Перевод "increasing complexity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Complexity - translation :

сложность

Increasing - translation :

повышение

Increasing complexity - translation :

Возрастающая сложность

ключевые слова : сложность сложности сложен сложной увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Other theories are that increasing complexity was simply a correlate of increasing group size and brain size, and in particular the development of theory of mind abilities.	По другим теориям, возрастающая сложность была просто связана с возрастающим размером групп и размером человеческого мозга, и, как следствие, с развитием способностей мозга.
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.	Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
complexity,design,science	complexity,design,science
Is complexity better?	А может лучше всё усложнять?
And I think that's really the truth. We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity.	И, думаю, так оно и есть. Мы до сих пор не понимаем, как эти простейшие команды могут привести к росту сложности.
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).	Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
complexity,computers,data,design,visualizations	complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.	слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology	chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science	biology,business,cities,complexity,math,science
Acknowledging the complexity of the Mission,	признавая сложный характер деятельности Миссии,
We can't help but love complexity.	Нам ведь очень нравится всё сложное.
Globalization and the increasing complexity of financial and other markets make it imperative that the domains of private activity, political decision making, and regulation be clarified.	Глобализация и усложнение финансовых и других рынков делает необходимым уточнение сферы частной деятельности, принятия политических решений и регулирования.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.	Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality	business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity	biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
But the visual complexity is still very high.	Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично
But the complexity of trafficking cannot be understated.	Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.	Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
We academics I am an academic we love complexity.	Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
We should expect similar complexity in today s Middle East.	Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке.
Lethality has been increasing.	Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.	Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.	но цифра быстро растёт.
The population is increasing.	Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.	Преступность неуклонно растёт.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.	Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.	Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность.
In that case, the event should have reflected that complexity.	В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.	Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes.	Можно написать целые труды о сложности. И что хорошо в сложности она изначально неопределима, так что вы не несете ответственности за то, что получится.
History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures).	Алгоритмическая теория информации это области компьютерной науки, изучающая колмогоровскую сложность и другие сложные меры для строк (или других структур данных).
Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.	Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.

Display this page in English