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement
