Перевод "inflammatory bowl disease" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Crohn's disease or inflammatory bowel disease, that's the immune system attacking the lining of the gut.
При болезни Крона воспалительном заболевании кишечника иммунная система атакует стенки кишечника.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.
Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.
Известно, что спешка и перенапряжение запускают механизм т.н. возбудительной реакции, а он может привести к чему угодно от болезни Альцгеймера до сердечно сосудистых заболеваний.
All radicalism is inflammatory.
Любой радикализм носит подстрекательский характер.
Then tragedy struck closer to home Her sister died at the age of 43 of a rare inflammatory disease called sarcoidosis.
Пока ученые спорят о том, что же является причиной данного заболевания, некоторые считают, что оно может быть вызвано химическим воздействием.
It's a natural anti inflammatory.
Он естественный антидепрессант.
Its proponents deal in inflammatory rhetoric.
Его сторонники прибегают к зажигательной риторике.
Super Bowl.
Супер кубок.
A bowl.
Чашка.
Little bowl?
Маленькую миску?
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.
Если же вы 15 минут в день расслабляетесь, то тем самым переводите своё возбужденное состояние в состояние противодействия возбуждению.
Between 1 15 of people are sensitive to beryllium and may develop an inflammatory reaction in their respiratory system and skin, called chronic beryllium disease or berylliosis.
Приблизительно 1 15 людей чувствительны к бериллию, и у них могут развиться воспалительные реакции дыхательной системы и кожи, которые называются хронической бериллиевой болезнью или бериллиозом.
It offers anti inflammatory, resolving, and immunomodulatory effects.
Она оказывает противовоспалительное, рассасывающее, иммуномодулирующее действие.
But a new study claims quite the opposite a diet rich in meat based protein and dairy treats could help relieve symptoms of sufferers of inflammatory bowel disease.
Но недавние исследования говорят об обратном диета, богатая мясными белками и молочными продуктами, может помочь облегчить симптомы у тех, кто страдает воспалительными заболеваниями кишечника.
Tom likes to bowl.
Том любит играть в боулинг.
Tom likes to bowl.
Том любит покатать шары.
Tom likes to bowl.
Тому нравится играть в боулинг.
She'll bowl you over.
О, когда ты ее увидишь, ты будешь поражен.
The rose bowl there,
Там ваза с розами.
Give me a bowl.
Дай мне чашку.
New Yessentuki offers anti inflammatory, choleretic, and diuretic effects.
Ессентуки новая оказывает противовоспалительное, желчегонное и мочегонное действие.
Miami also appeared in Super Bowl XVII and Super Bowl XIX, losing both games.
Майами также участвовал в Супер Боулах XVII и XIX, но проиграл обе встречи.
Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl.
Супер кубок. Я слышал это здесь. Это была дата кубка по американскому футболу.
David Cameron s European Spaghetti Bowl
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона
The bowl was perfectly round.
Чаша была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Миска была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Чаша имела идеальную круглую форму.
Who won the Super Bowl?
Кто выиграл Супербоул?
Dude, bowl of squid flavour!
Вкус лимона с луком. Нет.
Get a bowl of water.
Поставьте миску с водой.
Can I have another bowl?
Можно мне еще одну порцию?
Is the Hollywood Bowl open?
Голливуд Боул открыт?
At the protests, other high party officials gave inflammatory speeches.
На протестах подстрекательские речи произносили и другие высокопоставленные партийные деятели.
I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.
Я наношу немного противовоспалительного крема на правое колено.
5 ml of milk for the large bowl, or 2.5 ml for the small bowl, is used.
В большую чашку добавить 5 мл молока, в маленькую 2,5 мл.
The West s Punch Bowl Monetary Policy
Чаша для пунша кредитно денежной политики Запада
Making a bowl of acidophilus raspberry.
Variable length argument lists
Chopsticks Upright in the Rice Bowl
Палочки, вертикально стоящие в миске с рисом
Ladle the soup into everyone's bowl.
Разлей суп всем в чашки.
Will you watch the Super Bowl?
Ты будешь смотреть суперкубок?
Want bowl of squid? Moog Umm.
Нет? ну ладно Чувак! со вкусом кальмара, хочешь чашку кальмара?
Come out of that dust bowl!
Вылезай из этой пыли!
Buy yourself a bowl of pilaf.
Купи себе миску плова.
Did you locate the punch bowl?
Вы знаете, где найти чашу пунша?
Give me your bowl. Rest, thou.
Дайте мне Вашу миску, а сами пока отдохните.

 

Related searches : Inflammatory Disease - Bowl Disease - Inflammatory Skin Disease - Inflammatory Articular Disease - Inflammatory Rheumatic Disease - Inflammatory Heart Disease - Chronic Inflammatory Disease - Pelvic Inflammatory Disease - Inflammatory Bowel Disease - Inflammatory Lung Disease - Inflammatory Disorder - Inflammatory Markers