Перевод "income is applied" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Applied - translation :

Income - translation :

ключевые слова : подала подал заявку прикладной подавала доход дохода доходы доходов подоходного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This rule is applied to foreigners only.	Данное правило распространяется только на иностранцев.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
It is not applied to determine the object's depth.	Она не применяется для определения глубины объекта.
The money is to be applied to the debt.	Эти деньги должны пойти на погашение долга.
Bjargtangar, Iceland is the westernmost point in which UTC is applied.	Время правок статей в Википедии указывается именно по времени UTC.
Tom applied for citizenship.	Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.	Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
More and more, this is being applied against online media.	Все больше и больше это применяется в отношении интернет СМИ.
Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management.	В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
The same applied to Hispanics.	То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco	Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.	Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.	Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.	Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.	Том подал заявление на получение паспорта.
In fact, this model is already being applied in the region.	Фактически, эта модель уже применяется в регионе.
Applied learning is the key to the post Confucian states success.	Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств.
He has applied for asylum and is waiting to hear back.	Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа.
The real problem is that law is applied to certain persons but not others.	Настоящая проблема кроется в законе, который применяется к определенному человеку, а не ко всем.
Living on a small income is hard.	Жить на небольшой доход трудно.
He is quite satisfied with his income.	Он весьма доволен своим доходом.
His annual income is more than 100,000.	Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.
My income is twice as large as yours is.	Мой доход в два раза больше твоего.
That was the principle applied here.	Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.	Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.	Она обратилась к нему за помощью.
Mary applied sunscreen to her face.	Мэри намазала лицо кремом от загара.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.	Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied.	Я поехал в Бутан, чтобы лучше узнать, как применяется термин ВНС.
Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world.	Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире.
The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics.	Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики.
As a result, Malaysia has developed both a general civil code, which is applied universally, and Islamic law, which is applied only to Muslims in personal and family matters.	В результате в Малайзии существует как общий гражданский кодекс, применяемый в отношении всех граждан, так и мусульманское право, применяемое только в отношении мусульман в делах личного и семейного характера.
The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140.	Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США.
Your income is about twice as large as mine is.	Твой доход примерно в два раза больше моего.
Money put into reserves is income not spent.	Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
This is the income distribution of China, 1970.	Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
Your income is three times larger than mine.	Твой доход в три раза больше, чем мой.
Your income is three times larger than mine.	Ваш доход в три раза больше, чем мой.
The income from this source is tax free.	Доход из этого источника не облагается налогами.
His income is three times larger than mine.	Его доход в три раза больше моего.
But the perception that the law is selectively applied happens to be true.	Однако ощущение того, что закон применяется селективно, оказывается правдой.

Display this page in English