Перевод "in continuous existence" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Continuous Arrests
Непрекращающиеся аресты
History The existence of a continuous stream of particles flowing outward from the Sun was first suggested by British astronomer Richard C. Carrington.
Предположение о существовании постоянного потока частиц, летящих от Солнца, впервые было высказано британским астрономом Ричардом Кэррингтоном.
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Continuous nationality of a corporation
Непрерывная национальность корпорации
By existence!
Существованием?
This is the largest building in existence.
Это самое крупное из существующих зданий.
We believe in the existence of God.
Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.
Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.
Том верит в существование привидений.
The province came into existence in 2009.
Фермо () провинция в Италии.
Continuous nationality of a natural person
Непрерывное гражданство физического лица
But your function isn't Lipschitz continuous!
Но твоя функция не липшицевая!
or no existence
или несуществование.
It is the oldest wooden building in existence.
Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.
Do you believe in the existence of God?
Вы верите в существование бога?
Do you believe in the existence of ghosts?
Ты веришь в существование привидений?
Do you believe in the existence of ghosts?
Вы верите в существование привидений?
Tom believes in the existence of the soul.
Том верит в существование души.
I don't believe in the existence of God.
Я не верю в существование Бога.
The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920.
В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама.
A continuous stream of people were walking.
Люди шли сплошным потоком.
Germanic immigration from neighbouring Austria was also continuous in the Middle Ages.
Германская иммиграция продолжалась также и в Средние века из соседней Австрии.
Coexistence or No Existence
Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.
Их существование ничем не оправдано.
At bottom, she's the most depraved woman in existence.
Она была в связи с Тушкевичем, самым гадким образом обманывая мужа.
By 2013, there were now 54 universities in existence.
В 2013 году в стране было уже 54 университета.
I do not believe in the existence of God.
Я не верю в существование Бога.
Richard St. John Success is a continuous journey
Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
The brain needs a continuous supply of blood.
Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении.
For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.
Для нас в IBM, долгосрочное мышление означает постоянное движение к будущему.
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).
Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
Co existence is the key.
Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
All answers deny his existence.
Его не существует отвечают мне.
What's the point of existence?
В чём смысл бытия?
Very rare edition only three known in existence all incomplete.
Очень редкое издание известно всего три экземпляра, причём все неполные.
Today there is no Hīnayāna sect in existence anywhere in the world.
Современные буддологи выделяют от 23 до 26 школ в данном течении.
In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase).
Жидкость, образующая дисперсную фазу (например, масло), при медленном прибавлении к дисперсионной среде образует плёнку.
The latter provides continuous operational support to the center.
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
The reading process requires continuous practice, development, and refinement.
Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.
existence of a functioning market economy
существование функционирующей рыночной экономики
I thank you for your existence.
Я благодарен тебе за твоё существование.
Few people know of its existence.
Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.
Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.
Мало кому известно о его существовании.

 

Related searches : Continuous Existence - Already In Existence - Are In Existence - Were In Existence - Currently In Existence - Continue In Existence - Was In Existence - Is In Existence - Be In Existence - Remain In Existence - Still In Existence - Existence In Matter - Now In Existence